Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erstaunenswert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERSTAUNENSWERT EN ALLEMAND

erstaunenswert  ersta̲u̲nenswert [ɛɐ̯ˈʃta͜unənsveːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERSTAUNENSWERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
erstaunenswert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ERSTAUNENSWERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «erstaunenswert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de erstaunenswert dans le dictionnaire allemand

incroyable. erstaunlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «erstaunenswert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERSTAUNENSWERT


Durchschnittswert
Dụrchschnittswert [ˈdʊrçʃnɪt͜sveːɐ̯t]
Messwert
Mẹsswert [ˈmɛsveːɐ̯t]
Unterhaltungswert
Unterhạltungswert [ʊntɐˈhaltʊŋsveːɐ̯t]
Verkehrswert
Verke̲hrswert [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːɐ̯t]
Wiedererkennungswert
Wi̲e̲dererkennungswert
beachtenswert
beạchtenswert [bəˈ|axtn̩sveːɐ̯t]
bemerkenswert
bemẹrkenswert 
bewundernswert
bewụndernswert [bəˈvʊndɐnsveːɐ̯t]
empfehlenswert
empfe̲hlenswert 
erstrebenswert
erstre̲benswert [ɛɐ̯ˈʃtreːbn̩sveːɐ̯t]
erwähnenswert
erwä̲hnenswert [ɛɐ̯ˈvɛːnənsveːɐ̯t]
lebenswert
le̲benswert [ˈleːbn̩sveːɐ̯t]
lesenswert
le̲senswert [ˈleːzn̩sveːɐ̯t]
lobenswert
lo̲benswert [ˈloːbn̩sveːɐ̯t]
lohnenswert
lo̲hnenswert [ˈloːnənsveːɐ̯t]
nennenswert
nẹnnenswert 
preiswert
pre̲i̲swert 
sehenswert
se̲henswert 
wissenswert
wịssenswert 
wünschenswert
wụ̈nschenswert [ˈvʏnʃn̩sveːɐ̯t]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERSTAUNENSWERT

erst
erst mal
Erstanmeldung
erstarken
Erstarkung
erstarren
erstarrt
Erstarrung
erstatten
Erstattung
erstattungsfähig
erstaufführen
Erstaufführung
Erstauflage
Erstauftritt
erstaunen
erstaunlich
erstaunlicherweise
erstaunt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERSTAUNENSWERT

Ausgangswert
Basiswert
Einheitswert
Erfahrungswert
Erholungswert
Gebrauchswert
Kurswert
Seltenheitswert
Unternehmenswert
Vergleichswert
Verkaufswert
Vermögenswert
Vorjahreswert
Wiederverkaufswert
begehrenswert
begrüßenswert
beneidenswert
hörenswert
liebenswert
schützenswert

Synonymes et antonymes de erstaunenswert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERSTAUNENSWERT»

erstaunenswert wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Erstaunenswert deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher pons Deutschen PONS enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick spanisch Glosbe Spanisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen German canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation universal lexikon deacademic Wientallinie Linie Endbahnhof Hütteldorf Bahnsteige Station Spittelau Bahnlinie gehört Netz Wiener Bahn für sagt noch kostenlosen Sprachangebot Französisch Deutsc Übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de erstaunenswert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERSTAUNENSWERT

Découvrez la traduction de erstaunenswert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de erstaunenswert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erstaunenswert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

erstaunenswert
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

erstaunenswert
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

erstaunenswert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

erstaunenswert
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

erstaunenswert
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

erstaunenswert
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

erstaunenswert
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

erstaunenswert
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

erstaunenswert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

erstaunenswert
190 millions de locuteurs

allemand

erstaunenswert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

erstaunenswert
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

erstaunenswert
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

erstaunenswert
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

erstaunenswert
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

erstaunenswert
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

erstaunenswert
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erstaunenswert
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erstaunenswert
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

erstaunenswert
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

erstaunenswert
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

erstaunenswert
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

erstaunenswert
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erstaunenswert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erstaunenswert
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erstaunenswert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erstaunenswert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERSTAUNENSWERT»

Le terme «erstaunenswert» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.122 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erstaunenswert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erstaunenswert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erstaunenswert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERSTAUNENSWERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «erstaunenswert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «erstaunenswert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot erstaunenswert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERSTAUNENSWERT»

Découvrez l'usage de erstaunenswert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erstaunenswert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der aufgefangene Friedensbothe: Oder Vertraute Briefe über ...
Inzwischen zweifelten viele nicht, daß die Folgen davon eben so sonderbar und erstaunenswert^ jeyn würden als sie gewesen sind. Frankreich richtete auf eine ge« schickte Art sein ganzes Augenmerk darauf. Die beeden Hvs'e vfne- ten sich  ...
Karl Friedrich Tröltsch, 1761
2
Neue allgemeine geographische und statistische Ephemeriden
... 9 von ihnen selbst ihr Leben zum Opfer brachten , mufs man im Gegentheil das , was sie dennoch geleistet haben, als ein wahrhaft erstaunenswert hes raeueJcDenkmahl Deut, sehen Fleifses und Eifers für die Wissenschaften anerkennen!
3
Zu Fuß......, dreimal nach Santiago.: Eine Pilgerreise zu zweit.
... morgens kein Gedränge auf der Männertoilette und zweitens hatten diverse Katerchen ein genügend großes Betätigungsfeld. Erstaunenswert war die Tatsache schon, dass man bei Weitem mehr allein gehende Frauen auf dem Camino traf.
Joachim Achtzehn, 2012
4
Hieronymus Savonarola und seine Zeit: Aus den Quellen ...
Erstaunenswert!) ist in der Thai seine klare, bestimmte und vollendete Auffassung der Lehre von der Rechtfertigung durch den Glauben ^), und hier am allermeisten zeigt es sich , wie sicher ihn das demüthige, treue Forschen in der Schrift und ...
Andreas Gottlob Rudelbach, 1835
5
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Bei dieser Trefflichkeit liegen ihnen Preise, zum Grund,, deren Billigkeit erstaunenswert!) ist.. So z. B. sind' Winkel-Bänder der gewöhnlichen größten Art nebst Stützhackcn mit 2^Sgr. y Psen., etwas kleinere I^it. i». Mit 1,Sgr. ? Pfen., notirt, eine ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1828
6
Allgemeine Kirchengeschichte
Ist es nicht erstaunenswert!), daß fast alle edleren Bewegungen, ') In einem Bruchstücke bei Augustin conlr« Zuli,vum III., 26. — °) liiert quoeslioois isla res Sil , n<m Kneiesis est. Bei Augustiii <Io pcceülo «riginis welche in den folgenden ...
August Friedrich Gfrörer, 1841
7
Gott, Du unser Ich: ein Gespräch über Christentum und Atheismus
Evangelisch-lutherische Theologen sind hingegen - bisher - erstaunenswert passiv gewesen. Es ist deshalb erfreulich, wenn der evangelischlutherische Pfarrer Wieland Zademach in seiner Dissertation einen Dialog mit dem Marxismus ...
Jürgen Kuhlmann, 1977
8
Literarisches Wochenblatt
Was noch ferner von ferner eben so heroischen Liebe für das schöne Geschlecht erzählt wird, ist nicht minder erstaunenswert!), muß aber in dem Journal selbst nachgelesen werden. — Kurze Nachrichten. DieBodetl, äler im Unterharz.
9
Medicinische Jahrbücher der kaiserlichen königlichen ...
... indem man durch ein in ihren Augen sehr nichtiges Gemenge mit ganz gewöhnlicher Dammerde ihre Heilwirkungen zu steigern gesonnen sey; die Heilwirkungen, sagen sie , welche bis jetzt als erstaunenswert!) und oft als wunderbar sich ...
10
Neuer nekrolog der Deutschen ...
Es ist erstaunenswert», wie viel R. «us einem so unscheinbaren Gegenstande, wie die Intestinal, würmer bis dahin zu seyn schienen, zu machen verstand. Unstreitig hat er demselben seinen fast europäischen Ruf zu verdanken und es ist ...
Friedrich August Schmidt, Bernhard Friedrich Voight, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERSTAUNENSWERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erstaunenswert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spektakuläre „Aida“ vor klassizistischer Kulisse: Eröffnung der ...
Er überzeugte von Anbeginn, schon mit Celesta Aida, und hielt bis zum bitteren Ende erstaunenswert durch. Dem Ramphis gab der hoch gewachsene Syrer ... «Unser Lübeck, juil 16»
2
Wahlumfrage in NRW: SPD und CDU gleichauf, AfD bei zwölf Prozent
Siehe Sachsen, auch erstaunenswert was da so passiert. Conan • vor 2 Monate. Was ändert dieses Label? Bei 1000 Befragten (die übliche Losgröße) ist diese ... «DIE WELT, mai 16»
3
Max Hollein - Karrieresprung eines Wieners von Frankfurt nach San ...
... dem Österreichischen Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst auszeichnete und hob Holleins "erstaunenswerte Energie, höchsten intellektuellen Anspruch, ... «Salzburger Nachrichten, mars 16»
4
Städel-Direktor Max Hollein wechselt nach San Francisco
... dem Österreichischen Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst auszeichnete und hob Holleins "erstaunenswerte Energie, höchsten intellektuellen Anspruch, ... «trend.at, mars 16»
5
Handel will für Milchpreismisere nicht verantwortlich sein
... selbstversorgergrad von ca.120% haben.... ist doch immer wieder erstaunenswert wie man ein Bild gestalten kann wenn man bewusst auf Fakten vertizichtet. «top agrar online, mars 16»
6
Real Madrid: Sergio Ramos mit Kampfansage an den FC Barcelona ...
... aber, dass er mittlerweile auch ein hervorragendes Timing beim Kopfballspiel beweist, ist erstaunenswert. In den großen europäischen Ligen hat kein Spieler ... «Newsbuzzters, janv 16»
7
Das Wiedersehen der Trapp-Familie
Das weitere Erstaunenswerte ist dass das Ganze gar nicht in Salzburg gedreht wurde sondern in Thalgau und Mondsee. Ich weiss das da ich zu dieser Zeit ... «DiePresse.com, oct 15»
8
China: Wachstum ist nicht unendlich
Dies ist erstaunenswert und bewunderungswürdig, wenngleich das Prokopfeinkommen noch auf Jahrzehnte hinaus nicht an das westliche Niveau ... «ZEIT ONLINE, août 15»
9
Vier junge Meister eröffneten Böhlener Kammermusikwoche
Dass vier Leute ein Klangbild wie ein großes Sinfonieorchester zu Gehör bringen, ist erstaunenswert, sagte eine Zuhörerin im Pausengespräch. Die Musik des ... «Thüringer Allgemeine, août 15»
10
Nutshell: Der Revoluzzer unter den Video-Apps
Dadurch entsteht eine erstaunenswert professionell anmutende Optik, wie sie oft gerne als Stilmittel in der Filmproduktion eingesetzt wird - und das ohne als ... «Futurezone, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. erstaunenswert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erstaunenswert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z