Téléchargez l'application
educalingo
Faselhans

Signification de "Faselhans" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FASELHANS EN ALLEMAND

Fa̲selhans


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FASELHANS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Faselhans est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FASELHANS EN ALLEMAND

définition de Faselhans dans le dictionnaire allemand

Faseler.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FASELHANS

Antioxidans · Ecclesia triumphans · Formans · Gans · Glans · Graugans · Hans · Höckergans · Jeans · Le Mans · Martinsgans · New Orleans · Orans · Orleans · Prahlhans · Schmalhans · Stans · Stimulans · afrikaans · ans

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FASELHANS

Fase · Fasel · faselbar · Faseleber · Faselei · Faseler · Faselerin · Faselfehler · faselig · faseln · Faselvieh · fasen · Faser · faserartig · faserbildend · Fäserchen · Faserdämmstoff · Faserglas · Faserhanf · Faserholz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FASELHANS

Adjuvans · Antikoagulans · Arthrosis deformans · Bluejeans · Brandgans · Koagulans · Laxans · Natura naturans · Nilgans · Paralysis agitans · Relaxans · Ringelgans · Röhrenjeans · Saatgans · Schneegans · Sekans · Vagans · Weihnachtsgans · Wildgans · dissecans

Synonymes et antonymes de Faselhans dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FASELHANS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Faselhans» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FASELHANS»

Faselhans · Fabulant · Fabulantin · Faseler · Faselerin · Klatschbase · Klatsche · Klatschmaul · Klatschtante · Klatschtrine · Klatschweib · Labertasche · Phrasendrescher · Phrasendrescherin · Phraseur · Plapperer · Plapperin · Plappermaul · Plappertasche · Plauderer · Plauderin · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · sagt · noch · kostenlosen · umgangssprache · Friedrich · Wilhelm · Schulz · Bleistiftzeichnung · eines · unbekannten · Künstlers · meist · nach · pons · Deutschen · PONS · german · German · download · software · time · enzyklo · Wort · Faseltante · Klatschbase · KlatschmaulInterglot · translated · from · dutch · interglot · Dutch · including · definitions · related · words · spiegel · general · General · Wenn · Frankreich · bergab · ging · zwar · seit · langem · deshalb · weil · Wurm · Apfel · saß · klaren · Dwds · suchergebnisse · sein · Diktat · wieder · Beweis · dafür · dass · großer · Version · Quelle · Artikeltyp · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · pferd ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Faselhans à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FASELHANS

Découvrez la traduction de Faselhans dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Faselhans dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Faselhans» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

杂醇汉斯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hans fasel
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Fasel Hans
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Fasel हंस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fasel هانز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Фазель Hans
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Fasel Hans
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Fasel হান্স
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Fasel Hans
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Fasel Hans
190 millions de locuteurs
de

allemand

Faselhans
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Faselハンス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Fasel 한스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Fasel Hans
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

FASEL Hans
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஃபேஸல் ஹான்ஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Fasel हान्स
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Fasel Hans
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Fasel Hans
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Fasel Hans
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Фазель Hans
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Fasel Hans
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fasel Hans
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fasel Hans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fasel Hans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fasel Hans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Faselhans

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FASELHANS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Faselhans
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Faselhans».

Exemples d'utilisation du mot Faselhans en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FASELHANS»

Découvrez l'usage de Faselhans dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Faselhans et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anakreon und die sognenannten Ankreontischen Lieder
Der Faselhans ist im Stande, sich dicht neben einem Unbekannten hinzusetzen und zuerst seiner eigenen Frau eine Lobrede zu halten; sodann entwirft er ein Bild von dem Traume, den er in letztverwichener Nacht gehabt; nach diesem geht ...
Anacreon, Eduard Friedrich Mörike, 1864
2
Langenscheidtsche Bibliothek sämtlicher griechischen und ...
Auch erlaubt die zweite Person -'?Slk.x nicht wohl, daß 7i«g«^k>c«^, (wie H. ebenfalls thut) auf den Tischnachbar bezogen wird, in welchem Falle es doch wohl eher «'<xA^«v heißen müßte. W. 1) Der Faselhans. — Mit dem hier geschilderten ...
3
Germania
auß trsehen, das der Maurer hat aufgelassen" Sittew. 2, 184: kaum von fackeln d. i. zaudern. Faselhans. Federhans Federheld : Uhlands Volksl. S. 474. Eidgenöss. Lieder-Chronik v. Rochholz S. 366. Gaukelhans Gaukler, Betrüger: Hebel 3, 4.
4
Germania:
auß traehen, das der Maurer hat aufgelassen“ Sittew. 2, 184: kaum von fackeln d. i. zaudern. Faselhans. Federhans Federheld: Uhlands Volksl. S. 474. Eidgenöss. Lieder-Chronik v. Rochholz S. 366. Gaakelhans Gaukler, Betrüger: Hebel 3, 4.
Franz Pfeiffer, Karl Bartsch, Otto Behaghel, 1860
5
Germania Wien: Vierteljahrsschrift für deutsche Altertumskunde
Er gibt daher seinen Beweisgründen einen besondern Nachdruck, indem er den Freunden Lachmanns vorstellt, daß Lachmann doch „kein Faselhans" gewesen sein könne. Das muß freilich durchschlagen. Wenn der Kritiker am Neckar recht ...
6
Alles Sense: Ein Scheibenwelt-Roman
Da waren Willi Spund, Faselhans Räder und Herzog Hintendrein. Allesamt alte Männer, soweit Bill Tür das beurteilen konnte. Alte Männer mit ledriger Haut. Im Dorf lebten zwar auch junge Männer und Frauen, aber ab einem bestimmten Alter ...
Terry Pratchett, 2012
7
Beyträge zur Geschichte der Französischen Revolution
lönder, und keine zärtliche, mit Bewunderung vermischte Liebe für ihre Weiber hat, ist ein elender Mensch , oder ein Faselhans , oder ein dummer Tropf, der nicht weiß , was er schwatzt. Sie , mein Herr, sind ein ungeschliffner Mensch, und  ...
8
Neuestes komisches Theater
Wenn Sie nicht so ein Faselhans wären — Pad de. Ich ein Faselhans? O Natur! Mab. Brettsch. Und der Zucker? — wo ist denn all der übrige Zucker geblieben? Pad de. Ia, wo ist er geblieben? Mab. Brettsch. Naschkatze! Nimmersatt! Eadde.
Louis Angely, 1836
9
Das Leben der Bürgerin Rolland: Zweite Hälfte
lantxer, und keine zärtliche, mit Bewunderung vermischte Liebe für ihre Weiber hat, ist ein elender Mensch , oder ein Faselhans , oder ein bummer Tropf, der nicht weiß , was er schwatzt. Sie , mein Herr, sind ein ungeschliffner Mensch, und  ...
Jeanne-Marie Roland de la Platière, Ludwig Ferdinand Huber, 1796
10
Provinzialwörter: Deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
... in gute Umstände kommen; der hat sich recht befaselt. Die zweite Bedeutung von fbseln erläutert die des befaseln. (Faseln heißt auch im Thüring. Kinderpossen treiben; Faselhans ein, einer der solches thut; du bist ein rechter Faselhans, d.
Walter Haas, 1994

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FASELHANS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Faselhans est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Umstellt von seichten Schwätzern
Bultmann kritisiert die Marburger «Atmosphäre von Unsauberkeit, Wohlwollen, Neid und Eitelkeit», bezeichnet einen Fakultätskollegen als «Faselhans», ... «NZZ Online, sept 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faselhans [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/faselhans>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR