Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Elementarschaden" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELEMENTARSCHADEN EN ALLEMAND

Elementarschaden  [Elementa̲rschaden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELEMENTARSCHADEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Elementarschaden est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ELEMENTARSCHADEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Elementarschaden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Elementarschaden

dégâts élémentaires

Elementarschaden

Les dégâts physiques en général sont les dommages causés par l'action de la nature. Par exemple, les dommages causés par la tempête, la grêle, les inondations, les tremblements de terre, les avalanches, la pression des neiges et les éruptions volcaniques sont considérés comme des dommages élémentaires. Inondations au Rhin de Cologne, avril 1983 ... Elementarschäden allgemein sind Schäden, die durch das Wirken der Natur verursacht werden. Als Elementarschäden gelten beispielsweise Schäden durch Sturm, Hagel, Überschwemmung, Erdbeben, Lawinen, Schneedruck und Vulkanausbrüche. Hochwasser am Kölner Rheinufer, April 1983...

définition de Elementarschaden dans le dictionnaire allemand

causés par de graves dommages causés par les intempéries. durch Unwetter hervorgerufener Schaden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Elementarschaden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ELEMENTARSCHADEN


Blechschaden
Blẹchschaden [ˈblɛçʃaːdn̩]
Brandschaden
Brạndschaden [ˈbrantʃaːdn̩]
Dachschaden
Dạchschaden
Gesamtschaden
Gesạmtschaden [ɡəˈzamtʃaːdn̩]
Gesundheitsschaden
Gesụndheitsschaden [ɡəˈzʊntha͜it͜sʃaːdn̩]
Getriebeschaden
Getri̲e̲beschaden [ɡəˈtriːbəʃaːdn̩]
Hagelschaden
Ha̲gelschaden [ˈhaːɡl̩ʃaːdn̩]
Lackschaden
Lạckschaden [ˈlakʃaːdn̩]
Leberschaden
Le̲berschaden [ˈleːbɐʃaːdn̩]
Menhaden
[mɛnˈheːdn̩] 
Millionenschaden
Millio̲nenschaden [mɪˈli̯oːnənʃaːdn̩]
Motorschaden
Motorschaden
Personenschaden
Perso̲nenschaden [pɛrˈzoːnənʃaːdn̩]
Sachschaden
Sạchschaden 
Sturmschaden
Stụrmschaden [ˈʃtʊrmʃaːdn̩]
Totalschaden
Tota̲lschaden [toˈtaːlʃaːdn̩]
Unfallschaden
Ụnfallschaden [ˈʊnfalʃaːdn̩]
Wasserschaden
Wạsserschaden [ˈvasɐʃaːdn̩]
schaden
scha̲den 
zu Schaden
zu Schaden

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ELEMENTARSCHADEN

Elementarereignis
Elementarfaser
Elementarfibrille
Elementargedanke
Elementargeist
Elementargeister
Elementargewalt
elementarisch
Elementarkenntnis
Elementarkraft
Elementarladung
Elementarlänge
Elementarmagnet
Elementarmathematik
Elementarmembran
Elementarquantum
Elementarschule
Elementarteilchen
Elementarunterricht
Elementarzelle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ELEMENTARSCHADEN

Bagatellschaden
Blitzschaden
Feuerschaden
Flurschaden
Folgeschaden
Forstschaden
Frostschaden
Gebäudeschaden
Gehörschaden
Hirnschaden
Imageschaden
Impfschaden
Kollateralschaden
Kupplungsschaden
Meniskusschaden
Reifenschaden
Sportschaden
Umweltschaden
Vermögensschaden
Wildschaden

Synonymes et antonymes de Elementarschaden dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ELEMENTARSCHADEN»

Elementarschaden elementarschaden rückstau allianz pool hausrat starkregen wasser auto Elementarschäden allgemein sind Schäden durch Wirken Natur verursacht werden gelten beispielsweise Sturm Hagel Überschwemmung Erdbeben Lawinen Schneedruck Vulkanausbrüche Hochwasser Kölner Elementarversicherung hausratversicherung eine sinnvolle Ergänzung Hausratversicherung Gebäudeversicherung übernimmt Kosten Elementarschäden Guide affix erklärt foren diablo ADDITIVER Wert ergibt sich einfach beeinflusst Affix Waffenelement gebäudeversicherung Vergleich Versicherte Risiken Hauswert News here Home Versicherung Mecklenburgische versicherungsgruppe Schäden Naturkatastrophen hilft Überschwemmungen Erdbeben Erdsenkung Erdrutsch Wohngebäude nötiger schutz für Dafür zusätzlich kombinierte nötig Hausbesitzer sollten Abschluss mehrere Angebote Loot modifizierer boni items Hier findet ausführliche Infos sowie zugehörigen Schadensmodifizierern Schadensboni Diablo Elementarschadenversicherung schützt Mieter finanziellen Folgen extremer Naturgefahren Elementarschadenereignisse nicht unterschätzende Gefahr

Traducteur en ligne avec la traduction de Elementarschaden à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELEMENTARSCHADEN

Découvrez la traduction de Elementarschaden dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Elementarschaden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Elementarschaden» en allemand.

Traducteur Français - chinois

元素伤害
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

daño elemental
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Elemental damage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौलिक क्षति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضرر عنصري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Elemental повреждения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dano elemental
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আধিভৌতিক ক্ষতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dégâts élémentaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerosakan Elemental
190 millions de locuteurs

allemand

Elementarschaden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エレメンタルダメージ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원소 피해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karusakan pokok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiệt hại Elemental
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிப்படை சேதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूलभूत नुकसान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elemental hasar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Elemental danni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Elemental uszkodzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Elemental пошкодження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Elemental daune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στοιχειώδης βλάβη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elementele skade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Elemental skada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Elemental skade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Elementarschaden

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELEMENTARSCHADEN»

Le terme «Elementarschaden» est communément utilisé et occupe la place 98.011 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Elementarschaden» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Elementarschaden
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Elementarschaden».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELEMENTARSCHADEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Elementarschaden» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Elementarschaden» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Elementarschaden en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ELEMENTARSCHADEN»

Découvrez l'usage de Elementarschaden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Elementarschaden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Versicherbarkeit von Hochwasser- und Überschwemmungsschäden
4.2.1.3 Schweizer Elementarschaden-Pool Der Schweizer Elementarschaden- Pool steht allen Privatversicherern offen, die in der Schweiz auf Basis der Feuerversicherung Elementargefahren decken (Art. 3, Abs. 1 des Poolvertrages).
Claudia Kalenberg, 1998
2
Herausforderung eines drohenden Klimawandels an die ...
Ein wichtiges Argument für die Einführung einer Elementarschaden- Zwangsversicherung für alle Gebäudeeigentümer ist also, dass dadurch der Staat und die Steuerzahler stark entlastet werden könnten und die Unsicherheit der VN reduziert ...
Peter Landmann, 2004
3
Handbuch für Steuerbezirks-Beamte: ... enthält die ...
V. Bestimmungen über die Verfassung und Vorlage des Elementarschaden - Erhebungs- operates. 1. Das Resultat der bezirksobrigkeitlichen Elementarschaden-Erhebun- gen ist an das k. k. Kreisamt, und durch dieses an das ...
Carl von Leuzendorf, 1848
4
Versicherungswirtschaft - Ein einführender Überblick
Elementarschaden-Versicherung Elementarschäden sind die Folgen von Naturereignissen. Dazu gehören beispielsweise Bergsturz, Erdbeben, Erdrutsch, Erdsenkung, Hagel, Hochwasser, Lawinen, Schneedruck, Sturm, Sturmflut und ...
Peter Koch, 2005
5
Unfallschadenrecht von A - Z
Der Begriff Elementarschaden entstammt der Teilkaskoversicherung und ist der Sammelbegriff für die durch Naturgewalten (also durch die „Elemente"), mithin durch Sturm, Hagel, Überschwemmung, Blitz und Feuer entstehenden Schäden.
Ingo Minoggio, Herbert Lohmann, Joachim Otting, 1998
6
Der Weg zum Kraftfahrzeug Sachverständigen: Der ...
ELEMENTARSCHADEN (SCHÄDEN DURCH NATURGEWALTEN) Bei Verdacht auf Verwendung von Brandbeschleunigern ist mit dem Versicherer Rücksprache zu nehmen. Dieser entscheidet dann ob im entsprechenden Fall weitere ...
Nico Michaelis, 2013
7
Die (Pflicht-)Versicherung von Elementarrisiken in Deutschland
Im Übrigen müsste selbst dann, wenn man davon ausginge, dass der Bundesgesetzgeber in Bezug auf eine Elementarschaden-Pflichtversicherung von seiner Gesetzgebungszuständigkeit durch die Einführung des VVG bis dato noch keinen ...
Thomas Lange, 2011
8
Drei Bücher über den Bauprozess: Buch 1: Baurecht und ...
Elementarschaden. In den meisten Kantonen ist die Feuer- und Elementarschadenversicherung von Werken obligatorisch und monopolistisch geregelt. So werden der Bauherrschaft im Kanton Aargau zum Beispiel vom Aargauischen ...
Sacha Menz, 2014
9
Richtig beraten - optimal versichern - erfolgreich ...
Anlage. 7. Zusatzantrag. zur. Erweiterten. Elementarschaden-Versicherung. Diese' Antrag ist nur gütig in Verbindung mit der nachstehend genannten, gleichzeitig beantragten bzw. bestehenden Versicherung, sofern diese Versicherung die ...
Michael F Dengler, 2006
10
Assekuranz-jahrbuch
... den Jahres-Einnahmen betragen zirka K 29‚OO0.000. Seit ihrem 38jiihrigen Bestande bezahlte die Anstalt an Enisvhiidigungen: in den Elementarschaden- Brnnehan . . . . . . . . . . . . . . . . ‚ ‚ ‚ /|' l50‚631492 in der Lebensversichemngs- Brnnche .

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELEMENTARSCHADEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Elementarschaden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elementarschaden: Landrat bittet Land nach Unwettern um Hilfe
VG Loreley. Landrat Frank Puchtler hat nach den Unwettern in der Verbandsgemeinde Loreley beim Innenministerium und beim Umweltministerium in Mainz ... «Rhein-Zeitung, juin 16»
2
Braucht Deutschland eine allgemeine Pflichtversicherung gegen ...
Braucht Deutschland eine allgemeine Pflichtversicherung gegen Elementarschaden? In den letzten Wochen haben sich Starkregenereignisse in Deutschland ... «AssCompact, juin 16»
3
Unwetter in Deutschland ZDF-Expertin erklärt Elementarschaden ...
Deshalb wird in Deutschland derzeit wieder über eine Versicherungspflicht gegen Elementarschäden nachgedacht. Doch die Branche sieht das kritisch. «heute.de, juin 16»
4
Versicherungspflicht gegen Elementarschäden - "Ein Problem, was ...
Eine Elementarschaden-Versicherung ist aber zu bezahlbaren Konditionen kaum zu erhalten. Als einziger Ausweg bleibe eine Versicherungspflicht gegen ... «Deutschlandfunk, juin 16»
5
Elementarversicherung: Wann ist sie für Handwerker sinnvoll?
Elementarschaden-Versicherung für Betriebe Elementarversicherung: Wann ist ... eine ergänzende Elementarschaden-Versicherung abgeschlossen werden. «Deutsche Handwerks Zeitung, juin 16»
6
Elementarschaden: Richtige Versicherung kann teuer werden
Immer häufiger warnt der Wetterdienst vor Extremwetterereignissen, wie Orkan oder Starkregen. Die finanzielle Absicherung gegen Elementarschäden wird ... «Biallo.de, mars 15»
7
Welche Versicherung zahlt für Schäden durch Schneedruck und ...
Elementarschaden: So schön der Winter auch sein mag, fällt zu viel Schnee, kann dieser zu einem Risiko für Menschen, Gebäude und Fahrzeuge werden. «versicherungsbote.de, janv 15»
8
Unwetterschäden - Wie der Versicherung Schäden gemeldet werden
Starkregen gilt wie auch Hochwasser oder Erdbeben als Elementarschaden. Dies kann als Elementarbaustein zusätzlich in die Wohngebäude- und ... «versicherungsbote.de, juin 14»
9
Elementarschaden: Allianz will DDR-Versicherungsverträge zum ...
Für Elementarschäden müssen höhere Prämien und Selbstbehalte gezahlt werden – Wer die neuen Bedingungen nicht akzeptiert, erhält die Kündigung. «versicherungsbote.de, sept 13»
10
Diablo 3: Reaper of Souls - Comeback von Zusatz-Effekten bei ...
Bereits zu Release von Diablo 3 gab es Elementarschaden mit einzigartigen Effekten, die durch kritische Treffer oder Todesstöße ausgelöst, jedoch kurz darauf ... «Buffed.de, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elementarschaden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/elementarschaden>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z