Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stimmbandlähmung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STIMMBANDLÄHMUNG EN ALLEMAND

Stimmbandlähmung  [Stịmmbandlähmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STIMMBANDLÄHMUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stimmbandlähmung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STIMMBANDLÄHMUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stimmbandlähmung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Stimmbandlähmung dans le dictionnaire allemand

Paralysie des muscles du larynx. Lähmung an den Muskeln des Kehlkopfes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Stimmbandlähmung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STIMMBANDLÄHMUNG


Atemlähmung
A̲temlähmung [ˈaːtəmlɛːmʊŋ]
Beschlagnahmung
Beschla̲gnahmung
Einrahmung
E̲i̲nrahmung
Gesichtslähmung
Gesịchtslähmung
Kinderlähmung
Kịnderlähmung [ˈkɪndɐlɛːmʊŋ]
Lähmung
Lä̲hmung 
Nachahmung
Na̲chahmung
Querschnittlähmung
Que̲rschnittlähmung [ˈkveːɐ̯ʃnɪtlɛːmʊŋ]
Querschnittslähmung
Que̲rschnittslähmung
Rahmung
Ra̲hmung
Raumwahrnehmung
Ra̲u̲mwahrnehmung
Selbstwahrnehmung
Sẹlbstwahrnehmung
Sinneswahrnehmung
Sịnneswahrnehmung
Umrahmung
Umra̲hmung
Unternehmung
Unterne̲hmung 
Vereinnahmung
Vere̲i̲nnahmung
Vernehmung
Verne̲hmung
Wahrnehmung
Wa̲hrnehmung
Zeugenvernehmung
Ze̲u̲genvernehmung
Zähmung
Zä̲hmung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STIMMBANDLÄHMUNG

Stimmabgabe
Stimmapparat
Stimmaufwand
Stimmband
Stimmbandentzündung
stimmberechtigt
Stimmberechtigte
Stimmberechtigter
Stimmberechtigung
Stimmbeteiligung
Stimmbezirk
stimmbildend
Stimmbildung
Stimmbruch
Stimmbuch
Stimmbürger
Stimmbürgerin
Stimmchen
Stimme

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STIMMBANDLÄHMUNG

Bestimmung
Bezähmung
Drucklähmung
Einvernehmung
Entrahmung
Entschlusslähmung
Erlahmung
Konzernunternehmung
Kreuzlähmung
Nervenlähmung
Parteivernehmung
hmung
Schallnachahmung
Schlinglähmung
Schrecklähmung
Schüttellähmung
Stimmung
Trugwahrnehmung
Zitterlähmung
Zustimmung

Synonymes et antonymes de Stimmbandlähmung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STIMMBANDLÄHMUNG»

Stimmbandlähmung stimmbandlähmung nach schilddrüsen einseitig ursachen pferd therapie wiki lungenkrebs hund Recurrensparese dysphonie Unter einer versteht Lähmung Nervus recurrens geht vagus hervor Seinen Namen ursache symptome verlauf diagnose beeinträchtigt oder unterbindet nicht Stimme sondern kann auch gefährlicher Atemnot führen Entzündungen Krebs Stimmbandlähmungen klinik für hals nasen ohrenheilkunde einseitigen steht Heiserkeit Dysphonie Symptom Vordergrund weil betroffene Stimmlippe Lage sich folge marfan hilfe deutschland Aortenoperation gekommen diese Komplikation ausgelöst durch Verletzung schilddrüsenzentrum köln Schädigung eines Stimmbandnervs kommt einseitige Stimmband bleibt osterbach stimmlippenbewegenden spannenden Kehlkopfmuskulatur infolge Symptome Diagnose häufigste Ursache eine sind vorher durchgeführte Willkommen recurrensparese Schilddrüse Kropf Operation Struma Rekurrensparese Rekurrenslähmung larygeus Atmung neurologie leide linken

Traducteur en ligne avec la traduction de Stimmbandlähmung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STIMMBANDLÄHMUNG

Découvrez la traduction de Stimmbandlähmung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stimmbandlähmung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stimmbandlähmung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

声带麻痹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parálisis de las cuerdas vocales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vocal cord paralysis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुखर कॉर्ड पक्षाघात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شلل الحبال الصوتية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вокальный паралич шнур
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paralisia das cordas vocais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভোকাল কর্ড পক্ষাঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paralysie des cordes vocales
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vocal kord lumpuh
190 millions de locuteurs

allemand

Stimmbandlähmung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

声帯麻痺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성대 마비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vocal ari paralysis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tê liệt dây thanh âm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரனாண் பக்கவாதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वरतंतू अर्धांगवायू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ses telleri felci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paralisi delle corde vocali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Porażenie strun głosowych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вокальний параліч шнур
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paralizia corzilor vocale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράλυση των φωνητικών χορδών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vokale koord verlamming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stämbandsförlamning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stemmebåndslammelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stimmbandlähmung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STIMMBANDLÄHMUNG»

Le terme «Stimmbandlähmung» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.264 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stimmbandlähmung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stimmbandlähmung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stimmbandlähmung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STIMMBANDLÄHMUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stimmbandlähmung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stimmbandlähmung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stimmbandlähmung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STIMMBANDLÄHMUNG»

Découvrez l'usage de Stimmbandlähmung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stimmbandlähmung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beatmung: Grundlagen und Praxis
6.4.5 Komplikationen bei der Extubation Die wichtigsten Komplikationen während oder kurz nach der Extubation sind: 4 Laryngospasmus (selten), 4 Aspiration, 4 Aphonie, 4 Heiserkeit, 4 Stridor, 4 Stimmbandlähmung, Stimmlosigkeit.
Reinhard Larsen, Thomas Ziegenfuß, 2009
2
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Während eine einseitige Stimmbandlähmung (Rekurrensparese) üblicherweise lediglich eine heisere Stimme bewirkt, hat eine beidseitige Stimmbandlähmung schon bei kleinster Steigerung der Atmung durch Aufregung oder körperliche ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
3
Deutschsprachige Neurologen und Psychiater: Ein ...
Halbseilige Stimmbandlähmung mit Fistelstimme seit 10 Jahren; Heilung durch Faradisation. 1n: туг/шт Arch., 27, 306 (1863). Chronische Gehirnkrankheit; Lähmung des linken Stimmbandes ohne Alteration der Stimme. ln: Vrrchaws Arch., 27 ...
Alma Kreuter, 1995
4
Klinische Pneumologie
Bei einer vollständigen, einseitigen Stimmbandparalyse kann es auch zu einer signifikanten Aspirationsgefährdung kommen. Die häufigste Ursache der Stimmbandlähmung ist der mediastinale Befall durch ein Bronchialkarzinom, gefolgt von ...
Heinrich Matthys, Werner Seeger, 2008
5
Gut leben mit der neuen Herzklappe: wie Ihr Arzt untersucht ...
Stimmbandlähmung - eine mögliche Komplikation bei Aortenoperationen Bei 1-2 Prozent der Operationen am Herzen und an den großen Herzgefäßen kann es zur Stimmbandlähmung kommen. Stimmbandlähmungen sind häufig durch eine  ...
Carola Halhuber, Angelika Bernardo, 2002
6
Compendium der Kinderkrankheiten für Studirende und Aerzte
Die Stimmbandlähmung ist, wenn wir den vorliegenden statistischen Zahlen glauben dürfen, eine im Kindesalter sehr seltene Erscheinung, obzwar man annehmen darf, dass seit der sichern Erkenntniss dieses Leidens die Zahl der Fälle sich ...
Johann Steiner, 1873
7
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten ...
Unter den örtlichen Leiden des Kehlkopfs nennt er als die häufigsten die rheumatischen; er hat unter 18 Fällen 9, welche hieher gehören, und unterscheidet folgende Spielarten: 1) die metarheumatische Stimmbandlähmung ; Aphonie folgt auf ...
8
Archiv fuer pathologische anatomie und physiologie und klinische
entgegengehalten geben Veranlassung zur Aufstellung dreier Formen rheumatischer Stimmbandlähmung: 1) metarheumatische Stimmbandlähmung ( Fallt). Ein acuter Gelenkrheumatismus läuft ab und wird von einer Stimmbandlähmung ...
9
Virchows Archiv fèur pathologische Anatomie und Physiologie ...
entgegengehalten geben Veranlassung zur Aufstellung dreier Formen rheumatischer Stimmbandlähmung: 1) metarheumatische Stimmbandlähmung ( Fall 1). Ein acuter Gelenkrheumatismus läuft ab und wird von einer Stimmbandlähmung ...
10
Handbuch der speciellen Pathologie und Therapie: ¬Die ...
Die Ursachen der Stimmbandlähmung sind auf Lähmung der Kehlkopfnerven und Muskel zurückzuführen und können an verschiedenem Orte ihren Sitz haben . Von heerdförmigen Erkrankungen des Gehirnes geht die Stimmbandlähmung ...
A. Duchek, 1862

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STIMMBANDLÄHMUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stimmbandlähmung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stimme weg, was dann? – Eine Fachklinik hilft
Eine der häufigsten Stimmstörungen ist die Stimmbandlähmung. Jedes Jahr gibt es in Deutschland etwa 10 000 Neuerkrankungen, schätzen Mediziner. «WDR Nachrichten, août 16»
2
Zum 90. Geburtstag von Theo Adam: Sing, Sachse, sing
Weltruhm aber erlangt er als Wotan im „Ring des Nibelungen“. Nach der Stimmbandlähmung seines Konkurrenten George London wird er zum „Göttervater vom ... «Tagesspiegel, août 16»
3
"Guillaume Tell": Dieser Schuss ging nach hinten los
Weder Tristan noch Isolde vergingen in "des Weltatems wehendem All", sondern wagnern einfach weiter, bis zur Stimmbandlähmung. Für die todkranke Mimi in ... «Hamburger Abendblatt, mars 16»
4
Art Garfunkel in Berlin: Den ersten Kuss vergisst man nie
Denn es ging ans Eingemachte, als er 2010 die Comeback- Tour mit seinem einstigen Partner Paul Simon wegen einer Stimmbandlähmung absagen musste ... «Tagesspiegel, févr 16»
5
Menderes siegt bei den Grand-Schlamm-Spielen
Zwei Wochen lang im Dschungelcamp kein böses Wort, Versöhnen statt Spalten, eine Mischung aus Michael Jackson (mit Stimmbandlähmung) und Johannes ... «tz.de, févr 16»
6
Diane Rehm: "Ich werde ihn bei mir tragen, solange ich lebe"
Als sie im Jahr 1998 an spasmodischer Dysphonie – eine Art Stimmbandlähmung – erkrankte, stand ihre Karriere am Abgrund. Aber die jung verwaiste Tochter ... «DIE WELT, janv 16»
7
Flüchtlinge: Schriftsteller Rüdiger Safranski über Asylkrise
Eine garstige partielle Stimmbandlähmung hatte ihn eine Zeit lang verstummen lassen. Safranski also, der Zeitreisende. Andächtig lauschten die Besucher den ... «DIE WELT, sept 15»
8
Sprachtherapie DeluxeStimmklinik für Sprachprobleme
Eine große Gruppe sind Menschen mit einer Stimmbandlähmung, wie sie nach Infekten oder Eingriffen an Herz, Schilddrüse, nach Speiseröhren- oder ... «FOCUS Online, juin 15»
9
Stimmkrankheiten - Sprech-Stunde
This is the end... my only friend, the end. Etwa 10.000 Deutsche erleiden pro Jahr wie Olaf Meißner eine solche Stimmbandlähmung, genannt Recurrensparese. «Berliner Zeitung, juin 15»
10
Wenn bei "The Sound Of Silence" die Stimme versagt
... den vergangenen Jahren verfolgt hat, weiß, dass die Dinge sich geändert haben. Vor vier Jahren kämpfte der heute 73-Jährige mit einer Stimmbandlähmung. «DIE WELT, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stimmbandlähmung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stimmbandlahmung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z