Téléchargez l'application
educalingo
ekel

Signification de "ekel" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EKEL

frühneuhochdeutsch eckel, Herkunft ungeklärt.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EKEL EN ALLEMAND

e̲kel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EKEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ekel est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EKEL EN ALLEMAND

dégoût

Le dégoût est le terme de la sensation d'une forte antipathie associée à l'aversion. Contrairement à d'autres formes moins sévères de rejet, le dégoût est parfois également manifesté par de fortes réactions physiques comme la nausée et les vomissements, la transpiration, la chute de la pression sanguine et les évanouissements. En termes scientifiques, le dégoût est considéré comme un effet, pas un instinct, puisqu'il n'est pas congénital, mais acquis par la socialisation. Les aliments sont également observés parce que les aliments potentiels tabous ont provoqué des sentiments de dégoût. Lothar Penning, qui a étudié les aspects socio-scientifiques et culturels du dégoût, définit le dégoût comme «un mécanisme social qui transmet de manière culturelle et pédagogique au réflexe primitif et écrasant pour protéger l'identité basique social pré-rationnellement acquise. "Le dégoût joue également un rôle dans certaines phobies, mais la caractéristique essentielle d'une phobie est la peur, pas le dégoût. Une insensibilité psychologique extrême s'appelle idiosyncrasie en psychologie.

définition de ekel dans le dictionnaire allemand

dégoûtant répréhensible.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EKEL

Artikel · Blickwinkel · Deckel · Enkel · Fanartikel · Geschenkartikel · Henkel · Leitartikel · Muskel · Nickel · Onkel · Partikel · Pinkel · Schekel · Sockel · Spektakel · Toilettenartikel · Winkel · dunkel · heikel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EKEL

ekdemisch · Ekdyson · Ekel · ekelerfüllt · ekelerregend · ekelhaft · ekeln · Ekelname · Ekelpaket · Ekg · Ekkehard · Ekklesia · Ekklesiastes · Ekklesiastik · Ekklesiastikus · ekklesiogen · Ekklesiologie · ekklesiologisch · ekkrin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EKEL

Achsschenkel · Bakel · Betrachtungswinkel · Bierdeckel · Dinkel · Hollywoodschaukel · Jockel · Jäckel · Kunkel · Orakel · Pickel · Rakel · Schenkel · Schnörkel · Sportartikel · Stickel · Takel · Teckel · Wanne-Eickel · Werbeartikel

Synonymes et antonymes de ekel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EKEL»

ekel · sartre · Wörterbuch · alfred · duden · psychologie · menschen · film · Ekel · Bezeichnung · für · Empfindung · einer · starken · Abneigung · Verbindung · Widerwillen · Gegensatz · anderen · weniger · Formen · Ablehnung · äußert · sich · mitunter · auch · durch · starke · körperliche · bedeutung · Grammatik · Ekel · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Planet · wissen · wenn · abneigung · extrem · Dass · Maden · Ungeziefer · verdorbenem · Essen · fauligen · Gerüchen · ekeln · relativ · einfach · erklärbar · Aber · manchmal · richtet · Letzte · fragen · spiegel · März · gleich · viele · Gesichter · kann · unappetitliche · Nahrung · genauso · abstoßen · unangenehme · Gerüche · wiktionary · verging · ganz · Appetit · Schon · Anblick · Kutteln · flößt · deren · hebt · Magen · Pflegepersonal · aversion · netdoktor · eine · Abwehrhaltung · unterschiedliche · kulturelle · Ausprägungen · kennt · Diese · entsteht ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ekel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EKEL

Découvrez la traduction de ekel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de ekel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ekel» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

厌恶
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

asco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

disgust
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घृणा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

брезгливость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desgosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিতৃষ্ণা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dégoût
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jijik
190 millions de locuteurs
de

allemand

ekel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

嫌悪
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

싫음
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kajijikan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thù ghét
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உங்களுடைய வெறுப்பை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

किळस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iğrenme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disgusto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niesmak
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гидливість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dezgust
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αηδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

walging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avsky
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avsky
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ekel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EKEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de ekel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ekel».

Exemples d'utilisation du mot ekel en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EKEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot ekel.
1
William Shakespeare
Wie ekel, schal und flach und unersprießlich Scheint mir das ganze Treiben dieser Welt!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EKEL»

Découvrez l'usage de ekel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ekel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ekel: Theorie und Geschichte einer starken Empfindung
Winfried Menninghaus bietet die erste umfassende Sichtung von Stellung und Funktion des Ekels in Philosophie, Ästhetik, Kunst, Psychoanalyse, Zivilisationstheorie und Alltagskultur von der Mitte des 18. Jahrhunderts bis zur Gegenwart.
Winfried Menninghaus, 2002
2
Ekel und Scham bei der Arbeit mit Körpern
Skript aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, - (FH Gesundheit Innsbruck, Funeralitas Fortbildungen fur Bestattungspersonal), Veranstaltung: Gefuhlsmanagement - Ekel und Scham; Tabus in der Pflege, Sprache: ...
Christine Pernlochner-Kügler, 2010
3
Körperscham und Ekel: wesentlich menschliche Gefühle
Wenn wir Ekel nicht verlernen können, könnte das ein Hinweis darauf sein, dass er ein uns angeborener Affekt ist und einen bestimmten Zweck erfüllt - nämlich Distanz zu schaffen zwischen dem Ich und etwas Anderem, etwas Bedrohlichem.
Christine Pernlochner-Kügler, 2004
4
Ekel - ein Tabuthema - Allgemeine Theorie und Praxis des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,0, Alice-Salomon Hochschule Berlin, Veranstaltung: Beratung in der PflegeSeminar: Wahlpflichtfach (Beratung in der Pflege), 18 Quellen im ...
Mario Albrecht, Johannes Keßler, 2007
5
Ekel als ein Tabuthema in der Pflege
Ekel ist eines der elementarsten Gefühle.
Mario Albrecht, Johannes Keßler, 2006
6
Ekel als ästhetisches Phänomen: zur frühen Lyrik Gottfried Benns
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Germanistisches Institut der RWTH Aachen), Sprache: Deutsch, Abstract: Als menschliche ...
Simone Meyer, 2007
7
Ein Kleiner Schlechter Geruch, Etwas Schwefel, Etwas Hölle
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Leipzig (Philologische Fakultat), Veranstaltung: Hauptseminar: Das Bose in der Literatur, Sprache: Deutsch, Abstract: Franz Kafka ...
Stephanie Lorenz, 2011
8
Ekel und Scham bei der Arbeit mit dem menschlichen Körper
Ekel und Scham sind negative Gefühle, wir empfinden sie als unangenehm.
Christine Pernlochner-Kügler, 2010
9
Die Faszination Des Abartigen - Warum Ekel Quote MacHt
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,0, Universitat Koblenz-Landau, Sprache: Deutsch, Abstract: B- und C-Promis essen Kamel-Schwanz, Krokodil-Penis, Fischaugen und baden in grunem Schleim und ...
Marina Kils, 2012
10
Mel Gibsons 'Die Passion Christi' - Compassio oder Ekel?
Einleitung Im Anfang war Clemens Brentanos Werk über die Nonne Anna Katharina von Emmerick, die die Leiden Jesu selbst an ihrem Körper erlebte.
Patricia Battke, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EKEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ekel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ekel-Alarm: Video: Was hilft wirklich gegen fiesen Schweißgeruch?
Verbindet sich die Schweiß aber mit Bakterien auf der Hautoberfläche, fängt es an zu stinken. Ihhhh, Ekel-Alarm! Was wirklich gegen Schweiß-Geruch hilft – und ... «Berliner Kurier, juil 16»
2
Serie hält an: Massenweise Ekel-Essensreste auf Feldweg gekippt
Die Fleischreste stinken zum Himmel. In der Nähe von Autobahnen haben Unbekannte reihenweise Mülltonnen mit Ekel-Inhalt entsorgt. Jetzt trägt das ... «Westdeutsche Zeitung, juin 16»
3
Gammel-Lebensmittel: Neue Ekelfunde: Jetzt auch Witten betroffen
Der Ekel-Müll wurde beiderseits des Wirtschaftsweges an der Holthauser Straße in ... SCHWERTE Dieser Fund sorgte in der vergangenen Woche für Ekel und ... «Ruhr Nachrichten, juin 16»
4
Ekel-Funde der Lebensmittelkontrolleure
Die Lebensmittelkontrolleure im Kreis Mettmann bekommen einiges zu sehen: Hier der Blick in eine Groß-Bäckerei, wo sich schwarzer Schimmel im Boden- und ... «RP ONLINE, mai 16»
5
Neue Motive auf Zigarettenschachteln : Ekel-Bilder sollen schockieren
Ab Ende Mai müssen sich Raucher auf "Gruselfotos" und größere Warnhinweise auf Zigarettenschachteln einstellen. Denn am 20. Mai 2016 tritt das Gesetz zur ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
6
30 Ekel-Fakten, die Sie gar nicht wissen wollenEine von fünf ...
Die Welt ist voller Dinge, die einfach nur eklig sind. BILD hat hier einige besonders widerliche Beispiele aus dem Alltag zusammengetragen – mit Ekel-Garantie! «BILD, mai 16»
7
"Gastro-Mafia": Skandal um Ekel-Essen auf Mallorca
Die Vorwürfe sind so haarsträubend, dass die Inselpresse von „Ekel-Essen“ und einer „Gastro-Mafia“ spricht, die ihr Unwesen vor allem in Palmas Altstadt und ... «DiePresse.com, mars 16»
8
Kellogg's schockiert über Ekel-Video
Der Cornflakes-Hersteller Kellogg's hat sich für ein im Internet aufgetauchtes Video entschuldigt. Auf dem Video ist zu sehen, wie ein unbekannter Mann in einer ... «Berliner Zeitung, mars 16»
9
Insekten statt RindDas Geschäft mit dem Ekel-Burger
Brüssel - Insekten zu essen ist für Milliarden Menschen auf der Welt ganz normal. In Europa ekeln sich viele davor. Dabei sehen Wissenschaftler in Insekten als ... «BILD, mars 16»
10
Schimmel und Reste – Mallorca-Lokale betrügen mit Ekel-Essen
Ermittlungen in Mallorcas Inselhauptstadt Palma brachten derart Haarsträubendes an den Tag, dass die Inselpresse von „Ekel-Essen“ und einer „Gastro-Mafia“ ... «Derwesten.de, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ekel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ekel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR