Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emotionslos" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMOTIONSLOS EN ALLEMAND

emotionslos  [emotio̲nslos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMOTIONSLOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
emotionslos est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EMOTIONSLOS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «emotionslos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

émotion

Emotion

L'émotion est un mouvement dans le sens d'une émotion. C'est un phénomène psychophysiologique, aussi psychique, déclenché par la perception consciente ou inconsciente d'un événement ou d'une situation. La perception s'accompagne de changements physiologiques, de cognitions spécifiques, d'expérience émotionnelle subjective et de comportement social réactif. L'émotivité et l'adjectif émotionnel sont des concepts collectifs pour les particularités individuelles de la vie émotionnelle, affectent le contrôle et traitent un mouvement mental. Emotion bezeichnet eine Gemütsbewegung im Sinne eines Affektes. Sie ist ein psychophysiologisches, auch psychisches Phänomen, das durch die bewusste oder unbewusste Wahrnehmung eines Ereignisses oder einer Situation ausgelöst wird. Das Wahrnehmen geht einher mit physiologischen Veränderungen, spezifischen Kognitionen, subjektivem Gefühlserleben und reaktivem Sozialverhalten. Emotionalität und das Adjektiv emotional sind Sammelbegriffe für individuelle Eigenarten des Gefühlslebens, der Affektsteuerung und dem Umgang mit einer Gemütsbewegung.

définition de emotionslos dans le dictionnaire allemand

pas d'émotions. keine Emotionen aufweisend.
Cliquez pour voir la définition originale de «emotionslos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EMOTIONSLOS


Seemannslos
Se̲e̲mannslos [ˈzeːmansloːs]
arbeitslos
ạrbeitslos 
direktionslos
direktio̲nslos [dirɛkˈt͜si̯oːnsloːs]
einkommenslos
e̲i̲nkommenslos [ˈa͜inkɔmənsloːs]
ergebnislos
erge̲bnislos [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪsloːs]
flexionslos
flexio̲nslos
fraktionslos
fraktio̲nslos [frakˈt͜si̯oːnsloːs]
friktionslos
friktio̲nslos
funktionslos
funktio̲nslos [fʊŋkˈt͜si̯oːnsloːs]
glaubenslos
gla̲u̲benslos
illusionslos
illusio̲nslos [ɪluˈzi̯oːnsloːs]
komplikationslos
komplikatio̲nslos [kɔmplikaˈt͜si̯oːnsloːs]
konfessionslos
konfessio̲nslos [kɔnfɛˈsi̯oːnsloːs]
konzeptionslos
konzeptio̲nslos
konzessionslos
konzessio̲nslos [kɔnt͜sɛˈsi̯oːnsloːs]
religionslos
religio̲nslos [reliˈɡi̯oːnsloːs]
vegetationslos
vegetatio̲nslos [veɡetaˈt͜si̯oːnsloːs]
vereinslos
vere̲i̲nslos
vermögenslos
vermö̲genslos [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sloːs]
zinslos
zịnslos [ˈt͜sɪnsloːs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EMOTIONSLOS

emotional
emotionalisieren
Emotionalisierung
Emotionalismus
Emotionalität
emotionell
emotionsfrei
emotionsgeladen
emotiv
Emotivität
Empa
Empanada
Empathie
empathisch
Empedokles
Emperipolesis
empfahl
Empfang
empfangbar
empfangen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EMOTIONSLOS

ahnungslos
anspruchslos
anstandslos
ausnahmslos
aussichtslos
bedeutungslos
bedingungslos
berührungslos
einfallslos
erbarmungslos
fassungslos
gegenstandslos
hemmungslos
kompromisslos
regungslos
reibungslos
rücksichtslos
schonungslos
unterschiedslos
wirkungslos

Synonymes et antonymes de emotionslos dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMOTIONSLOS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «emotionslos» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de emotionslos

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMOTIONSLOS»

emotionslos kühl leidenschaftslos nüchtern prosaisch sachlich trocken unpersönlich unromantisch krankheit fremdwörter emotionslosigkeit ursache sprüche bedeutet like boss test Emotion bezeichnet eine Gemütsbewegung Sinne eines Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Irgendwie psychologieforum Abend zuerst Verzeihung etwas theatralisch geratenen Titel dann nochmal dafür dass nicht kann mehr schlapp müde leer burn Schlapp beschreiben Menschen Burn betroffen ihren Gemütszustand englische Begriff Ausgebrannt Emotionslos sein wikihow Emotionen spielen tragende Rolle unserem Leben unsere mentalen Sinne genauso einflussreich woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary emotionslosesten Alle weiteren Formen Deklination Beispiele Manager wirken andere häufig unhöflich Fühle

Traducteur en ligne avec la traduction de emotionslos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMOTIONSLOS

Découvrez la traduction de emotionslos dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de emotionslos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emotionslos» en allemand.

Traducteur Français - chinois

无情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin emociones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

emotionless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुष्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عواطف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бесчувственный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emoção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবেগশূন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impassibles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

emosi
190 millions de locuteurs

allemand

emotionslos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

感情
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감정이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emotionless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô cảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்வற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भावनाशून्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duygusuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

privo di emozioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emocji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бездушна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emotionless
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

emotionless
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emosieloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emotion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

følelsesløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emotionslos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMOTIONSLOS»

Le terme «emotionslos» est communément utilisé et occupe la place 55.253 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emotionslos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de emotionslos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emotionslos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMOTIONSLOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «emotionslos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «emotionslos» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot emotionslos en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EMOTIONSLOS»

Citations et phrases célèbres avec le mot emotionslos.
1
Gerald Drews
Wir haben den Krieg verloren, sagte der General. Tut mir leid, bei uns wurde keiner abgegeben, antwortete der Mann vom Fundamt emotionslos.
2
Erhard Blanck
Eine Entscheidung emotionslos, also ohne Gefühl zu treffen, wird irgendwann zurückschlagen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMOTIONSLOS»

Découvrez l'usage de emotionslos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emotionslos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sei bei Bewusstsein: Eine Betrachtung über Macht und Moral ...
unserer Zeit. Man könnte ihn auch noch um: »Sei professionell und emotionslos und ... wehrlos« ergänzen. Jenen, die das nicht glauben können, sei geraten, griechische oder deutsche Sagen als Beispiel für Ideal- oder Abschreckungsbilder ...
H. Keynell, 2008
2
Lernen im Kühlschrank: Wie wir die Lerntemperatur unseres ...
These. 7: Lernräume. sind. kalt. und. emotionslos. Erinnern Sie sich? Zerkratzte Tische, wackelige Stühle, schmuddelige Wände in ockergelb oder toilettentürkis, kaltes Licht aus flackernden Leuchtstoffröhren, leere Fensterbänke, eine Tafel ...
Michael Kobbeloer, 2014
3
Globalisierung und religiöse Rhetorik: heilsgeschichtliche ...
Die vorliegende Arbeit hat keine affektive Investition in eine der beiden Seiten und ist in dieser bitteren Auseinandersetzung weitgehend emotionslos.8 Sie hofft jedoch, dass Bitterkeit und demonstrative Empörung sich legen mögen. Da das ...
Michael Dellwing, 2008
4
Liebe dich selbst auch wenn du deinen Job verlierst
Selbst heute muss ich erst mal schlucken, wenn ich Ihnen jetzt schreibe: Alles, was ich damals den beiden für meine Kündigung verantwortlichen Vorständen vorzuwerfen hatte – nämlich dass der eine angepasst, emotionslos, vor allem auf  ...
Eva-Maria Zurhorst, Wolfram Zurhorst, 2010
5
Der kastrierte Mann: Plädoyer für die neue Männlichkeit
Als Mann müssen Sie halt wissen, dass Sie manchmal in Ihrer Argumentation als Mann zu knapp, zu präzise sind, zu emotionslos und vielleicht sogar gerade dadurch die Frau verletzen. Ihre Partnerin wiederum muss wissen, dass sie ...
Robert Freiherr von Maltzahn, Gerd Moldenhauer, 2011
6
Bildungserfolge Mit Migrationshintergrund: Biographien ...
... also völlig neutral behandelt (2) emotionslos (1) sachlich vor allem (1) wenn ich sage emotionslos natürlich hat es und so bisschen was in den ersten Moment ein gewisser Schock aber: wir waren im nächsten Augenblick völlig sachlich was  ...
Ebru Tepecik, 2010
7
Was macht die Faszination des Romans „Das Parfum“ von ...
Grenouille wächst in einer herzlosen Umgebung zu einer extrem unharmonischen, herzlosen Kreatur heran.
Kristine Langenstein, 2011
8
Ich. Erfolg kommt von innen.
Der. Borg: Kalt,. emotionslos,. gefährlich. ScienceFictionFans muss ich dieses Mal enttäuschen: Es geht hier nicht um die »Borgs«, die irrsinnigen Außerirdischen aus der SerieStar Trek/ Raumschiff Enterprise.Es gehtumden großen ...
Oliver Kahn, 2008
9
Kanonbildung in der Romanistik und in den ...
emotionslos. "Gefühlsneutralitäf (Fluck 1985, 50) - so liest man in vielen Einführungen - fördere Objektivität und Eindeutigkeit von Fachsprache. Fluck (I.c. ) präzisiert: Nicht die spontane fachliche Kommunikation etwa im handwerklichen  ...
Wolfgang Dahmen, 2000
10
Prävention und Gesundheitsförderung - neue Aufgaben für die ...
... Revolutionär und Politiker der Erkrankung begegnete und beschloss, sich entgegen den objektivierten Aussagen eines Gelehrten, vermutlich eines Arztes ( »de un sabio«), der seine Krankheit emotionslos, aber objektiv nachweisen konnte, ...
Martina Hasseler, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMOTIONSLOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emotionslos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schwacher CFC-SaisonstartCONRAD „Wir waren zu emotionslos
Chemnitz-Kapitän Kevin Conrad (wird Mittwoch 26) sieht im Saisonstart mit nur zwei Punkten aus zwei Spielen auch Positives. «BILD, août 16»
2
Interview: Mit Künstlicher Intelligenz emotionslos anlegen
Ist Künstliche Intelligenz die Lösung für die Zukunft, weil sie emotionslos arbeitet? Holger Knauer: Es ist richtig, dass uns die einzigartige Kombination von ... «wallstreet-online, juil 16»
3
Kramer: Emotionslos gegen den Ex-Verein
München – Rückkehrer Christoph Kramer erlebt nach seinem Wechsel zu Borussia Mönchengladbach sofort ein emotionales Duell – Ex-Klub Bayer Leverkusen ... «fussball.news, juin 16»
4
Fall Bianchi: Ecclestone kommentiert Klage emotionslos
(Motorsport-Total.com) - Bernie Ecclestone hat sich am Rande des Monaco-Grand-Prix zu einer bevorstehenden Klage der Familie Jules Bianchis gegen die ... «Motorsport-Total.com, mai 16»
5
Let's Dance 2016: "Etwas emotionslos": Julius Brink ist bei Let's ...
Juror Joachim Llambi fand den Tanz "etwas emotionslos". Trotzdem gab es 24 Punkte für Brink in der ersten Runde. Mit seinem Fusion-Tanz, einer Kombination ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
6
Mordprozess gegen 18-Jährige : „Auffällig emotionslos“ nach Bluttat
Zeugen schilderten die Angeklagte als „auffällig emotionslos“ nach der Bluttat. ... Ein anderer Zeuge nannte ihr Verhalten „auffällig emotionslos“ und „ohne ... «Westfälische Nachrichten, avril 16»
7
Eli Manning erklärt seinen Gesichtsausdruck beim Super Bowl
Mit seinem emotionslosen Blick während des Super-Bowl-Triumphs seines Bruders Peyton wird Eli Manning zum Internet-Hit. Nun schildert der 35-Jährige, wie ... «Sport1.de, févr 16»
8
V10, 610 PS - Audi R8 plus: Härtehammer schlägt emotionslos zu
Härtehammer. Ein Ortsteil des steirischen Gußwerk, aber in Wahrheit eine derart passende Bezeichnung für den brandneuen Audi R8 plus, dass es mich reißt, ... «Krone.at, févr 16»
9
Emotionslos und harmlos – Die Playoff-Chancen der Augsburger ...
Nach einer Niederlagenserie von vier Pleiten in Folge waren die Augsburger Panther bis auf Platz 11 und damit aus den Playoff-Rängen gerutscht. Gegen die ... «Presse Augsburg, févr 16»
10
Arbeitswelt 4.0 - zur digitalen Zukunft der Arbeit (1/3) - "Die ...
Man merkt, dass die Beziehung Mensch-Maschine natürlich nicht emotionslos ist. Heinrichs: Jetzt zumindest vonseiten des Menschen nicht. Das Google Car: ... «Deutschlandfunk, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. emotionslos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/emotionslos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z