Téléchargez l'application
educalingo
ergo

Signification de "ergo" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ERGO

lateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ERGO EN ALLEMAND

ẹrgo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ergo est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ERGO EN ALLEMAND

définition de ergo dans le dictionnaire allemand

Donc, par exemple, selon l'exemple que vous avez fait, vous devez être en charge.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERGO

Albergo · Argo · Beata Maria Virgo · Cargo · Coitus a Tergo · Embargo · Gorgo · Handelsembargo · Supercargo · Tantum ergo · Waffenembargo · Wirtschaftsembargo · largo · Ölembargo

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERGO

ergießen · Ergießung · erglänzen · erglimmen · erglühen · ergo bibamus · Ergograf · Ergografie · Ergologie · ergologisch · Ergometer · Ergometrie · ergometrisch · Ergon · Ergonom · Ergonomie · Ergonomik · Ergonomin · ergonomisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERGO

Amigo · Bongo · Chicago · Flamengo · Flamingo · Hidalgo · Hugo · Indigo · Kongo · Mango · Rodrigo · San Diego · Santiago · Tobago · Togo · bingo · ego · logo · lungo · to go

Synonymes et antonymes de ergo dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ERGO» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «ergo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERGO»

ergo · also · daher · darum · dementsprechend · demgemäß · demnach · demzufolge · deshalb · deswegen · entsprechend · folglich · infolgedessen · insofern · insoweit · mithin · somit · sonach · direkt · bedeutung · Wörterbuch · latein · düsseldorf · duden · karriere · zahnzusatzversicherung · Ergo · versicherungsgruppe · versicherungen · vorsorge · ERGO · Versicherungsgruppe · eine · großen · Versicherungsgruppen · Deutschland · Europa · weltweit · über · Ländern · vertreten · wiktionary · arbeitet · nichts · habt · erworben · haben · gestohlen · wenn · eurem · gestohlnen · Eigentum · paar · Heller · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · Versichern · heißt · verstehen · Unsere · Produkte · findet · unser · unternehmenskommunikation · gmbh · Kommunikation · führenden · Kommunikationsberatungen · spezialisiert · Wirtschaft · Finanzen · Politik · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · online® · Informationsdienst · für ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ergo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ERGO

Découvrez la traduction de ergo dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de ergo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ergo» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

ERGO
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ergo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ergo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फलस्वरूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إرجو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

следовательно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

logo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অতএব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ergo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ergo
190 millions de locuteurs
de

allemand

ergo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エルゴ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

일의 뜻
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ergo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vậy thì
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆகவே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

म्हणून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bundan dolayı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ergo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ergo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

отже
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ergo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όθεν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ergo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ergo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ergo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ergo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERGO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ergo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ergo».

Exemples d'utilisation du mot ergo en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ERGO»

Citations et phrases célèbres avec le mot ergo.
1
Alexander Moszkowski
Das Leben, die Technik sind auf Geschwindigkeit eingestellt, warum nicht auch das Urteil? Weil der Irrtum lauert? Das ist kein Grund dagegen. Der Irrtum hat keine Uhr. Er kann der Minute aus dem Wege gehen und sich mit dem Jahr intim befreunden. Wir tragen unsere Maßstäbe in uns, aus langer Erfahrung gewonnen, zum Gebrauch in jedem Augenblick bereit. Sie legen sich von selbst an und liefern uns die untrüglichen Ergebnisse. Cogito, ergo criticus sum.
2
Oswald Spengler
Cogito, ergo sum. Das ist willkürlich: auch wenn ich nicht denke, bin ich.
3
René Descartes
Cogito, ergo sum. - Ich denke, also bin ich.
4
Ambrose Bierce
Cartesianisch: abgeleitet von Descartes, einem berühmten Philosophen, dem Autor des gefeierten Satzes Cogito ergo sum – mit ihm, so nahm er befriedigt an, habe er die Wirklichkeit der menschlichen Existenz bewiesen. Der Satz mußte jedoch folgendermaßen verbessert werden: Cogito cogito ergo cogito sum – 'Ich denke, daß ich denke, also denke ich, daß ich bin': die größte Annäherung an die Gewißheit, die je einem Philosophen gelungen ist.
5
Friedrich Schiller
Cogito, ergo sum. Ich denke, und mithin so bin ich, Ist das eine nur wahr, ist es das andre gewiß.
6
Berthold Auerbach
Ich denke aus mir selber, darum bin ich – Ich. So mag für folgende Blätter »cogito ergo sum« übersetzt sein. Aber was bin ich? Wer kann sagen, was aus ihm selber stammt, und was er unbewußt überkommen und nur in sich aus- und umgebildet hat? Der Vater ist auch Kind.
7
Johann Nestroy
Der Ehestand, wenn er kinderlos ist, ist um 50 Prozent kostspieliger als der ledige; kommt Familie, so steigt er auf 100 Prozent; Gall' und Verdruß kann man auch auf etliche Prozent anschlagen, ergo muß die Frau immer etwas mehr Vermögen haben als der Mann, sonst schaut für ihn ein kleines Defizit heraus.
8
Ovid
Ein Barbar bin ich hier, weil ich von keinem verstanden werde. Barbarus hic ergo sum, quia non intellegor ulli.
9
Augustinus von Hippo
Was ich also verstehe, das glaube ich auch, aber nicht alles das, was ich glaube, verstehe ich auch. Qod ergo intellego, id etiam credo; at non omne quod credo, etiam intellego.
10
Karl-Heinz Karius
Cogito ergo summ: Ich summe, also bien ich.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERGO»

Découvrez l'usage de ergo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ergo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Ergo perit coelum--": die Supernova des Jahres 1572 und die ...
In der traditionellen Kosmologie galt seit Aristoteles der Himmel als unveränderlich.
Michael Weichenhan, 2004
2
Descartes Verwendung des "Cogito ergo sum" in den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 1,0, Universitat Bremen (Philosophisches Seminar), 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen ...
Simon Hollendung, 2007
3
Blaue Augen: Die Lebensliebe eines manischen Menschens
Eines Abends, es ist kurz vor Weihnachten, treffen sich bei einem Diplomaten vier Manner zu einer philosophischen Runde.
Julian Ergo, 2006
4
Rene Descartes' "Cogito, ergo sum" - Ich denke, also bin ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 1,0, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Philosophie), Veranstaltung: Einfuhrung in die theoretische ...
Roberto Grebarsche, 2010
5
Aktuelle Fragen in der Versicherungswirtschaft: Produkt- und ...
ERGO - ein anderes Modell für eine Fusion* Dr. Edgar Jannott ERGO Versicherungsgruppe AG Gliederung 1 Begrüßung 96 2 Zeitalter der Unternehmenskonzentration 96 2.1 Fusionen in der Versicherungswirtschaft 96 2.2 Konzentration auf ...
Fred Wagner, Gottfried Koch, 2000
6
Nietzsche-Studien: Internationales Jahrbuch fur die ...
NIKOLAOS LOUKIDELIS QUELLEN VON NIETZSCHES VERSTÄNDNIS UND KRITIK DES CARTESISCHEN COGITO, ERGO SUM1 Nachweise aus: Überweg, Friedrich: Grundriss der Geschichte der Philosophie / Schopenhauer, Arthur: Die  ...
Mazzino Montinari, Wolfgang Muller-Lauter, Heinz Wenzel, 2005
7
Geschichte der biblisch-kirchlichen Dicht- und Tonkunst und ...
A. Andrelang, Tantum ergo (in D), und Genitori (in C) für 4 Singstimmen , Orchester u. Orgel. Op. 4. München, Finsterlin. 1 Fl. 24 Kr. J. A. Anschütz, 2 Tantum ergo, und Ecce panis, vierstimmig mit Orchester. Mainz , Schott. Part. u. KA. 1 Fl. 30 ...
Johann Karl Schauer, 1850
8
Disco, ergo sum: Die Praxis der "Schule der Person" im ...
Die Praxis der "Schule der Person" im Kontext einer kompetenzorientierten Begabungsförderung in der Grundschule Gabriele Leitner. Disco, ergo sum Die Praxis der „Schule der Person“ im Kontext einer kompetenzorientierten ...
Gabriele Leitner, 2013
9
Der Fall Ergo - Einfach Nur Die Wahrheit
FRANCISCO MORAGA Sein Antrieb sind Visionen und gesteckte Ziele. Und was er sich vornimmt, das erreicht er auch. Mit Disziplin, harter Arbeit, Engagement und totalem Einsatz. Francisco Moraga - ein Frankfurter mit spanischen Wurzeln.
Francisco Moraga, 2013
10
"Cogito ergo sum": Descartes, der Begründer des Rationalismus
„Cogito ergo sum“ – ich denke, also bin ich.
Jochen Engelhorn, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ergo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ergo-Prozess um Lustreisen geplatzt, Angeklagte stimmen ...
Das Verfahren um die Lustreise von Vertretern der Ergo-Versicherung ist gut eine Woche vor dem geplanten Prozessbeginn abgesagt worden. Die beiden ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
2
Neue Strategie von Vorstandschef Rieß : Ergo zückt den Rotstift
DüsseldorfDer neue Vorstandschef Markus Rieß verpasst Deutschlands zweitgrößtem Versicherungskonzern Ergo eine Radikalkur. Im Zuge des Umbaus sollen ... «Handelsblatt, juin 16»
3
Frühere Lustreise von Ergo nach Budapest landet vor Gericht
Für die Lustreise von Top-Vertretern der früheren Ergo-Versicherungstochter Hamburg-Mannheimer nach Budapest müssen sich voraussichtlich vom 14. Juli an ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
4
Munich Re senkt Prognose Ergo und Kapitalmärkte belasten Munich ...
Der teure Umbau der Erstversicherungstochter Ergo und die wackligen Kapitalmärkte zu Jahresbeginn verhageln der Münchener Rück das Geschäft. «manager-magazin.de, mai 16»
5
Ergo-Chef Markus Rieß: „Ich will den Mitarbeitern nichts vormachen“
PremiumSeit seinem Amtsantritt krempelt der neue Ergo-Chef Markus Rieß den Versicherer um. Mit der neuen Unternehmensstruktur werden erste ... «Handelsblatt, févr 16»
6
Tochter Ergo rutscht in Verlustzone Munich Re erhöht Dividende ...
Geringe Schäden durch Naturkatastrophen haben den weltgrößten Rückversicherer Munich Re rote Zahlen der Erstversicherungstochter Ergo verkraften lassen ... «manager-magazin.de, févr 16»
7
Ergo verabschiedet sich von Lebensversicherungen mit Garantiezins
Statistisch besitzt jeder Bundesbürger mehr als eine Lebensversicherung, immer mehr Anbieter ziehen sich aber aus dem Geschäft zurück. Jetzt hat auch Ergo ... «SPIEGEL ONLINE, sept 15»
8
Ergo korrigiert Bescheide von Lebensversicherungen
Falsch programmiert: Durch Softwarefehler hat Ergo seinen Lebensversicherungskunden zuviel ausgezahlt. Oder zu wenig. Jedenfalls mindestens 350.000 mal ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 15»
9
Markus Rieß: Allianz-Deutschland-Chef wechselt zu Ergo
Der Versicherer Allianz verliert seinen ehrgeizigen Deutschlandchef ausgerechnet an den Konkurrenten Ergo. Der prominente Abgang ist eine pikante ... «DIE WELT, avril 15»
10
Versicherungen: Ergo droht 120.000 Kunden mit Kündigung
Tausende Hausbesitzer bekommen Ärger mit der Ergo. Der Versicherer droht den Kunden mit der Kündigung ihrer Gebäudeversicherung. Das Unternehmen ... «Spiegel Online, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ergo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ergo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR