Signification de "stadtauswärts" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE STADTAUSWÄRTS EN ALLEMAND

stadtauswärts  [stadta̲u̲swärts]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STADTAUSWÄRTS

stadtauswärts est un adverbe.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE STADTAUSWÄRTS EN ALLEMAND

définition de stadtauswärts dans le dictionnaire allemand

hors de la ville, conduisez hors de la ville.

aus der Stadt hinausBeispielstadtauswärts fahren.

TRADUCTION DE STADTAUSWÄRTS

Découvrez la traduction de stadtauswärts dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de stadtauswärts dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stadtauswärts» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 出城
• Traducteur Français - espagnol: fuera de la ciudad
• Traducteur Français - anglais: out of town
• Traducteur Français - hindi: शहर से बाहर
• Traducteur Français - arabe: خارج المدينة
• Traducteur Français - russe: в отъезде
• Traducteur Français - portugais: fora da cidade
• Traducteur Français - bengali: শহরের বাইরে
• Traducteur Français - français: hors de la ville
• Traducteur Français - malaisien: luar bandar
• allemand: stadtauswärts
• Traducteur Français - japonais: 町の外
• Traducteur Français - coréen: 도시에서
• Traducteur Français - javanais: metu saka kutha
• Traducteur Français - vietnamien: ra khỏi thành phố
• Traducteur Français - tamoul: நகரம் வெளியே
• Traducteur Français - marathi: शहराच्या बाहेर
• Traducteur Français - turc: Şehir dışına
• Traducteur Français - italien: fuori città
• Traducteur Français - polonais: poza miastem
• Traducteur Français - ukrainien: у від´їзді
• Traducteur Français - roumain: din oraș
• Traducteur Français - grec: έξω από την πόλη
• Traducteur Français - afrikaans: uit die dorp
• Traducteur Français - suédois: out of town
• Traducteur Français - norvégien: ut av byen

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADTAUSWÄRTS»

Découvrez l'usage de stadtauswärts dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stadtauswärts et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mauerwerk-Kalender 2009: Ausführung Instandsetzung Lehmmauerwerk

Die Durchfahrt wird stadteinwärts durch 1 und stadtauswärts durch 2 Bçgen abgeschlossen. Im äußeren stadtauswärtigen Bogen ist ein Fallgitter angeordnet. Im Zuge der restauratorischen Instandsetzungsarbeiten konnte festgestellt werden, ...

Wolfram Jäger, 2009

Veränderung des Fahrgastverhaltens durch Einführung ...

Bedienungsangebot - Busverkehr Im Busverkehr wurde das Angebot der Linie 30 S stadtauswärts morgens um ungefähr 30 und abends um ca. 20 Minuten erweitert. Der Zeitraum der Bedienung wurde für die Linie 22 abends um 30 Minuten ...

Thomas Krista

Europolis

Der stadtauswärts führende Straßenzug des rechten "Einbahn"-Zwillings ( Arsenalstraße + PrinzEugenstraße -- Favoritenstraße + Sonnwendgasse + etc.) verläuft vom Schwarzenbergplatz aus über die Gußhausstraße zur ( stadtauswärts ...

Werner DePauli-Schimanovich, Peter Weibel, 2004

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

... stabilisieren/destabilisieren Stabilisierung/Destabilisierung Stabilität/Instabilität Stabilität/Labilität Stabreim/Endreim staccato/legato Stadt/Dorf Stadt/Land Stadtarmut/Dorfarmut stadtauswärts/stadteinwärts stadteinwärts/stadtauswärts ( Bein, ...

Wolfgang Müller, 2000

Nechybas Wien: 33 Lieblingsspaziergänge und 11 Genusstipps

Hier beginnt die Grundsteingasse, die wir stadtauswärts wandern. An der nächsten Straßenkreuzung wird es total bunt, denn hier beginnt der Brunnenmarkt. Eine Vielzahl von Gerüchen, Sprachen und Eindrücken umgibt den Besucher.

Gerhard Loibelsberger, 2012

Grundlagen der Straßenverkehrstechnik und der ...

Bewertung stadtauswärts 283971081110091 % QSV B 2011 DP    DP ist Prozentsatz der Durchfahrten bzw. Koordinierungsmaß k In Tabelle 2- 64 sind die Ergebnisse von Messfahrten in einem koordinierten Straßenzuges ...

Dieter Lohse, Werner Schnabel, 2011

Lettland entdecken: unterwegs im Herzen des Baltikums

Mo–Fr 9–23 Uhr, Sa/So 10–23 Uhr (vom Berga Bazārs auf der Marijas stadtauswärts, 1. Straße links). Hat nichts mit Sex zu tun, sondern bietet die klassische sowjetische Küche als Erlebnisgastronomie: Oben gibt es ein Bistro in sowjetischem ...

Volker Hagemann, 2006

Leipzig auf vier Pfoten: Tipps und Adressen für das Leben ...

PKW: Prager Straße stadtauswärts bis Ostplatz, Parkmöglichkeit: Hospitalstraße. Zwischen Johannisallee, Philipp- Rosenthal- und Prager Straße liegt der Friedenspark. Ein großzügig angelegter Flecken Grün in der Nähe der Alten Messe und ...

Petra Mewes, 2004

Statistisches Handbuch der Landeshauptstadt, München

109 stadtauswärts. . . 605 44 164 1 77 450 343 Grillparzerstraße Coulmierplatz . . . 894 149 637 13 363 __ 337 Tumblingerstr. 28 stadteinwärts . . 854 91 304 4 126 465 341 Orleansstraße Prinzregentenpl. 992 151 733 14 382 — Südbahnhof  ...

Munich (Germany). Statistisches Amt, 1954

Statistisches Jahrbuch der Stadt Wien

35 486 27 40 40 31 — 3 662 Simmeringer Hauptstraße bei Enk- stadtauswärts .... 358 6.397 75 508 219 41 1 21 7.620 platz stadteinwärts .... 497 8.324 145 740 316 48 1 12 10.083 12. Bezirk Edelsinnstraße unter B 224 Sch0nbrunner Allee .

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STADTAUSWÄRTS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stadtauswärts est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Acht Monate dicht: Start für ersten Bauabschnitt der Ernst-Thälmann ...

Asphalt soll für Ruhe sorgen und mehr Fahrkomfort. Die Parkbuchten – in Fahrtrichtung stadtauswärts angedacht – sollen sich optisch von der Fahrbahndecke ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, janv 17»

Sperrung in Mariendorf: Mariendorfer Damm bald endlich wieder frei

"Obwohl auf dieser Baustelle seit August in mehreren Schichten und auch sonnabends gearbeitet wird, kann die stadtauswärts führende Fahrbahn nicht früher ... «Tagesspiegel, janv 17»

Zum Wochenende: Berliner Straße stadtauswärts gesperrt

Braunschweig. Im Zuge der Sanierung des Messeweges werden am kommenden Wochenende auf der Berliner Straße abschließende Asphaltierungsarbeiten ... «News38, nov 16»

Unfall zwischen einem Tram und zwei Lastwagen in Zürich

Gemäss ersten polizeilichen Erkenntnissen wollte ein stadtauswärts fahrender 58-jähriger Lastwagenlenker nach der Haltestelle Hegibachplatz links abbiegen. «TOP ONLINE, sept 16»

Mainzelbahn-Baustelle: Binger Straße stadtauswärts ab Montag nur ...

Ab Montag wird es wieder Engpässe geben an der Mainzelbahn-Baustelle, besonders an der Einmündung der Unteren Zahlbacher in die Saarstraße. «Allgemeine Zeitung, sept 16»

Unfall auf der A46 in Düsseldorf: Fleher Brücke stadtauswärts gesperrt

Auf der Fleher Brücke musste der Verkehr auch im Feierabendverkehr stadtauswärts nopch einspurig an der Unfallstelle vorbeigeführt werden. Der Verkehr ... «RP ONLINE, août 16»

Unfall auf Fleher Brücke

A46 stadtauswärts: Unfall auf Fleher Brücke. A46 stadtauswärts: Unfall auf Fleher Brücke. Unfall auf Fleher Brücke. Unfall auf Fleher Brücke. Auf der Fleher ... «RP ONLINE, août 16»

Mariendorfer Damm bis Jahresende stadtauswärts gesperrt

Am Mariendorfer Damm wird bis Jahresende gebaut. Nach dem Rohrbruch am 5. August bleibt der Mariendorfer Damm halbseitig bis Jahresende gesperrt. «Berliner Morgenpost, août 16»

Muldebett in Colditz soll stadtauswärts verbreitert werden

Aufweiten will die Landestalsperrenverwaltung das Bett der Zwickauer Mulde stadtauswärts, um die Hochwassergefahr für Colditz zu minimieren. Die Stadt, die ... «Leipziger Volkszeitung, août 16»

Leipziger Straße in Kassel ab Montag stadtauswärts gesperrt

Am Montagmorgen, ab etwa 4 Uhr, wird die Leipziger Straße stadtauswärts zwischen Großem Kreisel und der Einmündung Sandershäuser Straße gesperrt. «HNA.de, août 16»