Signification de "Fahnenschwingen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FAHNENSCHWINGEN EN ALLEMAND

Fahnenschwingen  Fa̲hnenschwingen [ˈfaːnənʃvɪŋən]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAHNENSCHWINGEN

Fahnenschwingen est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAHNENSCHWINGEN EN ALLEMAND

drapeau, onduler

Fahnenschwingen

Le swing de drapeau est un ancien sport national, dans lequel des personnes sont courtes et avec de lourds drapeaux à main dans différentes vibrations artistiques, les drapeaux augmentent et reprennent. Depuis la fin du XVIIe siècle, cette attraction est sortie de mode et les restes ont été conservés en Suisse. Avec le nouvel appel du moyen âge, de nombreux groupes se sont de nouveau organisés dans toute l'Europe, le drapeau brandissant Schützenfesten, les festivals de club, les festivals de la ville, ainsi que sur les marchés médiévaux et les jeux chevronniers. Pour cela, la musique se joue, typiquement par des souffreurs alphann, des bandes de marquage ou des corps de tambour. En Suisse, le swing du drapeau fait partie des festivals et coutumes populaires traditionnels tels que yodel, bulles alphorn, musique country, balançoire, etc. En Italie et à Saint-Marin, il y a une tradition du mât. Le swing du drapeau est également une matière scolaire dans les grandes écoles secondaires aux États-Unis.

Das Fahnenschwingen ist ein alter Volkssport, bei dem Personen kurze und mit einem schweren Handgriff versehene Fahnen in verschiedene kunstvolle Schwingungen versetzen, die Fahnen hochwerfen und wieder auffangen. Seit dem Ausgang des 17. Jahrhunderts war diese Attraktion aus der Mode gekommen, Reste hatten sich noch in der Schweiz erhalten. Mit der neuen Attraktivität des Mittelalters haben sich europaweit auch wieder viele Gruppen organisiert, die das Fahnenschwingen bei Schützenfesten, Vereinsfesten, Stadtfesten, aber auch auf Mittelalter-Märkten und bei Ritterspielen aufführen. Dazu wird Musik gespielt, typischerweise von Alphornbläsern, Blaskapellen oder Tambour-Corps. In der Schweiz ist das Fahnenschwingen ein Teil der klassischen Volksfeste und des Brauchtums wie Jodeln, Alphornblasen, Ländlermusik, Schwingen etc. Auch in Italien und San Marino gibt es eine Tradition des Fahnenschwingens. Das Fahnenschwingen ist zudem auch ein Schulfach an größeren High Schools in den Vereinigten Staaten.

définition de Fahnenschwingen dans le dictionnaire allemand

Artful se balancer, vomir et attraper des drapeaux.

kunstvolles Schwingen, Hochwerfen und Auffangen von Fahnen.

TRADUCTION DE FAHNENSCHWINGEN

Découvrez la traduction de Fahnenschwingen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fahnenschwingen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fahnenschwingen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 国旗挥舞
• Traducteur Français - espagnol: agita la bandera
• Traducteur Français - anglais: flag waving
• Traducteur Français - hindi: झंडा लहराते
• Traducteur Français - arabe: العلم التلويح
• Traducteur Français - russe: флаг развевался
• Traducteur Français - portugais: bandeira de ondulação
• Traducteur Français - bengali: পতাকা নেড়ে
• Traducteur Français - français: drapeau, onduler
• Traducteur Français - malaisien: melambai bendera
• allemand: Fahnenschwingen
• Traducteur Français - japonais: フラグは、手を振って
• Traducteur Français - coréen: 플래그를 흔들며
• Traducteur Français - javanais: flag Waving
• Traducteur Français - vietnamien: cờ vẫy
• Traducteur Français - tamoul: கொடியை அசைப்பதன்
• Traducteur Français - marathi: ध्वज स्वीकारणे
• Traducteur Français - turc: bayrak sallayarak
• Traducteur Français - italien: Waving Flag
• Traducteur Français - polonais: Flaga Macha
• Traducteur Français - ukrainien: прапор майорів
• Traducteur Français - roumain: pavilion văluire
• Traducteur Français - grec: σημαία κυματισμό
• Traducteur Français - afrikaans: vlag swaai
• Traducteur Français - suédois: flagga vinka
• Traducteur Français - norvégien: flagg waving

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAHNENSCHWINGEN»

Découvrez l'usage de Fahnenschwingen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fahnenschwingen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chronik 75 Jahre Zunftreigen Dinkelsbühl: ein Überblick

Fahnenschwingen. Trotz großer Mühen wurden zu diesem Thema nur sehr spärliche Informationen gewonnen. Wie Festspiel-Ehrenvorstand Fritz Horter erzählte, kam die Initiative zum Fahnenschwingen ebenfalls aus den Kreisen des TSV ...

‎2003

Europas Identitäten: Mythen, Konflikte, Konstruktionen

Fahnenschwingen: Betrachtungen. über. die. Nation. Margaret. Canovan. Meine in diesem Beitrag vorgestellten Betrachtungen zu Nationsbegriff und Nationsbewusstsein wurden durch den Gedanken an Fahnen inspiriert. Es war eines der ...

Monika Mokre, Gilbert Weiss, Rainer Bauböck, 2003

Sportbericht Konstanz: Sportverhalten und Sportstrukturen

... 0,2 32 Baseball Baseball 0,1 33 Softball Gleitschirmfliegen Flugsport 0,1 33 Segelfliegen Skysurfing Speedminton Speedminton 0,1 33 Angeln Angeln 0,1 33 Schach Schach 0,1 33 Darts Darts 0,1 33 Fahnenschwingen Fahnenschwingen 0 ...

Alexander Woll, Hagen Wäsche, Melanie Haag, 2012

Geschichte der Erfindungen in allen Theilen der ...

Fahnenschwingen ' . 559 KZe Gritchen und Römer. Der römische Feldherr Caj. Mariu« schaffte im ersten Jahrh. vor Chr. G. all« Bilder ab, und behielt blos den Adler, der auch nach» her unter den Reichöinsignien geblieben ist. Die Römer ...

Johann August Donndorf, 1817

Das mittlere Burgenland:

Die feierliche Prozession zur Kirche wird sowohl beim morgendlichen als auch beim nachmittäglichen Gottesdienst mehrmals durch Fahnenschwingen unterbrochen. Der Ablauf ist genau festgelegt; es ist exakt definiert, wann, wo und wie oft ...

‎2010

Mauer - Pflugbrot

Das Fahnenschwingen (s. 2, 1122). Der auch bei anderen Zunftfesten beliebte Brauch kehrt bei den M.n wieder und hat einen über das militärische Element der Zunftorganisation hinaus und in den Fruchtbarkeitszauber zurückreichenden ...

Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974

Gemeinnütziges lexikon für leser aller klassen, besonders ...

297 Fahnenschwingen nimmt, und den Vasallen den Knopf worden, und sey hier gegenwärtig. Fahnensiock > 298 299 Fanal z«2 Fanti Farm Z«4. Fahneneid Sohlleder; man braucht es als Oberleder zn Schuhen und Stieseln. Fahneneid, der ...

Johann Ferdinand Roth, 1807

Politische Massenfestspiele in Österreich zwischen 1918 und 1938

Fahnengruppen, die in Sprechchören auf die Fahne RotWeiß-Rot verwiesen und dazu aufriefen, sich zu Österreich zu bekennen, leiteten mit ihrem Fahnenschwingen das Festspiel ein. Drei ihrer Sprechchor-Passagen wurden im Verlauf des ...

Pia Janke, 2010

Ausstellung Volksschauspiel im Burgenland: Katalog

DAS FAHNENSCHWINGEN VON NECKENMARKT Am Sonntag nach Fronleichnam kann man in Neckenmarkt einen besonders eindrucksvollen Schaubrauch erleben. Hier erscheinen die Burschen zum Gottesdienst und zum feierlichen ...

Klaus Beitl, Österreichische Akademie der Wissenschaften. Institut für Gegenwartsvolkskunde, Österreichisches Museum für Volkskunde, 1982

Wandermagazin Schweiz

Ursprünglich soll das Fahnenschwingen eine rituelle Handlung mit symbolischem Charakter gewesen sein, welches seinen Ursprung in Frankreich, Spanien und Italien gehabt haben könnte. Im Mittelalter war es praktisch in ganz Europa ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAHNENSCHWINGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fahnenschwingen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Uracher Fanfarenzug sucht Nachwuchs

Der Fanfarenzug sucht unter dem Motto „Bei uns gibt es keine Sommerpause“ Kinder, die in den Ferien Neues lernen wollen: Das Fahnenschwingen ... «Südwest Presse, août 16»

Zu Ehren treuer Landsknechte

„Das historische Fahnenschwingen ist uns sehr wichtig. Wir wollen auch künftig neue historische Fahnenspiele kreieren“, erklärte der Vorsitzende des Bund ... «Südwest Presse, juil 16»

Hornussen und Kuhreiten: SRF-Star Annina Frey zeigt, wie's geht

Das Fahnenschwingen in Schüpfheim LU in der dritten Folge stellt Annina Frey vor eine Herausforderung der anderen Art: In kürzester Zeit muss sie eine ... «bluewin.ch, juil 16»

Wetterkapriolen beim Fahnenhochwurf

Fahnenschwingen und Fahnenhochwurf gehören in Südeuropa noch immer zum Standard folkloristischer Vorführungen. Foto: Gerd Leutenecker. «Badische Zeitung, juin 16»

Schüpfheim erwartet 50'000 Besucher – Tele 1 überträgt Umzug live

JODLERFEST ⋅ Jodeln, Alphornblasen und Fahnenschwingen: In Schüpfheim hat am Freitag das 61. Zentralschweizerische Jodlerfest begonnen. Bis am ... «Neue Luzerner Zeitung, juin 16»

"Den Menschen das Fahnenschwingen näher bringen"

Werdehausen: Unser Verein möchte den Menschen in Bad Säckingen das Fahnenschwingen näherbringen. Der Fahnenhochwurf ist der einfachste ... «Badische Zeitung, juin 16»

Fahnenschwingen ist Yoga auf Schweizerart

Fahnenschwingen ist eine urschweizerische Tradition, die auch in Stäfa ausgeübt wird. Die Teilnahme an einem Schnupperkurs zeigt, dass das Erlernen dieses ... «Zürichsee-Zeitung, mai 16»

Erfolgreiche Fahnenschwinger

Auch bei weiteren Wettbewerben im Fahnenschwingen belegten die Nachwuchsschwinger Bianca Hofmann und Lara Landschoof mehrere Podestplätze. «Main-Post, janv 16»

17 Jahre alter Oppenheimer gewinnt bei Weltmeisterschaft im ...

Zum anderen liegt das Fahnenschwingen bei den Schünemanns in der Familie. Andreas, Ehefrau Sylvia und die Kinder Jan-Philipp und Tamara-Maria sind als ... «Allgemeine Zeitung, oct 15»

1.-August-Feiern: Alphorn- und DJ-Klänge, Kampfjets und Lampions

Gehört zum 1. August wie der Deckel auf den Topf: Das Fahnenschwingen. ... Der Anlass wird durch Musik und Fahnenschwinger begleitet. Auch in Brunnen ist ... «20 Minuten, juil 15»