Téléchargez l'application
educalingo
Erzvater

Signification de "Erzvater" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ERZVATER

↑erz-, Erz-.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ERZVATER EN ALLEMAND

Ẹrzvater


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERZVATER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erzvater est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERZVATER EN ALLEMAND

patriarches

Le patriarche ou patriarche a nommé les trois ancêtres des Israélites dans la Genèse. la recherche biblique plus récente qu'elle appelle avec ses femmes comme ancêtres et les quatre femmes comme orphelines. Le préfixe «Erz-» provient de l'archipel grec: «Tout d'abord, suprême». Les sept ancêtres sont: ▪ Abraham et Sarah, ▪ leur fils Isaak et sa femme Rebekka, ▪ leur fils Jakob et ses épouses Lea et Rachel. Leurs récits sont reproduits dans Genèse à partir du 12ème chapitre sur le Recollector. Les douze fils de Jacob, avec Léa et Rachel, les arrière-petits-enfants d'Abraham, sont les pères fondateurs des «douze tribus d'Israël». Reuben, Siméon, Lévi, Juda, Dan, Naftali, Gad, Asher, Issacar, Zabulon, Joseph, Benjamin.

définition de Erzvater dans le dictionnaire allemand

l'un des ancêtres du peuple juif, par exemple, les patriarches Abraham, Isaac et Jacob.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERZVATER

Altvater · Beichtvater · Doktorvater · Familienvater · Gottvater · Großvater · Hausvater · Kindesvater · Kindsvater · Kirchenvater · Landesvater · Lavater · Schwiegervater · Stammvater · Stiefvater · Tagesvater · Turnvater · Urgroßvater · Urvater · Ziehvater

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERZVATER

Erzpriester · Erzpriesterin · erzprotestantisch · erzreaktionär · Erzrivale · Erzrivalin · Erzschelm · Erzschiff · Erzstift · Erztruchsess · Erzübel · erzüchten · erzürnen · Erzürnung · Erzverhüttung · Erzvorkommen · erzwingen · Erzwingung · Erzwingungshaft · Erzwingungsstreik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERZVATER

Adoptivvater · Allvater · Bienenvater · Brautvater · Gründervater · Gründungsvater · Göttervater · Herbergsvater · Kirchvater · Konzilsvater · Nennvater · Pflegevater · Rabenvater · Scheinvater · Unservater · Ururgroßvater · Wahlvater · Walvater · Zahlvater · Übervater

Synonymes et antonymes de Erzvater dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ERZVATER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Erzvater» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERZVATER»

Erzvater · Altvater · Patriarch · Patriarchin · Stammvater · erzvater · abraham · israels · Wörterbuch · wörterbuch · jakob · Erzväter · oder · Patriarchen · bezeichnet · Buch · Mose · drei · Ahnväter · Israeliten · neuere · Bibelforschung · zusammen · ihren · Frauen · Erzeltern · vier · Erzmütter · Vorsilbe · „Erz · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · Luther · geprägte · Bezeichnung · für · Patriarchen · Stammväter · Isaak · nach · erweitertem · Sprachgebrauch · auch · zwölf · Kreuzworträtsel · biblischer · Rätsel · Frage · BIBLISCHER · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · christen · gummersbach · Lebensbild · Skizzen · Georg · Brinke · Sichem · Endlich · zurück · Bethel · amazon · georg · reinhold · brinke · bücher · Reinhold · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Religion ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Erzvater à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ERZVATER

Découvrez la traduction de Erzvater dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Erzvater dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Erzvater» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

家长
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

patriarca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

patriarch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कुलपति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطريرك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

патриарх
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

patriarca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কুলপতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

patriarche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bapa
190 millions de locuteurs
de

allemand

Erzvater
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

家長
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

원로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

patriark
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tộc trưởng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குலபதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुरुष
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

patrik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

patriarca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

patriarcha
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

патріарх
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

patriarh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατριάρχης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patriarg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patriarken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patriarken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Erzvater

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERZVATER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Erzvater
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Erzvater».

Exemples d'utilisation du mot Erzvater en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERZVATER»

Découvrez l'usage de Erzvater dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Erzvater et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grenzsituationen: Wahrnehmung, Bedeutung und Gestaltung in ...
Erzvater und Satan ( 1 968) Im Gottesgericht von 1959 handeln unzweifelhaft Gottlose. Anders in der Erzählung Erzvater und Satan, in der uneingeschränkter Gehorsam thematisiert wird. Aber auch hier nutzt Fühmann seine Stoffgrundlage,  ...
Dorothea Lauterbach, Uwe Spörl, Uli Wunderlich, 2002
2
Knapp verloren: Die Memoiren eines mittelmäßigen Sportlers
Im Licht der einsetzenden Dämmerung sahen wir am Horizont den Erzvater seine Runden um den Schulhof des Humboldt-Gymnasiums drehen, um die letzten noch überschüssigen 100 g abzuschwitzen. „Halt mal!“, sprach Wolfgang und ...
Gerd Schiefelbein, 2011
3
Universal-wörterbuch der theologischen, kirchen- und ...
Jonas — Joseph der Erzvater. ... Sgm. fVinkltr , Unters, einiger Schvrierigkk., so bei den mosaischen Nachrr. von dem Erzvater Joseph sind gemacht worden; in Dessen Unters, schwerer Schriftstellen 111, 1 ff- T) Heuser, D. non inbumaniter ...
Johann Traugott Leberecht Danz, 1843
4
Lexikon zur Bibel
Erzvater Erzvater Gottes, indem Christus durch das Wirken des Heiligen Geistes in ihm Gestalt gewinnt (Gal 2,20; 4,19). 3) Die M1TTEL und Wege zu diesem Ziel sind so vielfältig wie das menschliche Leben und Gottes Führungen (2Kor 6,9; ...
Fritz Rienecker, Gerhard Maier, 2003
5
Der Metallschwarm: Die Saga der Sieben Sonnen 6
Basil beobachtete, wie Friseure, MakeupSpezialisten und Rhetoriker den Erzvater auf sein großes Debüt vorbereiteten. Basilsah dem dicklichen altenMann indie saphirblauen Augen. Diese Augen warenes, diesein Interesse für ihn geweckt ...
Kevin J. Anderson, 2014
6
Das Märchenbriefbuch der heiligen Nächte im Javanerlande
Und sich, neben ihm steht der edelste ]avane, der hohe Erzvater unseres Geschlechtes. Oh, nun sind wir vor allen Verfolgern gerettet. Wahrscheinlich wird dich dein eigener Vater hier zum König krönen wollen; und hält der Erzvater den  ...
Max Dauthendey, 2013
7
Der Bayrische Watschenbaum
Da wär' ich wieder, lieber Erzvater Adam. Das tat er schon selber sehen! Meint der Erzvater Adam und tut verdrossen. Und jetzt wirst dir die G'schicht' wohl noch einmal überlegt ham, lieber Erzvater Adam. Du Sappermenter, du, du kennst ...
Georg Queri, 2013
8
Officium oder Tagzeiten, Litaney, Lobgesänge, samt ...
O Erzvater der Armen! » Ich bitty du wöllfl in aller Roth 4 AW meiner dich erbarmen rer; '. ; O treflieher Samaritan!, * Beichane meinen Sehadem Gieß immer Wein und Oel daran: Bring mich zu GÖttes Gnaden. efonders wann den letzten ...
‎1765
9
Gesamtausgabe
Adam und Eva und der Wirt und der Erzvater Jakob und Jonas . . .? erster hirt Weiß nicht. Schon. zweiter hirt Hehehehehe. erster hirt Was lachst? ZWEitER HIRt Zu lustig, sich das auszudenken, wo man so daliegt am Wachefeuer. Erzvater ...
Silja Walter, Ulrike Wolitz, 2000
10
Maddrax - Folge 360: Statthalter des Bösen
Was Erzvater regelrecht entsetzte, war nicht das zu allem entschlossene Gesichtdes Bürgermeisters, sondern dasLasergewehr, das er schussbereit in der Handhielt! Jeder einzelne Soldat hinter dem Bürgermeister war ebenfalls mit einem ...
Christian Schwarz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERZVATER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Erzvater est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In Tora, Talmud und jüdischer Mystik hat die Zahl 70 eine ganz ...
Buch Mose 11,26, dass Terach, der Vater unseres Erzvaters Abraham, bei der Geburt seines Sohnes 70 Jahre alt gewesen ist. Des Weiteren wird sowohl in der ... «Jüdische Allgemeine, juin 16»
2
Des Menschen Wille ist sein Himmelreich
Die Bibel nennt den Jungen, der von Gott verschont wurde, Isaak. In der islamischen Tradition heißt er Ismael. Der eine wurde zum Erzvater der Juden, der ... «Bayernkurier, mai 16»
3
Diakon bewegt mit Post über Flüchtlinge
Auch rufe ich den Erzvater Abraham an und bitte ihn um seine Hilfe und Fürsprache bei Gott. Es ist eine riesengroße Herausforderung, da ich ja auch keine ... «oe24.at, mars 16»
4
Hein und Corbett bringen Dreieckskonflikt auf Opernbühne
... Vertreibung und sie tut dies mit ihrem Kind, das nach damaligem Verständnis Abraham und Sara "gehört" und das Erbe von Erzvater Abraham fortführen soll. «MDR, mars 16»
5
Jakobschafe kehren heim
Jakobschafe sind nach dem jüdischen Erzvater Jakob benannt. Dieser durfte sich laut dem Alten Testament zum Lohn für geleistete Dienste aus der Herde ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, mars 16»
6
Der Vater aus Ur
... kam, den wahren Gott kennenlernte, die falschen Götter ablehnte und durch seinen neuen Glauben und seine Wanderungen zum Erzvater Israels wurde. «KIrchenZeitung, févr 16»
7
Streitobjekt Tempelberg
Sie erinnern daran, dass dies schon in Hebron am Grab der Patriarchen, darunter das Grab von Erzvater Abraham, der Fall war. Extremistische, teilweise auch ... «Wiener Zeitung, oct 15»
8
Heilige Stätte der Juden: Palästinenser setzen Josefsgrab in Nablus ...
Nach der Überlieferung ist das Heiligtum die letzte Ruhestätte der biblischen Gestalt Josef, Sohn des Erzvaters Jakob. Einheiten der palästinensischen Polizei ... «FOCUS Online, oct 15»
9
Massenmord in Mohammeds Gegenwart
Und natürlich ist Mohammed ihr Prophet – die Grundlage wird jedoch, auch für den Islam, Erzvater Abraham; um in der entstehenden islamischen Welt ... «Jüdische Rundschau, oct 15»
10
Jüdische Identität Die Bedeutung Abrahams im Judentum
Edna Brocke: Also Abraham ist natürlich der erste Erzvater. Sein Sohn Isaak und dessen Sohn Jakob, die drei Erzväter, haben sowohl im Bewusstsein als auch ... «Deutschlandfunk, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erzvater [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erzvater>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR