Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Freiherrnkrone" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FREIHERRNKRONE EN ALLEMAND

Freiherrnkrone  [Fre̲i̲herrnkrone] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREIHERRNKRONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Freiherrnkrone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FREIHERRNKRONE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Freiherrnkrone» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Baron Crown

Freiherrnkrone

Depuis les armoiries du quinzième siècle, la couronne de l'empereur symbolise le rang de baron ou de baron. Au Freiherrnkrone en Allemagne, en Autriche, en Russie et en Pologne, sept becs perlés sont visibles. Jusqu'en 1806, la «forme ancienne» avec cinq perles et perles était utilisée dans le Saint Empire romain germanique. La couronne des barons français, qui est également commune en Russie et en Italie, est un pneu doré sans bords déchiquetés, avec un cordon perlé. Le baron suédois a huit perles, trois perles de plus au milieu et aux côtés. Die Freiherrnkrone symbolisiert seit den Wappen des 15. Jahrhunderts den Rang eines Barons bzw. eines Freiherrn. Bei der Freiherrnkrone in Deutschland, Österreich, Russland und Polen sind sieben mit Perlen besetzte Zacken sichtbar. Bis 1806 wurde im Heiligen Römischen Reich deutscher Nation die „alte Form“ mit fünf Perlen und Perlenschnur verwendet. Die französische, auch in Russland und Italien gebräuchliche Baronskrone, ist ein mit einer Perlenschnur mehrfach umwundener goldener Reifen ohne Zacken. Die schwedische Baronskrone hat acht Perlen, auf denen in der Mitte und an den Seiten noch drei weitere Perlen ruhen.

définition de Freiherrnkrone dans le dictionnaire allemand

Rangron des barons avec sept points se terminant en une seule perle. Rangkrone der Freiherren mit sieben in je einer Perle endenden Zacken.
Cliquez pour voir la définition originale de «Freiherrnkrone» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FREIHERRNKRONE


Adelskrone
A̲delskrone
Baumkrone
Ba̲u̲mkrone [ˈba͜umkroːnə]
Blütenkrone
Blü̲tenkrone
Brautkrone
Bra̲u̲tkrone [ˈbra͜utkroːnə]
Dammkrone
Dạmmkrone [ˈdamkroːnə]
Deichkrone
De̲i̲chkrone [ˈda͜içkroːnə]
Dornenkrone
Dọrnenkrone [ˈdɔrnənkroːnə]
Erntekrone
Ẹrntekrone [ˈɛrntəkroːnə]
Fürstenkrone
Fụ̈rstenkrone [ˈfʏrstn̩kroːnə]
Goldkrone
Gọldkrone
Grafenkrone
Gra̲fenkrone [ˈɡraːfn̩kroːnə]
Kaiserkrone
Ka̲i̲serkrone
Königskrone
Kö̲nigskrone [ˈkøːnɪçskroːnə]
Landeskrone
Lạndeskrone
Laubkrone
La̲u̲bkrone [ˈla͜upkroːnə]
Makrone
Makro̲ne
Mauerkrone
Ma̲u̲erkrone
Richtkrone
Rịchtkrone [ˈrɪçtkroːnə]
Schaumkrone
Scha̲u̲mkrone
Zahnkrone
Za̲hnkrone [ˈt͜saːnkroːnə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FREIHERRNKRONE

Freiheitsgedanke
freiheitsgefährdend
Freiheitsgrad
Freiheitsheld
Freiheitsheldin
Freiheitskampf
Freiheitskämpfer
Freiheitskämpferin
Freiheitskrieg
freiheitsliebend
Freiheitsraum
Freiheitsrecht
Freiheitssinn
Freiheitsstatue
Freiheitsstrafe
freiheraus
Freiherr
freiherrlich
Freiherrnstand
Freiin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FREIHERRNKRONE

Buhnenkrone
Handkrone
Haselnussmakrone
Helmkrone
Jacketkrone
Kokosmakrone
Mantelkrone
Märtyrerkrone
Nussmakrone
Papstkrone
Porzellankrone
Rangkrone
Rautenkrone
Spitzkrone
Sternenkrone
Totenkrone
Verblendkrone
Volkskrone
Wenzelskrone
Zackenkrone

Synonymes et antonymes de Freiherrnkrone dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREIHERRNKRONE»

Freiherrnkrone Grammatik Wörterbuch wörterbuch symbolisiert seit Wappen Jahrhunderts Rang eines Barons Freiherrn Deutschland Österreich Russland Polen sind sieben Perlen besetzte Zacken sichtbar wurde Heiligen Römischen Reich deutscher Nation „alte Form fünf universal lexikon deacademic herr Name deutschen Adelsgeschlechts durch Großherzog Hessen Darmstadt erblichen Duden freiherrnkrone bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict für dict canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Deutschen openthesaurus Clip wiki videos ansehen Wissen eyePlorer erkunden „freiherrnkrone suchen nach Übersetzen Begriff downloaden jetzt

Traducteur en ligne avec la traduction de Freiherrnkrone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREIHERRNKRONE

Découvrez la traduction de Freiherrnkrone dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Freiherrnkrone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Freiherrnkrone» en allemand.

Traducteur Français - chinois

男爵皇冠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Baron Crown
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baron Crown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैरन क्राउन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البارون ولي العهد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Baron Crown
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Baron Crown
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যারন ক্রাউন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Baron Crown
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baron Crown
190 millions de locuteurs

allemand

Freiherrnkrone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バロンクラウン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바론 크라운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baron Crown
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Baron Thái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரோன் கிரீடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जहागीरदार Crown
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baron Taç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Baron Crown
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Baron Korona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Baron Crown
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Baron Crown
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Baron Crown
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baron Crown
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Baron Crown
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baron Crown
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Freiherrnkrone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREIHERRNKRONE»

Le terme «Freiherrnkrone» est très peu utilisé et occupe la place 146.101 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Freiherrnkrone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Freiherrnkrone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Freiherrnkrone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREIHERRNKRONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Freiherrnkrone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Freiherrnkrone» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Freiherrnkrone en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREIHERRNKRONE»

Découvrez l'usage de Freiherrnkrone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Freiherrnkrone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biographisches Lexikon Des Kaiserthums Oesterreich: ...
... oberhalb ein blauer Stern. Den Sazild deckt die Freiherrnkrone, auf derfelben ein in's Vifir gefiellier gelrönter Helm, aus deffen Krone ein geharnifchter, auf den Ellenbogen geftüßter Arm hervorwääzft. Haberkorn von Hubersfeld, Zofeph ...
Constant Von Wurzbach, 2011
2
Beschreibungen aller Wappen der fürstlichen, gräflichen, ...
Den Schild bedekt die Freiherrnkrone, und auf dem gekrönten Helm , ist das Wappenbild wiederholt. '. . -Helmdecke: schwarz und gold. S. Siebin. etc. 4ter Tbl . Tab. 103. ' voq Hellbach etc. pag. 62ц. Num. ja, Wappen der Freiherren von ...
Martin Carl Wilhelm ¬von Wölckern, 1827
3
Genealogisches Taschenbuch der Adeligen H?user ?sterreichs
Freiherrnkrone („goldene Baronat-Crone mit Edel-Gesteinen und darauf Perlen“ . Zwei ekrönte Turnierhelme: auf I mit blau-silbernen Dec en die ungfrau mit den Lorbeerkränzen wie im Schildesfuge; auf Il mit rot-silbernen Decken der ...
Alfred Anthony von Siegenfeld
4
Schlesisches Wappenbuch oder die Wappen des Adels im ...
Gespalten von Silber und Roth, vorn ein rothes Hirschhorn , hinten ein silbernes Büffelhorn ; Beides wiederholt sich auf dem gekrönten Helme, welcher über einer Freiherrnkrone ruht. Helmdecken roth und silbern. Freiherrn -Diplom vom 8.
Leonard Dorst von Schatzberg, 1842
5
Beschreibungen aller Wappen der fürstlichen, gräflichen, ...
Martin C.W. von Wölckern auf Kalchreuth. im aten und 3ten blauen siehet man einen silbernen Sparrn , Welcher von 5 silbernen Spindeln, oben áunten 1 begleitet wird. Auf der, den Schild deckenden FreiherrnKrone`stehen 2 gekrönte, oflene ...
Martin C.W. von Wölckern auf Kalchreuth, 1827
6
Historisches und genealogisches Adelsbuch des Königreichs ...
Den Schild schmückt die Freiherrnkrone mit drei gekrönten Heimen, von denen der mittlere den verkürzten Adler zwischen vier goldenen Fiilmlein sizeud, der zweite drei Pfauenwedel zwischen zwei mit dem Bücken nach auswärts gekehrten ...
7
Süddeutscher Adelsheros oder Geschichte und Genealogie der ...
Den Schild schmückt die Freiherrnkrone mit drei gekrönten Heimen, von denen der mittlere den verkürzten Adler zwischen vier goldenen Fähnlein sizend, der zweite drei Pfauenwedel zwischen zwei mit. dem Bücken nach auswärts gekehrten ...
Friedrich Cast, 1839
8
bd. Enthält die königreiche Schweden, Dänemark, der ...
Ein zweiter von doppelter Stärke. Gr. 10. 19098-100. 4. Av. F'* ALOFIVS DE WIGNACOVRT "' M * н (Kleekreuz). Wie 3., aber über dem Schilde eine Freiherrnkrone. itev. wie 3. mit der Werthzahl * Х ,k und ohne Stern nach dem Kleekreuzchen.
Josef Neumann, 1861
9
Biographisches Lexicon des Kaiserthums Österreich, ...
Auf dem Schilde ruht die Freiherrnkrone, auf welcher fich ein in's Vifir geftellter getrbntec Turnierhelm erhebt. Anf der Krone des Helms fteht ein einfacher flhwarzer Adler mit offenem Schnabel. rothausgefchlagener Zunge, ausgebreiteten ...
Constant Wurzbach von Tannenberg, 1868
10
Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich: ...
Auf dem Schilde ruht die Freiherrnkrone, auf welcher fich ein gekrönter Turnierhelm erhebt. Auf der Krone deS Helms fteht der oben befchriebene Adler des linken oberen Feldes. Die Hei ind e>en find rechts fchwarz niit Gold, links blau, mit ...
Constantin ¬von Wurzbach, 1873

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Freiherrnkrone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/freiherrnkrone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z