Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erstveröffentlichen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERSTVERÖFFENTLICHEN EN ALLEMAND

erstveröffentlichen  e̲rstveröffentlichen [ˈeːɐ̯stfɛɐ̯|œfn̩tlɪçn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERSTVERÖFFENTLICHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
erstveröffentlichen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ERSTVERÖFFENTLICHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «erstveröffentlichen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de erstveröffentlichen dans le dictionnaire allemand

premier exemple, la narration a été publiée en allemand. erstmals veröffentlichenBeispieldie Erzählung ist in deutscher Sprache erstveröffentlicht worden.

Cliquez pour voir la définition originale de «erstveröffentlichen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ERSTVERÖFFENTLICHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erstveröffentliche
du erstveröffentlichst
er/sie/es erstveröffentlicht
wir erstveröffentlichen
ihr erstveröffentlicht
sie/Sie erstveröffentlichen
Präteritum
ich erstveröffentlichte
du erstveröffentlichtest
er/sie/es erstveröffentlichte
wir erstveröffentlichten
ihr erstveröffentlichtet
sie/Sie erstveröffentlichten
Futur I
ich werde erstveröffentlichen
du wirst erstveröffentlichen
er/sie/es wird erstveröffentlichen
wir werden erstveröffentlichen
ihr werdet erstveröffentlichen
sie/Sie werden erstveröffentlichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erstveröffentlicht
du hast erstveröffentlicht
er/sie/es hat erstveröffentlicht
wir haben erstveröffentlicht
ihr habt erstveröffentlicht
sie/Sie haben erstveröffentlicht
Plusquamperfekt
ich hatte erstveröffentlicht
du hattest erstveröffentlicht
er/sie/es hatte erstveröffentlicht
wir hatten erstveröffentlicht
ihr hattet erstveröffentlicht
sie/Sie hatten erstveröffentlicht
conjugation
Futur II
ich werde erstveröffentlicht haben
du wirst erstveröffentlicht haben
er/sie/es wird erstveröffentlicht haben
wir werden erstveröffentlicht haben
ihr werdet erstveröffentlicht haben
sie/Sie werden erstveröffentlicht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erstveröffentliche
du erstveröffentlichest
er/sie/es erstveröffentliche
wir erstveröffentlichen
ihr erstveröffentlichet
sie/Sie erstveröffentlichen
conjugation
Futur I
ich werde erstveröffentlichen
du werdest erstveröffentlichen
er/sie/es werde erstveröffentlichen
wir werden erstveröffentlichen
ihr werdet erstveröffentlichen
sie/Sie werden erstveröffentlichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe erstveröffentlicht
du habest erstveröffentlicht
er/sie/es habe erstveröffentlicht
wir haben erstveröffentlicht
ihr habet erstveröffentlicht
sie/Sie haben erstveröffentlicht
conjugation
Futur II
ich werde erstveröffentlicht haben
du werdest erstveröffentlicht haben
er/sie/es werde erstveröffentlicht haben
wir werden erstveröffentlicht haben
ihr werdet erstveröffentlicht haben
sie/Sie werden erstveröffentlicht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erstveröffentlichte
du erstveröffentlichtest
er/sie/es erstveröffentlichte
wir erstveröffentlichten
ihr erstveröffentlichtet
sie/Sie erstveröffentlichten
conjugation
Futur I
ich würde erstveröffentlichen
du würdest erstveröffentlichen
er/sie/es würde erstveröffentlichen
wir würden erstveröffentlichen
ihr würdet erstveröffentlichen
sie/Sie würden erstveröffentlichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte erstveröffentlicht
du hättest erstveröffentlicht
er/sie/es hätte erstveröffentlicht
wir hätten erstveröffentlicht
ihr hättet erstveröffentlicht
sie/Sie hätten erstveröffentlicht
conjugation
Futur II
ich würde erstveröffentlicht haben
du würdest erstveröffentlicht haben
er/sie/es würde erstveröffentlicht haben
wir würden erstveröffentlicht haben
ihr würdet erstveröffentlicht haben
sie/Sie würden erstveröffentlicht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erstveröffentlichen
Infinitiv Perfekt
erstveröffentlicht haben
Partizip Präsens
erstveröffentlichend
Partizip Perfekt
erstveröffentlicht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERSTVERÖFFENTLICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERSTVERÖFFENTLICHEN

erstunken
Erstuntersuchung
erstürmen
Erstürmung
Erstverkaufstag
Erstveröffentlichung
erstversorgen
Erstversorgung
Erstverstorbene
Erstverstorbener
Erstwagen
Erstwähler
Erstwählerin
Erstwohnung
erstzulassen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERSTVERÖFFENTLICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Synonymes et antonymes de erstveröffentlichen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERSTVERÖFFENTLICHEN»

erstveröffentlichen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden suchen Worttrennung Erstveröffentlichung Bedeutungen Erstveröffentlichen eines Werkes erstveröffentlichtes Werk Substantiv feminin erstveröffentlichte erstveröffentlicht Konjugation deutschen Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen konjugieren verbformen konjugation Futur Konjunktiv würde würdest Verb verben Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben Dict dict fremdwort nachschlagen forms conjugation würden würdet openthesaurus OpenThesaurus

Traducteur en ligne avec la traduction de erstveröffentlichen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERSTVERÖFFENTLICHEN

Découvrez la traduction de erstveröffentlichen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de erstveröffentlichen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erstveröffentlichen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

erstveröffentlichen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

erstveröffentlichen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

erstveröffentlichen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

erstveröffentlichen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

erstveröffentlichen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

erstveröffentlichen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

erstveröffentlichen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

erstveröffentlichen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

erstveröffentlichen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

erstveröffentlichen
190 millions de locuteurs

allemand

erstveröffentlichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

erstveröffentlichen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

erstveröffentlichen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

erstveröffentlichen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

erstveröffentlichen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

erstveröffentlichen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

erstveröffentlichen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erstveröffentlichen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erstveröffentlichen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

erstveröffentlichen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

erstveröffentlichen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

erstveröffentlichen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

erstveröffentlichen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erstveröffentlichen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erstveröffentlichen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erstveröffentlichen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erstveröffentlichen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERSTVERÖFFENTLICHEN»

Le terme «erstveröffentlichen» est rarement utilisé et occupe la place 186.142 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erstveröffentlichen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erstveröffentlichen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erstveröffentlichen».

Exemples d'utilisation du mot erstveröffentlichen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERSTVERÖFFENTLICHEN»

Découvrez l'usage de erstveröffentlichen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erstveröffentlichen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Karl Gutzkow: Journalist und Gelegenheitsdichter
Der Abdruck in der Schnellpost wirkt fast symbolisch: denn auch hinfort wird Gutzkow seine Novellen in Presseorganen (Zeitungen, Zeitschriften, Literaturblättern, Unterhaltungsjournalen) zum größeren Teil erstveröffentlichen. Zumindest im ...
Armin Gebhardt, 2003
2
Rundfunk und Literatur unter amerikanischer Kontrolle: das ...
Im Fall der für die Sendungen übertragenen amerikanischen Originaltexte dürfte es sich im allgemeinen um gesprochene Erstveröffentlichen handeln. - Darüber hinaus erwiesen sich, wie im einzelnen vermerkt, die Rundfunklesungen in ...
Rüdiger Bolz, 1991
3
Gesundheitsziele für Berlin: wissenschaftliche Grundlagen ...
Abweichend von der (1985 erstveröffentlichen) HFA-Zielprogrammatik wurde in den NRW-Zielen als zeitlicher Orientierungsrahmen die Spanne bis zum Jahr 2005 angesetzt. Der derzeitige Ausarbeitungsstand der NRW-Gesundheitsziele ...
Karl E. Bergmann, Wolfgang Baier, Gerhard Meinlschmidt, 1996
4
Poet und Praeceptor: Christian Weise (1642-1708) zum 300. ...
... zur Nocturne-Lyrik der deutschen Romantik und chinesischen Tang-Dynastie Form und Inhalt von Der ungewissen Liebhaber Nacht-Gedancken In seiner 1668 erstveröffentlichen Sammlung Der grünenden Jugend überflüssige Gedancken ...
Peter Hesse, 2009
5
Der Antichrist: Fluch auf das Christentum
Schon Titel und Untertitel des 1888 verfassten und 1895 erstveröffentlichen „ Antichrist“ machen den Ernst der Auseinandersetzung deutlich, der sich durch das gesamte Buch zieht. Der „Antichrist“ bezeichnet ursprünglich eine Figur der ...
Friedrich Nietzsche, 2008
6
Briefwechsel und Kantische Schriften:
... Sp. 184, als „beynahe durchaus wörtlich[en]" Abdruck seines 1 786 als Teil seiner Schrift Critik der reinen Vernunft (cf. A2/12) erstveröffentlichen Worterbuches bezichtigte. Auch die Rezensionen in den Tübingischen Gelehrten Anzeigen 40.
Immanuel Carl Diez, Dieter Henrich, Jürgen Weyenschops, 1997
7
Neue deutsche Literatur
Durch das Tagebuch des Jahres 1945, das die „Dresdner Hefte" dank der Lizenz des Aufbau- Verlages erstveröffentlichen konnten (in der Herausgabe von Günter Jäckel), war man immerhin schon mit diesem Widerspruch vertraut. LTI = LQI ...
8
Der Spiegel
... den historischen Roman um die Schlacht von Tannenberg, auf russisch und mit einem Nachwort des Autors im kleinen Pariser Verlag „YMCA Press" erstveröffentlichen und etablierte damit ein Welt-Copyright für das — in der Sowjet-Union ...
Rudolf Augstein, 1971
9
Zwei mal zwei ist fünf:
in der ich mit der Bewilligung des Dichters die später von ihm geänderte Originalfassung des in seinen Reigen eingegliederten, stark autobiographischen Dialogs Das Süße Mädel und der Dichter erstveröffentlichen und kommentieren durfte.
Robert Neumann, 1974
10
Zeitschrift für deutsche Geisteswissenschaft
U. a. kann er auch die erste Aufnahme des Meisters nach der Natur, eine Daguerreo- typie aus der frühen Dresdener Zeit, erstveröffentlichen. Jn einer tiefschürfenden dramaturgischen Studie über Wagners Opern, also von den „ Feen" bis zu ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERSTVERÖFFENTLICHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erstveröffentlichen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Freiburger DJ-Duo hat ein Remix-Video zum Hit "Lush Life" von ...
Gleichzeitig hat uns House Nation angeschrieben, eine Youtube-Plattform mit knapp 500.000 Abbonenten. Die wollten das Video erstveröffentlichen. «Fudder, mai 16»
2
Ann Sophie und Ivy Quainoo: Zu den Irritationen um "Black Smoke"
Die Autoren entscheiden auch darüber, wer den Song am Ende erstveröffentlichen darf. Konkurrenzsituationen unter Künstlern können dabei nicht immer ... «klatsch-tratsch.de, mai 15»
3
Literatur als Comic: Unbehagen am Berg
Die vierfarbigen Flachdruckgrafiken, die zusammen mit der 2004 erstveröffentlichen Erzählung in der Reihe "Tolle Hefte" bei der Büchergilde Gutenberg ... «Tagesspiegel, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. erstveröffentlichen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erstveroffentlichen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z