Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elbabwärts" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELBABWÄRTS EN ALLEMAND

elbabwärts  [elbạbwärts] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELBABWÄRTS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
elbabwärts est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ELBABWÄRTS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «elbabwärts» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de elbabwärts dans le dictionnaire allemand

sur l'Elbe. die Elbe abwärts.

Cliquez pour voir la définition originale de «elbabwärts» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ELBABWÄRTS


abwärts
ạbwärts 
anderwärts
ạnderwärts
aufwärts
a̲u̲fwärts 
auswärts
a̲u̲swärts 
einwärts
e̲i̲nwärts [ˈa͜invɛrt͜s]
flussabwärts
flussabwärts
heimwärts
he̲i̲mwärts
inwärts
ịnwärts
nordwärts
nọrdwärts
ostwärts
ọstwärts
rückwärts
rụ̈ckwärts 
seitwärts
se̲i̲twärts 
stadtauswärts
stadta̲u̲swärts
stadteinwärts
stadte̲i̲nwärts
stromabwärts
stromạbwärts [ˈʃtroːm|apvɛrt͜s]
stromaufwärts
stroma̲u̲fwärts [ˈʃtroːm|a͜ufvɛrt͜s]
südwärts
sü̲dwärts
talwärts
ta̲lwärts
vorwärts
vo̲rwärts  , auch: [ˈfɔr…] 
westwärts
wẹstwärts

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ELBABWÄRTS

elbaufwärts
Elbe
Elbe-Lübeck-Kanal
Elbeseitenkanal
elbisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ELBABWÄRTS

bergabwärts
bergwärts
elbaufwärts
erdwärts
hangabwärts
himmelwärts
hinterwärts
hinwärts
landeinwärts
meerwärts
niederwärts
oberwärts
rheinabwärts
rheinaufwärts
seewärts
talabwärts
talaufwärts
talauswärts
taleinwärts
unterwärts

Synonymes et antonymes de elbabwärts dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ELBABWÄRTS»

elbabwärts Grammatik wörterbuch Wörterbuch Elbabwärts wiktionary stromabwärts Beispiele fahrende Frachter lief kurz Magdeburg Grund Einige Kilometer Dresden liegt Meißen schiff elbe entlang geht weiss gibt Tagesfahrten Hamburg nach Helgoland Nordseeinsel eine Stop Cuxhafen letzter Hafen Nordsee Fahrt Flusskreuzfahrt welt hansestadt hamburg Fahren Weissen Flotte Müritz Welt Hansestadt Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse

Traducteur en ligne avec la traduction de elbabwärts à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELBABWÄRTS

Découvrez la traduction de elbabwärts dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de elbabwärts dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elbabwärts» en allemand.

Traducteur Français - chinois

elbabwärts
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elbabwärts
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

elbabwärts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

elbabwärts
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

elbabwärts
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

elbabwärts
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elbabwärts
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

elbabwärts
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

elbabwärts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

elbabwärts
190 millions de locuteurs

allemand

elbabwärts
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

elbabwärts
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

elbabwärts
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

elbabwärts
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

elbabwärts
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

elbabwärts
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

elbabwärts
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elbabwärts
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elbabwärts
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

elbabwärts
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

elbabwärts
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elbabwärts
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

elbabwärts
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elbabwärts
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elbabwärts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elbabwärts
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elbabwärts

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELBABWÄRTS»

Le terme «elbabwärts» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.550 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elbabwärts» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de elbabwärts
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elbabwärts».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELBABWÄRTS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «elbabwärts» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «elbabwärts» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot elbabwärts en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ELBABWÄRTS»

Découvrez l'usage de elbabwärts dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elbabwärts et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fragenkatalog: Hilfsmittel für Ausbildung und Prüfung zum ...
SHSHS Sie wollen mit einem Segelfahrzeug A am Tage den Hamburger Yachthafen Wedel (rechte Ausfahrt) verlassen, um im Fahrwasser der Elbe elbabwärts zu Segeln. Welche Verkehrsvorschriften sind beim Verlassen des Yachthafens ...
A. Bahrami, 2006
2
Sachsen: Kultur und Landschaft zwischen Vogtland und ...
An der Schiffsanlegestelle biegt der bequemere der dahin führenden Wege ab, etwas weiter elbabwärts der Aufstieg über die 1662 gebauten 200 >Katzenstufen <. Vom 1704 im Stil der Zwingergalerie errichteten barocken Schloss Proschwitz,  ...
Walter Fellmann, 1997
3
Brandenburg: Unterwegs zwischen Elbe und Oder
Unterwegs zwischen Elbe und Oder Kristine Jaath. An der Elbe nach Lenzen Radelt man von Wittenberge elbabwärts durch das Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Brandenburg Richtung Lenzen, stößt man bei Cumlosen auf einen der ...
Kristine Jaath, 2012
4
Die Niederelbe
... Elbftadt und Vorort Hamburgs mit ftarker Fabriktätigkeit, die fich auch in dem Stadtbilde ausdriickt. hat fie bereits 67 000 Einwohner. b). Elbabwärts: 1,. Rechtselbifche. Marfchen. Elbabwärts unterhalb Hamburgs erftreckt fich Altona ( 172500 ...
Richard Linde, 2011
5
Fragenkatalog zum Sportseeschifferschein und ...
SHS Mehrere Schlepper schleppen eine Bohrinsel von Hamburg elbabwärts auf die offene See. Die Bohrinsel gerät auf Grund. Die Seeschifffahrtsstraße wird in diesem Bereich gesperrt. Welches Tag- und Nachtsignal zeigt die Sperrung der ...
A. Bahrami, 2013
6
Baedeker Reiseführer Deutschland
Elbabwärts erreicht man die berühmte Weinlage Proschwitzer Katzensprung. Elbabwärts gelangt man nach Diesbar-Seußlitz, einem romantischen Doppeldorf an der Elbe. Es ist der nördlichste Anbauort des sächsi- schen Weinbaus. Mehrere ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
7
Als Wessi in der DDR: Reisen und Begegnungen
Von Dresden Elbabwärts nach Meißen Auf unserer Ausflugsfahrt von Dresden Elbabwärts passierten wir zunächst Radebeul – Karl May ließ grüßen – und sahen nach weiteren zwanzig Kilometern am linken Ufer hoch über dem Fluss Schloss ...
Wolfgang Hachtel, 2011
8
Herbert Wehner: Biografie
Neubeginn, elbabwärts Ankunft in Trümmern Ziel der Reise war die britische Besatzungszone, Hamburg, die Hafen- und Hansestadt an der Elbe. Hier hatte Lotte Burmester vor dem Krieg gelebt, und daher besaß sie Aussicht auf eine ...
Christoph Meyer, 2006
9
Die mittelalterliche Baugeschichte des Havelberger Domes
Juni mit einem Überfall auf Havelberg, erfasste drei Tage später Brandenburg und weitete sich elbabwärts bis nach Hamburg aus. Über Havelberg heißt es in der Chronik Bischof Thietmars von Merseburg (†1018), dass die Burgbesatzung er- ...
Joachim Hoffmann, 2012
10
Elbe - Sehnsucht an der Waterkant - Longing at the ...
Eine Fotoreise entlang der Hamburger Elbe - A photo journey along Hamburg's river Elbe Anka Blank. Sichtweg von den Landungsbrücken aus elbabwärts. U.a. auf das markante „Gorch-Fock-Haus“ oberhalb des Fischmarkts. 73 m Höhe, 23 ...
Anka Blank, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELBABWÄRTS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elbabwärts est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elfjähriger an Elbe vermisst: Vermisster Elfjähriger offensichtlich tot
Seine Leiche wurde nun nur wenige Kilometer elbabwärts zwischen den Orten Mehderitzsch und Kunzwerda (Landkreis Nordsachsen) gefunden. Die Suche ... «DIE WELT, août 16»
2
Pirnas Lebensretter suchen Vermissten
Am Montag hatten sich die ehrenamtlich tätigen Lebensretter auf die zwei elbabwärts befindlichen Buhnenbereiche konzentriert. Außerdem prüften sie mehrere ... «sz-online, août 16»
3
Brücke wird fertig – zum 5. September
Auf der Seite elbabwärts montieren sie das Erhöhungsgeländer und das historische Geländer. Andreas Hemmersbach und Reinhard Koettnitz auf der ... «Neustadt-Geflüster, août 16»
4
Kanu kentert auf der Elbe
Das gekenterte Boot samt ihrer Habseligkeiten trieb weiter elbabwärts. Ein Anwohner in Rathmannsdorf-Wendischfähre holte die Sachen aus dem Wasser und ... «sz-online, juil 16»
5
Albertbrücke ab 5. September frei
Nötig ist die Vollsperrung, um Weichen einzubauen und Gleisanschlüsse herzustellen. Die Fahrbahnplatte auf der elbabwärts liegenden Brückenseite ist fertig. «sz-online, juil 16»
6
Ganz schön mutig
Zehn Kilometer elbabwärts sind das. Nach dem Erfolg im letzten Jahr hatte die Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) als Ausrichter auch beim 21. «sz-online, juil 16»
7
Albertbrücke bekommt jetzt zweites Doppelgeländer
Albertbrücke bekommt jetzt zweites Doppelgeländer. Die Montage an der elbabwärts liegenden Seite hat begonnen. Spätestens Anfang September soll die ... «sz-online, juil 16»
8
Serie Raus aufs Land: Die Sonnenuntergänge von Kollmar
Wer sich auf den Betonfußboden der Hafenmole setzt, seinen Blick an einem wolkenlosen Abend elbabwärts richtet, kann den Sonnenuntergang wunderbar ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
9
Sommertraum Hafengeburtstag
Rund 300 Schiffe fuhren elbabwärts an den Besuchern vorbei, die von dem portugiesischen Vier-Mast-Gaffelschoner "Santa Maria Manuela" angeführt wurden. «NDR.de, mai 16»
10
Biber am Elbufer entdeckt
Darum nannte er ihn „den alten Herrn“. Etwa einhundert Meter elbabwärts entdeckte Reichstein am gleichen Tag noch einen zweiten Biber. Auf seiner Website ... «sz-online, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. elbabwärts [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/elbabwarts>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z