Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entalpen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTALPEN EN ALLEMAND

entalpen  [entạlpen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTALPEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
entalpen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ENTALPEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «entalpen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entalpen dans le dictionnaire allemand

retour de l'Alp. von der Alp zurückbringen.

Cliquez pour voir la définition originale de «entalpen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ENTALPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entalpe
du entalpst
er/sie/es entalpt
wir entalpen
ihr entalpt
sie/Sie entalpen
Präteritum
ich entalpte
du entalptest
er/sie/es entalpte
wir entalpten
ihr entalptet
sie/Sie entalpten
Futur I
ich werde entalpen
du wirst entalpen
er/sie/es wird entalpen
wir werden entalpen
ihr werdet entalpen
sie/Sie werden entalpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entalpt
du hast entalpt
er/sie/es hat entalpt
wir haben entalpt
ihr habt entalpt
sie/Sie haben entalpt
Plusquamperfekt
ich hatte entalpt
du hattest entalpt
er/sie/es hatte entalpt
wir hatten entalpt
ihr hattet entalpt
sie/Sie hatten entalpt
conjugation
Futur II
ich werde entalpt haben
du wirst entalpt haben
er/sie/es wird entalpt haben
wir werden entalpt haben
ihr werdet entalpt haben
sie/Sie werden entalpt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entalpe
du entalpest
er/sie/es entalpe
wir entalpen
ihr entalpet
sie/Sie entalpen
conjugation
Futur I
ich werde entalpen
du werdest entalpen
er/sie/es werde entalpen
wir werden entalpen
ihr werdet entalpen
sie/Sie werden entalpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entalpt
du habest entalpt
er/sie/es habe entalpt
wir haben entalpt
ihr habet entalpt
sie/Sie haben entalpt
conjugation
Futur II
ich werde entalpt haben
du werdest entalpt haben
er/sie/es werde entalpt haben
wir werden entalpt haben
ihr werdet entalpt haben
sie/Sie werden entalpt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entalpte
du entalptest
er/sie/es entalpte
wir entalpten
ihr entalptet
sie/Sie entalpten
conjugation
Futur I
ich würde entalpen
du würdest entalpen
er/sie/es würde entalpen
wir würden entalpen
ihr würdet entalpen
sie/Sie würden entalpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entalpt
du hättest entalpt
er/sie/es hätte entalpt
wir hätten entalpt
ihr hättet entalpt
sie/Sie hätten entalpt
conjugation
Futur II
ich würde entalpt haben
du würdest entalpt haben
er/sie/es würde entalpt haben
wir würden entalpt haben
ihr würdet entalpt haben
sie/Sie würden entalpt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entalpen
Infinitiv Perfekt
entalpt haben
Partizip Präsens
entalpend
Partizip Perfekt
entalpt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENTALPEN


Cottische Alpen
Cọttische Ạlpen
Ennstaler Alpen
Ẹnnstaler Ạlpen
Glarner Alpen
Glạrner Ạlpen
Grajische Alpen
Gra̲jische Ạlpen
Kalkalpen
Kạlkalpen
Seealpen
Se̲e̲alpen
Stubaier Alpen
Stu̲baier Ạlpen
Voralpen
Vo̲ralpen
Walliser Alpen
Wạlliser Ạlpen
alpen
ạlpen
aufstülpen
a̲u̲fstülpen
ausstülpen
a̲u̲sstülpen
einstülpen
e̲i̲nstülpen
schilpen
schịlpen
stülpen
stụ̈lpen [ˈʃtʏlpn̩]
tschilpen
tschịlpen
umstülpen
ụmstülpen
vorstülpen
vo̲rstülpen
zulpen
zụlpen
überstülpen
ü̲berstülpen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENTALPEN

entamten
Entamtung
entanonymisieren
Entanonymisierung
Entari
entarten
entartet
Entartung
Entartungserscheinung
Entartungsschaden
entaschen
Entaschung
Entase
Entasis
entasten
entästen
entäußern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENTALPEN

Antwerpen
Australian Open
Lampen
Open
aufklappen
entpulpen
gruppen
happen
hochstülpen
klappen
knappen
poppen
pumpen
puppen
shoppen
stoppen
tippen
toppen
typen
wappen

Synonymes et antonymes de entalpen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTALPEN»

entalpen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Entalpen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation für Deutschen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict dict deutsches rechtswörterbuch user Erklärung fahren Fundstelle SchweizId Faksimile digitalisiert Onlineversion Schweizerischen Idiotikons Wort danach universal lexikon deacademic ạl schweiz Vieh ↑Alp Bergweide zurückbringen redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „entalpen suchen Formulierung Stil Canoo Beolingus Schwarznasu

Traducteur en ligne avec la traduction de entalpen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTALPEN

Découvrez la traduction de entalpen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de entalpen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entalpen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

entalpen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entalpen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

entalpen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

entalpen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

entalpen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

entalpen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entalpen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entalpen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entalpen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

entalpen
190 millions de locuteurs

allemand

entalpen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

entalpen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

entalpen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entalpen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

entalpen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

entalpen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

entalpen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entalpen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entalpen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

entalpen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

entalpen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entalpen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entalpen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entalpen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entalpen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entalpen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entalpen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTALPEN»

Le terme «entalpen» est rarement utilisé et occupe la place 200.182 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entalpen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entalpen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entalpen».

Exemples d'utilisation du mot entalpen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTALPEN»

Découvrez l'usage de entalpen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entalpen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
80x) Die Betonung liegt auf dem Präfix; nur bei endgültig und bei Altersangaben wie Endzwanziger, ”dreißiger u.a. hört man auch Betonung des zweiten Wortteils. entalpen bis entzweien Das Präfix ent- ist eigentlich nur mit Verben verbunden, ...
Gustav Muthmann, 1996
2
Der neue Sammler: ein gemeinnütziges Archiv für [Bünden].
... die Stäbchen bezeichnet sind, in einen Hut gethan, wohl durch einander gerüttelt, eins nach dem andern herausgezogen, und dem ersten L00S die ersten Käse bestimmt u. s. w. ". ^ ' Der überschießende Molken wird beim Entalpen noch ...
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... herumarbeiten Hindostan (zän) ahornen verarbeiten Hindustan eozän alaunen weiterverarbeiten Kasachstan holozän almen vorarbeiten Kirgisistan miozän alpen wegarbeiten Kirgistan oligozän entalpen weiterarbeiten Kurdistan paläozän ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Lötschen: Das ist, Landes- u. Volkskunde des Lötschentales
Wo diefer Hirt im Herbft entalpen will. ift da ein leides fwwarzes Mannli. -- Diefer Hirt hat denn die Hütte mit einem andern geteilt. - Dies Mannli fagt: der andere möge gehen; aber er müfje dableiben. Der andere hat kaum den erften Swritt vor  ...
Hedwig Anneler, 1918
5
Versuch eines bündnerischen Idiotikon zugleich ein Beitrag ...
im OE. rom. тирады' 18. muaglia: das vieh in die alp thun, in der alp halten. entalpen-e Fn. abs. das vieh u. den alpnnteen aus der alp nehmen, die alp entladen. mer дат! gen entalpe, mer heind уезде?' entalpet. апачи шт alp lade, van alp ...
Martin Tschumpert, 1880
6
Archives suisses des traditions populaires
August bis zum Entalpen. Das Melken dauert, da man jedem Milchbesitzer jede „ Melke" seine Milch einzeln wägen muss 2-21/* auch bis 3Stunden. "(Cäsar Franzen.) ') vgl. Art. 22 des Burgerreglementes; Art. 16 des Alpenreglementes : Die ...
7
Schriften der Schweizerischen Gesellschaft für Volkskunde
1038 Gampel / Die alten Sennerinnen in der Feselalpe Immer hieß es, daß die alten Sennerinnen in der Feselalpe nach dem Entalpen sich in Keller, Ställen und Hütten zu schaffen machten, und wehe dem, der sie in ihrer Arbeit störte!
Schweizerische Gesellschaft für Volkskunde, 1978
8
Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in der Schweiz
2 neben „gesommert" [s. Art. „sömmern"]; dazu die Zus.: hoch-, nieder:alpen [ auch subst.: Hoch-, Nieder :alpung] sowie, zu Bed. 1, die ant. Präfixbildung: entalpen), büschein (= zu einem Büschel zusammenfassen, bündeln [Id. IV 1773f .: „ ,allg.
Stephan Kaiser, 1970
9
Beiträge zur schweizerdeutschen Grammatik
Ahd. ant- erscheint in nominalen wie in verbalen Zusammensetzungen in der Form ant-; es ist betont in antwört Antwort, antwörtu antworten, unbetont zB. in antalpu entalpen, mit dem Vieh und allen Gerätschaften die Alpe verlassen ; antbinnu ...
10
Lexikalische Argumente und Adjunkte.: Zum semantischen ...
... 213 eintrainieren 132 begehen 49 eintrichtern 132 begießen 41, 103 entalpen 210 begreifen 40 entaltern § 178 begrünen 216 entaschen 209 bekleben 108 entballen 172 bekleiden 41 entbeinen 209 bekommen 44, 118,288 entbiegen ?
Barbara Stiebels, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. entalpen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/entalpen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z