Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einrahmung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINRAHMUNG EN ALLEMAND

Einrahmung  [E̲i̲nrahmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINRAHMUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einrahmung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINRAHMUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einrahmung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Einrahmung dans le dictionnaire allemand

le cadre de cadrage. das Einrahmen Rahmen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Einrahmung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINRAHMUNG


Atemlähmung
A̲temlähmung [ˈaːtəmlɛːmʊŋ]
Beschlagnahmung
Beschla̲gnahmung
Gesichtslähmung
Gesịchtslähmung
Kinderlähmung
Kịnderlähmung [ˈkɪndɐlɛːmʊŋ]
Lähmung
Lä̲hmung 
Nachahmung
Na̲chahmung
Nervenlähmung
Nẹrvenlähmung [ˈnɛrfn̩lɛːmʊŋ]
Querschnittlähmung
Que̲rschnittlähmung [ˈkveːɐ̯ʃnɪtlɛːmʊŋ]
Querschnittslähmung
Que̲rschnittslähmung
Rahmung
Ra̲hmung
Raumwahrnehmung
Ra̲u̲mwahrnehmung
Selbstwahrnehmung
Sẹlbstwahrnehmung
Sinneswahrnehmung
Sịnneswahrnehmung
Umrahmung
Umra̲hmung
Unternehmung
Unterne̲hmung 
Vereinnahmung
Vere̲i̲nnahmung
Vernehmung
Verne̲hmung
Wahrnehmung
Wa̲hrnehmung
Zeugenvernehmung
Ze̲u̲genvernehmung
Zähmung
Zä̲hmung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINRAHMUNG

Einrad
einräderig
einrahmen
einrammen
einranden
einrändern
einrangieren
Einrangierung
einrasten
einrauchen
einräuchern
einräumen
Einraumkneipe
Einräumung
Einräumungssatz
Einraumwohnung
einrechnen
Einrede

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINRAHMUNG

Bestimmung
Bezähmung
Drucklähmung
Einvernehmung
Entrahmung
Entschlusslähmung
Erlahmung
Konzernunternehmung
Kreuzlähmung
Parteivernehmung
hmung
Schallnachahmung
Schlinglähmung
Schrecklähmung
Schüttellähmung
Stimmbandlähmung
Stimmung
Trugwahrnehmung
Zitterlähmung
Zustimmung

Synonymes et antonymes de Einrahmung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EINRAHMUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Einrahmung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Einrahmung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINRAHMUNG»

Einrahmung Fassung einrahmung hitlers wörterbuch Wörterbuch düsseldorf partner für rahmen kunstsdrucke Partner Rahmen Kunstsdrucke Bilder individuell Maßanfertig Ihres Rahmens Wählen über Varianten zubehör boesner Transparente Montagestreifen Befestigung Kunstwerken Passepartouts Ähnlich einer Fotoecke werden Details Bilderrahmen werkladen köln rennebergstr Fineart Digitaldruck Restaurierung Kaschierung Vergoldung Rahmenbau Logistik Hängung bieten Museen Galerien guntermann begrüße ganz herzlich meiner Homepage lade sich umfassendes Bild unseren Leistungen machen Klaus Schulgen münchen Wechselrahmen Posterdruck Leinwanddruck Vergolderrahmen Vergoldungen helm bild wasserturm individuelle bildeinrahmung hauseigener fachwerkstatt seit mutterstadt dienstleister bilderrahmen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache galerie köhler ottobrunn passende Ihnen gebrachten nach Ihren Wünschen Vorstellungen finden mich sehr großer Konservatorische

Traducteur en ligne avec la traduction de Einrahmung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINRAHMUNG

Découvrez la traduction de Einrahmung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einrahmung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einrahmung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

取景
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enmarcado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

framing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तैयार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صياغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обрамление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concepção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঠামোবদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encadrement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rangka
190 millions de locuteurs

allemand

Einrahmung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フレーミング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프레임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rongko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டமைப்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चौकटीत बसविणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çerçeveleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inquadratura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ramy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обрамлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încadrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμόρφωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inramning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

framing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einrahmung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINRAHMUNG»

Le terme «Einrahmung» est communément utilisé et occupe la place 76.369 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einrahmung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einrahmung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einrahmung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINRAHMUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einrahmung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einrahmung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einrahmung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINRAHMUNG»

Découvrez l'usage de Einrahmung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einrahmung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Darstellung der beim Privatbau gebräuchlichsten Bauformen ...
Wesentlichen Alles gesagt, was für die reichere Ausbildung der Einrahmung mit Verdachung bestimmend ist. Es mag indeß noch die Beschreibung einiger Variationen angereiht «erden, welche zwar der Hauptsache nach nichts Neues bieten ...
August Scheffers, 1870
2
Architektonische Formenschule: eine praktische Aesthetik der ...
Die Figuren 3 und 4 Bl. 20 geben zwei verschiedene Detailanordnungen solcher Ohren; die letztere für eine zweiplattige, die erstere für eine dreiplattige Einrahmung. Durch die Darstellung der für die Zusammenschneidung maaßgebenden ...
August Scheffers, 1862
3
Bildkomposition: Vom Schnapschuss zum perfekten Bild
Wenn ich an Einrahmung denke, dann stelle ich mir vor, wie mein Foto mit schönem Passepartout und Rahmen an einer Wand hängt, sodass es richtig zur Geltung kommt. Es gibt aber noch andere Methoden zur Einrahmung von Bildern : im ...
‎2011
4
Mauerwerksbau aktuell: Praxishandbuch 2009 für Architekten ...
Das Auge wird durch Einrahmung hervorgehoben (Abb.A.1.9). Die Einrahmung eines Fensters hat die gleiche Wirkung. Der Übergang zwischen Wandfläche und WandöffAbb.A.1.9 Betonung durch Einrahmung: Nofretetebüste (1350 v.
Rast,_Roland, Sahner,_Georg, Schneider,_Klaus-Jürgen, 2009
5
Strittige Erscheinungen der deutschen Syntax im 18. Jahrhundert
(Gottsched 1762:471) - Empfehlung der Ausrahmung und mögliche Einrahmung: (6) Ich höre auf zu zweifeln, ich höre zu zweifeln auf. (Aichinger 1754:530) A.4. bei dreiwertigen Verben - Forderung nach Einrahmung eines erweiterten ...
Marek Konopka, 1996
6
Untersuchungen zur Überlieferungsgeschichte der Horusstelen: ...
Maße: 6,5 x 2,4 x 0,6 cm Besondere Merkmale: Gesicht des Kindes völlig abgerieben; Kind hält nur stilisierte Schlangen in den Händen; Proportion Bes- Maske : Horuskind = 1:1; keine laterale Einrahmung Herkunft: Tell el-Jahudijeh Dat.
Heike Sternberg-El Hotabi, 1999
7
Religion und Rhetorik
Verschiedene Verfahren der Einrahmung - wie z.B. (ekphrastische) Charakterisierungen vom Sprechenden und von der jeweils nachfolgend zitierten Rede, die Anwendung bestimmter tags (verba dicendi und ähnlicher Wörter), die Schaffung ...
Holt Meyer, Dirk Uffelmann, 2007
8
Thermodynamik mit Mathcad
Will man nun den gesamten Ausdruck durch 3 dividieren, so verschiebt man die Markierung durch dreimalige Betätigung der Leertaste und erhält eine linksbündige Einrahmung 10-5-3 4 und dann, nach Eingabe des Divisionsoperators ...
Michael Reimann, 2010
9
Kamine und Zimmeröfen.
8 Hintere Brustplatte, die von einem eisernen Stabe getragen wird; sie steigt ungefähr 9'" tiefer, als die Einrahmung. Y Zwischenraum zwischen den Brustplatten. N. Spalte von 2^" zwischen der Einrahmung und dem eisernen Stabe der ...
Alexander Schultz, 2002
10
Fix, Ulla; Gardt, Andreas; Knape, Joachim: Rhetorik und ...
Hier wird das gemeinsame Glaubensbekenntnis durch die diskursive Einrahmung mit einem übergeordneten Handlungsaspekt, einer Meta-Illokution, versehen. Funktionalisierung meint in diesem Zusammenhang, dass das Bekenntnis, das ...
Ulla Fix, Andreas Gardt, Joachim Knape, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINRAHMUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einrahmung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Am Hirtenbrunnen ist die gute Stube für alle
Die angrenzenden Nachbarn sorgten mit der Gestaltung ihrer Fassaden für eine passende Einrahmung des Platzes. Mehrere Damen unter der Anleitung von ... «Main-Post, août 16»
2
Bereicherung fürs Lebenswerk
Bei der Einrahmung dieses Glaskunstwerkes habe man bei Hans Schmidkonz und seinem Nachfolger Norbert Scharnagl an der Berufsschule Wiesau die ... «Onetz.de, juil 16»
3
US DOLLAR Technische Analyse: Mühe beim Aufbau des ...
Der bärische Kanal (rot) hat bei der Einrahmung des Kurses gute Arbeit geleistet. Wenn wir den bärischen Kurskanal mit dem 200-Tages Moving Average ... «DailyFX, juil 16»
4
Bosch bringt accent line-Abzugsmodul
... Gas oder Grill, als beidseitige Einrahmung eines großen Kochfeldes oder als Reihenmodul in einer Anordnung mit verschiedenen Domino-Kochfeldern. «elektro.at, juin 16»
5
Was muss die Satire?
Er braucht ja offenbar nur eine "Einrahmung", wie es jetzt so neunmalklug heißt: "Es ist nicht erlaubt, das zu sagen, was ich jetzt sage: Türken, Griechen und ... «NDR.de, avril 16»
6
Meinungsbildung durch Metaphern
Einrahmung. Die so vorgegebenen Rahmen beeinflussen demnach unser Denken. »Ein Frame umfasst all die Informationen, die wir aktivieren müssen, um ... «neues deutschland, mars 16»
7
OLG Frankfurt hält Ausschluss des Vertriebs über ...
Die Einrahmung des Händlershops durch das Amazon-Logo und die entsprechenden Links überlagerten jede individuelle Gestaltung. Der Kunde kaufe nach ... «DATEV eG, févr 16»
8
Die individuelle Art zu rahmen – Bilder-Einrahmung Alice Rabe
Wichtig sind mir dabei auch die Aspekte der werterhaltenden, konservatorischen Einrahmung mit hochwertigen Materialen und Spezialbilderglas, damit der ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, sept 15»
9
Cyberpunk ist die einzig plausible Zukunftsvision der Digitalisierung
Zukunftsforscher und Szenarien bilden seit jeher ein Rückgrat der gesellschaftpolitischen Einrahmung von Debatten. Das, was wir uns menschlich vorstellen ... «Netzpiloten, sept 15»
10
Meerbusch: 25 Jahre Einrahmungen in Strümp
Zehn Jahre lang war er als Schreiner tätig, ehe er durch seinen Vater die nötigen Fähigkeiten zum Einrahmen erlernte. Dazu gehören Schreinerei, Glaserei ... «RP ONLINE, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einrahmung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einrahmung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z