Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fadenstärke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FADENSTÄRKE EN ALLEMAND

Fadenstärke  Fa̲denstärke [ˈfaːdn̩ʃtɛrkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FADENSTÄRKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fadenstärke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FADENSTÄRKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fadenstärke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

denier

Fadenstärke

Avec l'épaisseur du fil, le diamètre est exclusivement désigné par le matériel de suture chirurgicale. Deux systèmes de mesure différents - le système américain USP et le système métrique - sont utilisés. En plus du matériau utilisé, la résistance du fil est décisive pour la solidité d'une suture chirurgicale. En général, le matériau de suture est toujours choisi aussi mince que possible: la cible est une résistance à la déchirure suffisante avec le moins de dégâts possibles au tissu. Dans le cas du matériau de suture résorbable, l'épaisseur a également une influence sur le processus de dissolution à effectuer par le corps. L'épaisseur du filetage imprimée sur un emballage est toujours l'épaisseur minimale, habituellement l'épaisseur réelle du fil est dans la plage supérieure du millimètre. Mit Fadenstärke wird der Durchmesser ausschließlich von Chirurgischem Nahtmaterial bezeichnet. Dabei werden zwei verschiedene Maßsysteme – das amerikanische USP-System und das metrische System – verwendet. Die Stärke des Fadens ist neben dem verwendeten Material ausschlaggebend für die Festigkeit einer chirurgischen Naht. Generell gilt, dass das Nahtmaterial stets so dünn wie möglich gewählt wird: Ziel ist also eine ausreichende Reißfestigkeit bei möglichst geringer Gewebsschädigung. Bei resorbierbarem Nahtmaterial hat die Dicke auch einen Einfluss auf den vom Körper zu leistenden Auflösungsprozess. Die auf einer Verpackung aufgedruckte Fadenstärke ist immer die Mindestdicke, zumeist liegt die wirkliche Fadenstärke im jeweiligen oberen Millimeterbereich.

définition de Fadenstärke dans le dictionnaire allemand

Force du fil. Stärke des fadens.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fadenstärke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FADENSTÄRKE


Beleuchtungsstärke
Bele̲u̲chtungsstärke [bəˈlɔ͜yçtʊŋsʃtɛrkə]
Charakterstärke
Charạkterstärke [kaˈraktɐʃtɛrkə]
Feldstärke
Fẹldstärke
Fraktionsstärke
Fraktio̲nsstärke
Heimstärke
He̲i̲mstärke
Lautstärke
La̲u̲tstärke 
Leistungsstärke
Le̲i̲stungsstärke [ˈla͜istʊŋsʃtɛrkə]
Lichtstärke
Lịchtstärke
Maisstärke
Ma̲i̲sstärke [ˈma͜isʃtɛrkə]
Mannschaftsstärke
Mạnnschaftsstärke [ˈmanʃaft͜sʃtɛrkə]
Nadelstärke
Na̲delstärke
Nervenstärke
Nẹrvenstärke [ˈnɛrfn̩ʃtɛrkə]
Pferdestärke
Pfe̲rdestärke
Speisestärke
Spe̲i̲sestärke
Spielstärke
Spi̲e̲lstärke [ˈʃpiːlʃtɛrkə]
Stromstärke
Stro̲mstärke [ˈʃtroːmʃtɛrkə]
Stärke
Stạ̈rke 
Willensstärke
Wịllensstärke
Windstärke
Wịndstärke [ˈvɪntʃtɛrkə]
Zimmerlautstärke
Zịmmerlautstärke 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FADENSTÄRKE

Fadengeber
fadengerade
Fadenglas
Fadengranulom
Fadenheftmaschine
Fadenheftung
Fadenkreuz
Fadenlauf
fadenlos
Fadenmolekül
Fadennetz
Fadennudel
Fadenpilz
fadenscheinig
Fadenschlag
Fadensonde
Fadenspiel
Fadenwurm
Fadenzähler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FADENSTÄRKE

Antriebsstärke
Auswärtsstärke
Divisionsstärke
Formstärke
Garnstärke
Iststärke
Kampfstärke
Klassenstärke
Koerzitivfeldstärke
Kompaniestärke
Konditionsstärke
Kriegsstärke
Orkanstärke
Reisstärke
Sollstärke
Sturmstärke
Tapiokastärke
Truppenstärke
Wäschestärke
Zweikampfstärke

Synonymes et antonymes de Fadenstärke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FADENSTÄRKE»

Fadenstärke fadenstärke medizin nähmaschine tabelle chirurgie motorsense nähgarn nadelstärke wird Durchmesser ausschließlich Chirurgischem Nahtmaterial bezeichnet Dabei werden zwei verschiedene Maßsysteme amerikanische System metrische verwendet Stärke Fadens Kreuzworträtsel Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Anleitung bestimmen hobbyschneiderin Meist daran nicht passt Natürlich muss Nadel zuerst Stoff genäht soll Maße forum Andere Diskussionen rund unser Hobby bedeutet handarbeit nähen gutefrage Nein jedem Fall etwas Gewicht Problem noch keine einheitliche Angabe universal

Traducteur en ligne avec la traduction de Fadenstärke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FADENSTÄRKE

Découvrez la traduction de Fadenstärke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fadenstärke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fadenstärke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

denier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

denier
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

denier
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্বীকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

denier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

denier
190 millions de locuteurs

allemand

Fadenstärke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デニール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

denier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

denier
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுத்தவருமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

denier
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deniye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

denari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

denier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

denier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

denier
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

denier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fadenstärke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FADENSTÄRKE»

Le terme «Fadenstärke» est communément utilisé et occupe la place 97.619 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fadenstärke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fadenstärke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fadenstärke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FADENSTÄRKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fadenstärke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fadenstärke» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fadenstärke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FADENSTÄRKE»

Découvrez l'usage de Fadenstärke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fadenstärke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praxis der Viszeralchirurgie
13.1.1 Eigenschaften des Nahtmaterials Physikalische Eigenschaften Fadenstärke. Die ursprüngliche Bezeichnung der Fadenstärke entspricht der amerikanischen Pharmakopoe (USP). Sie geht von einer Fadenstärke »0« aus, die für ...
Volker Schumpelick, 2006
2
HNO-Operationslehre: mit allen wichtigen Eingriffen
Die Fadenstärke wird nach dem amerikanischen System (USP) oder nach dem europäischen System (Metrie) angegeben (Tab. 5.1). Für subkutane Nähte wird man üblicherweise eine Fadenstärke von 4/0 (gesprochen: Vier mal Null) oder 3/ 0 ...
Jürgen Theissing, 2006
3
Operationen an Hund und Katze: 66 Tabellen
Es sollte beachtet werden, nur die unbedingt notwendige Fadenstärke zu verwenden, unter der Haut liegende Knoten klein zu gestalten, die Fadenenden kurz abzuschneiden und somit ein Minimum an Fremdmaterial zu implantieren.
Horst Schebitz, 2007
4
Medical Skills: Arbeitstechniken für Famulatur und PJ
Tabelle 21 Fadenentfemung Körperregion Fadenstärke Erwachsene Gesicht Bein Arme und Stamm Kopfhaut Kinder Gesicht Körper 3-0 Seide (z. B. Vicryl) der durch den D-Arzt oder durch den Hausarzt. • Sorgen Sie für eine ausreichende ...
Markus Vieten, Claudia Heckrath, 2005
5
Die Tierarzthelferin: Lehrbuch und Leitfaden für die ...
Ein multi- filer Faden dagegen besteht aus mehreren kleinen Fäden, die entweder gedreht (gezwirnt) oder geflochten zum Faden verarbeitet werden. Anforderungen an steriles Nahtmaterial: gleichmäßige Fadenstärke Geschmeidigkeit ...
Susanne Geyer, Arthur Grabner, 2005
6
Praktische Therapie von HNO-Krankheiten: ...
Nahtmaterial der Fadenstärke 4x0 bis 5x0 (z.B. Prole- ne®). Eine Exzision der Wundränder, selbst bei infizierten Gesichtswunden, erfolgt stets äußerst sparsam , um eine spätere narbige Verziehung der Gesichtshaut zu vermeiden, ...
Hans-Peter Zenner, 2008
7
Tiermedizinische Fachangestellte in Schule und Beruf
Ein multifiler Faden dagegen besteht aus mehreren kleinen Fäden, die entweder gedreht (gezwirnt) oder geflochten zum Faden verarbeitet werden. Anforderungen an steriles Nahtmaterial: о gleichmäßige Fadenstärke с Geschmeidigkeit ...
Arthur Grabner, Sibylle Kiris, 2012
8
Bauchchirurgie: Operationslehre mit topographischer Anatomie ...
Die Fadenstärke wird abgekürzt nach der Europäischen Pharmakopöe als EP größer als 0 (z. B. 1,2 etc.) oder EP kleiner als 0 angegeben, im zuletztgenannten Fall als ein Vielfaches von 0 (z. B. 3/0). Dieser Einteilung liegt als Maßeinheit die  ...
Jürgen Durst, 1998
9
PferdeSkills: Arbeitstechniken in der Pferdepraxis
Es gibt noch immer zwei Systeme, mit denen die Fadenstärke auf den Verpackungen angegeben wird. Das metrische europäische System gibt die Fadenstärke in mm an und ist für alle Fadenmate- rialien gleich, das amerikanische ...
Hanbücken, Friedrich-Wilhelm, Kersten, Andreas, Dahmen, Dorothee, 2014
10
Herz- und gefässchirurgische Basistechniken: Manual und ...
Nichtresorbierbare Fäden (z.B. Prolene®, Premilene®, beide monofil) werden für Ge— fäßnähte verwandt. Die Reißfestigkeit eines Fadens und damit die Festigkeit der ent— sprechenden Naht richten sich auch nach der Fadenstärke.
Friedhelm Beyersdorf, Deutsche Gesellschaft für Thorax-, Herz- und Gefässchirurgie, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FADENSTÄRKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fadenstärke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Herrin der heiligen Rituale
So hat sich Stadler auch bei der Rekonstruktion ihres Gewandes strikt an bronzezeitliche Funde orientiert – von der Fadenstärke, über Webtechnik, Farben und ... «Schwäbische Zeitung, août 16»
2
Präzision gefragt - Sie häkelt mit dem dünnsten Faden
Mittlerweile habe ich in dieser Fadenstärke schon über 50 Deckerl gehäkelt“, sagt die Pensionistin, die zuletzt 26 Jahre im technischen Bereich bei Siemens in ... «Kleine Zeitung, juil 16»
3
Kletthamer Reihengräber - Noch älter als gedacht
Anhand von Fadendichte und Fadenstärke lässt sich außerdem sagen, dass die Menschen in Klettham nicht besonders wohlhaben waren. Dass es überhaupt ... «Süddeutsche.de, juil 16»
4
Zusamtal: Männer an die Nähmaschinen
Der Nähkurs, den Stepan anbietet, richtet sich speziell an Männer. Knapp drei Stunden lang lernen sie alles über Fadenstärke und Stichlänge, über Spulen und ... «Augsburger Allgemeine, mars 16»
5
Produkte: Sinisalo „Stan“ – Sicherheit und Komfort für die Straße
... „Stan“ Jacke besteht aus reiß- und abriebfestem 450 D Polyester-Gewebe und trägt an Schultern, Ellbogen und Knien Verstärkungen mit 900 D Fadenstärke. «Enduro Magazin, févr 16»
6
Repair Café in Hanau-Steinheim: Hoffnung für den alten Wecker
Dietrich Knuth vom „Repair Café“ misst die Fadenstärke: „0,5 Millimeter Durchmesser, das müsste machbar sein.“ Im großen Gepäck, das die drei Spezialisten ... «op-online.de, déc 15»
7
Modetrends für den Herbst 2015: Strumpfhosen sind wieder sexy!
Übrigens, DEN (Abkürzung für Denier, auf deutsch: Fadenstärke) bezeichnet die Strumpfstärke. Je weniger DEN desto feiner und transparenter ist die ... «Stylebook, nov 15»
8
Die entscheidende Frage: „Wer spinnt den längsten Faden?“
Wolle verschiedener Fadenstärke wurde in Massen produziert. Aber nicht jeder, der ein Spinnrad bewegen kann, schafft es auch den idealen Faden zu spinnen ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, juin 15»
9
Elektrorollos und Feinmaschgewebe
Es bietet mit dünner Fadenstärke eine hervorragende Durchsicht. Zudem ist es besonders reißfest und witterungsbeständig. Weiterer Zusatznutzen: Die geprüfte ... «Raumausstattung.de, juin 14»
10
Trends am Bein: Punkte, Netz und Farbe
Die Zahl gibt die Fadenstärke an, erläutert Andreas Rose. «Neutrale, ungemusterte, hautfarbene Feinstrumpfhosen sind im Businessbereich immer richtig», ... «Frankfurter Neue Presse, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fadenstärke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fadenstarke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z