Téléchargez l'application
educalingo
erwerbsfähig

Signification de "erwerbsfähig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ERWERBSFÄHIG EN ALLEMAND

erwẹrbsfähig [ɛɐ̯ˈvɛrpsfɛːɪç]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERWERBSFÄHIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
erwerbsfähig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ERWERBSFÄHIG EN ALLEMAND

définition de erwerbsfähig dans le dictionnaire allemand

capable de gagner sa vie Être parfaitement capable de travailler.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERWERBSFÄHIG

anpassungsfähig · ausbaufähig · einsatzfähig · erstattungsfähig · funktionsfähig · fähig · handlungsfähig · konkurrenzfähig · lauffähig · leistungsfähig · lernfähig · salonfähig · saugfähig · strapazierfähig · teamfähig · tragfähig · unfähig · wettbewerbsfähig · widerstandsfähig · zukunftsfähig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERWERBSFÄHIG

erwerbsbeschränkt · Erwerbsbiografie · Erwerbseinkünfte · Erwerbsfähigkeit · erwerbsgemindert · Erwerbsgesellschaft · Erwerbsintensität · Erwerbsleben · erwerbslos · Erwerbslose · Erwerbsloser · Erwerbslosigkeit · Erwerbsminderung · Erwerbsmöglichkeit · Erwerbsperson · Erwerbsquelle · Erwerbsquote · Erwerbssinn · Erwerbsstreben · erwerbstätig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERWERBSFÄHIG

abzugsfähig · arbeitsfähig · arbeitsunfähig · aussagefähig · begeisterungsfähig · berufsunfähig · beschlussfähig · bewegungsunfähig · geschäftsfähig · gesellschaftsfähig · handlungsunfähig · lagerfähig · lebensfähig · leitfähig · netzwerkfähig · recyclingfähig · schwimmfähig · transportfähig · verbesserungsfähig · zahlungsunfähig

Synonymes et antonymes de erwerbsfähig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ERWERBSFÄHIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «erwerbsfähig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERWERBSFÄHIG»

erwerbsfähig · arbeitsfähig · dienstfähig · Wörterbuch · nicht · sozialhilfe · hartz · rente · erwerbsfähige · hilfebedürftige · bedeutet · sein · Informationen · Erwerbsfähig · wegen · Krankheit · oder · Behinderung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · erwerbsfähigkeit · dejure · absehbare · Zeit · außerstande · unter · üblichen · Bedingungen · allgemeinen · einzelnorm · gesetze · internet · sinne · rechtliche · Vorliegen · Erwerbsfähigkeit · eine · zentrale · Voraussetzung · für · Bezug · Arbeitslosengeld · Hiernach · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · erklärung · cecu · körperlich · geistig · dazu · Lage · mindestens · drei · Stunden ·

Traducteur en ligne avec la traduction de erwerbsfähig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ERWERBSFÄHIG

Découvrez la traduction de erwerbsfähig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de erwerbsfähig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erwerbsfähig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

工作能力
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

capaz de trabajar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

capable of working
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

काम करने के लिए सक्षम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قادرة على العمل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

способных работать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

capaz de trabalhar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাজ করতে সক্ষম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

capable de travailler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mampu bekerja
190 millions de locuteurs
de

allemand

erwerbsfähig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

作業が可能
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

작업 할 수있는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

saged apa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có khả năng làm việc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வேலை திறன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काम करण्यास सक्षम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çalışabilir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

capace di lavorare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zdolnych do pracy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

здатних працювати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

capabil de a lucra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε θέση να εργαστούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in staat is om te werk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kan arbeta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som kan arbeide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erwerbsfähig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERWERBSFÄHIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de erwerbsfähig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erwerbsfähig».

Exemples d'utilisation du mot erwerbsfähig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERWERBSFÄHIG»

Découvrez l'usage de erwerbsfähig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erwerbsfähig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neuropsychologische Gutachten: ein Leitfaden für ...
Nach dem gestuften System der Erwerbsminderung erhält die volle Rente wegen verminderter Erwerbsfähigkeit, wer unter drei Stunden erwerbsfähig sein kann. Wer unter sechs Stunden, aber mindestens drei Stunden erwerbstätig sein kann,  ...
Hans Wilhelm, Rupert Roschmann, 2007
2
WISO: Hartz IV - Arbeitslosengeld II
Lebensjahr erforderlich) Als erwerbsfähig gilt nach den Hartz-Gesetzen, wie bereits auf Seite 55 beschrieben, wer täglich regelmäßig mehr als drei Stunden arbeiten kann. Kinder unter 15 Jahren sind grundsätzlich nicht erwerbsfähig, für sie ...
Wolfgang Jüngst, Matthias Nick, 2011
3
Arbeitslosengeld 2 für Geringverdiener und Erwerbslose: ...
ERWERBSFÄHIG. ist,. wer. sofort. oder. in. abseh—. barer Zukunft auf dem allgemeinen Arbeits— markt mindestens 3 Stunden täglich arbeiten kann. Der Erwerbsfähige muss also in der Lage sein, irgendeine Arbeit aufzunehmen. Dabei ist es ...
Der Paritätische Der Paritätische Gesamtverband, 2011
4
Hartz IV Arbeitslosengeld II Sozialgeld 2011: Ihre Rechte
Erwerbsfähig nach § 8 I SGB II ist, wer nicht wegen Krankheit oder Behinderung gegenwärtig oder auf absehbare Zeit (sechs Monate) außer Stande ist, unter den üblichen Bedingungen des Arbeitsmarktes mindestens drei Stunden täglich ...
Peter Hogarth, 2011
5
Sozial- und Arbeitsmarktpolitik nach Hartz: fünf Jahre ...
Erwerbsfähig ist, „wer nicht wegen Krankheit oder Behinderung auf absehbare Zeit außerstande ist, unter den üblichen Bedingungen des Arbeitsmarktes mindestens drei Stunden täglich erwerbstätig zu sein“. Bezug genommen wird hier auf ...
Jürgen Klute, 2008
6
Rechtliche Rahmenbedinungen für die ärztliche Beratung und ...
Lebensjahr angehoben. ➤ die erwerbsfähig sind, ➤ die hilfebedürftig sind, ➤ die ihren gewöhnlichen Aufenthalt in der Bun- desrepublik Deutschland haben und ➤ die mit erwerbsfähigen Hilfebedürftigen in einer Bedarfsgemeinschaft leben.
Arnold Erlenkämper, Dierk F. Hollo, 2010
7
Hartz IV & ALG 2: Ihre Ansprüche, Rechte und Pflichten
Erwerbsfähig ist, wer nicht wegen Krankheit oder Behinderung auf absehbare Zeit außerstande ist, unter den üblichen Bedingungen des allgemeinen Arbeitsmarktesmindestens drei Stunden täglich erwerbstätigzusein.“ Nicht erwerbsfähig ist ...
Claus Murken, 2013
8
Einkommenssicherung bei Invalidität
3.6.3.2. Renten für nichter w erbstätige Hausfrauen ohne Kinder 325 Bei einer nichterwerbstätigen Frau, die keine erziehungs- und versorgungsbedürftigen Kinder (mehr) hat, also dem Fall 2 der Textziffer 317, ist, solange sie erwerbsfähig ist, ...
Dieter Schäfer
9
Hartz IV: Das aktuelle Gesetz mit den neuen Regelungen. Mit ...
Das aktuelle Gesetz mit den neuen Regelungen. Mit verständlichen Erklärungen zum Ausfüllen des Antrages Rudolf Stumberger. drei Jahre, nachdem der ehemalige Leistungsbezieher verstorben ist. Erwerbsfähigkeit „Erwerbsfähig ist, wer ...
Rudolf Stumberger, 2008
10
Internationales Zentralblatt für die gesamte ...
Dezember 1901. 68,5 °_/o voll erwerbsfähig, 23,2 0/0 teilweise erwerbsfähig, 8,3 % nicht erwerbsfähig. 2. Heilstätte Kottbus: 280 Patienten vom 11.Juni 1900 bis 31. Dezember 1901. 71,6% voll erwerbstähig, 12.9°/o teilweise erwerbsfähig, 14  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERWERBSFÄHIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erwerbsfähig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hilfe für 5778 Personen
Von den Beziehern galten 3586 Personen als erwerbsfähig, die anderen Personen waren Kinder unter 15 Jahren und nicht erwerbsfähige, zur BG gehörende ... «Nassauische Neue Presse, juil 16»
2
Bei Zweifeln an Erwerbsfähigkeit nicht ganz ohne Geld
Menschen ohne Einkommen dürfen nicht zwischen die Stühle sozialer Zuständigkeiten geraten. Hat ein Jobcenter Zweifel an der Erwerbsfähigkeit eines ... «anwalt.de, juin 16»
3
Hartz IV auch bei angezweifelter Erwerbsfähigkeit
So auch in diesem Fall, bei dem das Jobcenter die Erwerbsfähigkeit eines Hilfebedürftigen anzweifelt. Dennoch wurde das Amt in einem Eilverfahren vom ... «hartz-iv.info, juin 16»
4
Jobcenter zur Zahlung von Leistungen verpflichtet
Das Jobcenter zog ein arbeitsmedizinisches Gutachten der Agentur für Arbeit bei, in dem ausgeführt wurde, der Antragsteller sei nicht erwerbsfähig. Daraufhin ... «DATEV eG, juin 16»
5
Bamf-Chef Weise im Interview: "Standards für den Arbeitsmarkt bei ...
... 670.000 Menschen, die 2013, 2014 und 2015 gekommen sind und bleibeberechtigt sind. 70 Prozent davon sind erwerbsfähig, also rund 400.000 Menschen. «Tagesspiegel, avril 16»
6
Jobcenter Münster : Jeder dritte Leistungsempfänger nicht vermittelbar
Rund 21 000 Menschen beziehen in Münster Sozialleistungen. Jeder Dritte davon ist allerdings nicht erwerbsfähig, könnte also nicht in eine Arbeit vermittelt ... «Westfälische Nachrichten, mars 16»
7
Nahles fordert mehr Geld für Integration der Flüchtlinge
Wir rechnen in diesem Jahr mit 270.000 Menschen mehr, die Leistungen nach SGB II beziehen, davon sind rund 200.000 erwerbsfähig, der Rest sind Kinder ... «Hamburger Abendblatt, févr 16»
8
Nahles: 35 % der Flüchtlinge schaffen den Absprung aus Hartz IV
Damit angesprochen ist der Anspruch anerkannter Asylbewerber auf ALG II, wenn sie als Erwerbsfähige keine Stelle haben. Die 35-Prozent-Ansage wird von ... «Telepolis, déc 15»
9
Kein Kindesunterhalt wegen behaupteter Depressionen des ...
Der Umstand, dass der Kindesvater Leistungen des Jobcenters nach dem SGB II beziehe, spreche dafür, dass er erwerbsfähig sei. Voraussetzung für die ... «anwalt.de, nov 15»
10
Erwerbsfähig bis zum bewiesenen Gegenteil
Oft gibt es Streit darüber, ob ein Leistungsberechtigter erwerbsfähig ist oder nicht. Während in vielen Fällen der ärztliche Dienst der Jobcenter eine ... «gegen-hartz.de, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. erwerbsfähig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erwerbsfahig>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR