Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Faseler" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FASELER EN ALLEMAND

Faseler  [Fa̲seler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FASELER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Faseler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FASELER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Faseler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Faseler dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui babille. jemand, der faselt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Faseler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FASELER


Abwehrspieler
Ạbwehrspieler [ˈapveːɐ̯ʃpiːlɐ]
Baseler
Ba̲seler
Brüsseler
Brụ̈sseler
Einzelspieler
E̲i̲nzelspieler
Ersatzspieler
Ersạtzspieler [ɛɐ̯ˈzat͜sʃpiːlɐ]
Feldspieler
Fẹldspieler [ˈfɛltʃpiːlɐ]
Häckseler
Hạ̈ckseler
Kasseler
Kạsseler
Kieler
Ki̲e̲ler
Memeler
Me̲meler
Mitspieler
Mịtspieler
Mittelfeldspieler
Mịttelfeldspieler
Nationalspieler
Nationa̲lspieler [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlɐ]
Pinseler
Pịnseler
Plattenspieler
Plạttenspieler 
Schauspieler
Scha̲u̲spieler 
Spieler
Spi̲e̲ler 
Stammspieler
Stạmmspieler [ˈʃtamʃpiːlɐ]
Tennisspieler
Tẹnnisspieler [ˈtɛnɪsʃpiːlɐ]
Vogeler
Vogeler

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FASELER

Fase
Fasel
faselbar
Faseleber
Faselei
Faselerin
Faselfehler
Faselhans
faselig
faseln
Faselvieh
fasen
Faser
faserartig
faserbildend
Fäserchen
Faserdämmstoff
Faserglas
Faserhanf
Faserholz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FASELER

Auswechselspieler
CD-Spieler
Eishockeyspieler
Filmschauspieler
Flötenspieler
Fußballspieler
Gegenspieler
Golfspieler
Kitzbüheler
Klavierspieler
MP3-Spieler
Nachwuchsspieler
Offensivspieler
Puppenspieler
Reservespieler
Schachspieler
Spitteler
Spitzenspieler
Topspieler
Wolfenbütteler

Synonymes et antonymes de Faseler dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FASELER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Faseler» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Faseler

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FASELER»

Faseler Fabulant Fabulantin Faselerin Faselhans Klatschbase Klatsche Klatschmaul Klatschtante Klatschtrine Klatschweib Labertasche Phrasendrescher Phrasendrescherin Phraseur Plapperer Plapperin Plappermaul Plappertasche Plauderer Plauderin Quackeler Quackelerin Quasselfritze Quasselkopf Quasselstrippe Quasseltante Quatschkopf Salbader Schnatterer Studiengang schauspiel hannover carsten faseler Bambiland Kulturzentrum Faust Hannover Somaini Ensemble Happy Family Schauspiel Weiss Nach Moskau marketing Handelsvertretung Bernd Böhlstrasse Neustadt Weinstraße Mobil Carsten fullprofile schauspielervideos Profil Castingportal Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verteilung namens deutschland verwandt Namens Woher kommt Name Unser Kartenmaterial enthält Namensverteilung über einer Millionen Namen pons Deutschen PONS Royals superfan jimmy jiggles into kansas city KANSAS CITY

Traducteur en ligne avec la traduction de Faseler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FASELER

Découvrez la traduction de Faseler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Faseler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Faseler» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Faseler
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Faseler
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Faseler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Faseler
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Faseler
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Faseler
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Faseler
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Faseler
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Faseler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Faseler
190 millions de locuteurs

allemand

Faseler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Faseler
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Faseler
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Faseler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Faseler
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Faseler
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Faseler
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Faseler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Faseler
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Faseler
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Faseler
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Faseler
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Faseler
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Faseler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Faseler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Faseler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Faseler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FASELER»

Le terme «Faseler» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.864 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Faseler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Faseler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Faseler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FASELER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Faseler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Faseler» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Faseler en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FASELER»

Découvrez l'usage de Faseler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Faseler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Faseler (Viehz.), junge Schweine, die den Bcgattungstrieb äußern und deshalb geschnitten werden müssen, wenn sie nicht zur Zucht gehalten werden sollen. Faselgeld (Landw.), s. o. a. Beschälgeld. Faselhengst, s. v. a. Beschäler. Faselius .
Hermann Julius Meyer, 1847
2
Aristofanes
so sehr einst bliiliete jener; 530 Doch jezt, wenn Ihr den also seht als Faseler, jam- mert es euch nicht, Da die Wirbel der Laut' ausfallen, und nichts nach- blcibt von der Saitenbespannung, Und die Fugen gesatnt schon klaffen zerlechzt; er, ...
Aristophanes, Heinrich Voss, 1821
3
Die Europamüden: Modernes Lebensbild
Modernes Lebensbild Ernst Willkomm. rer, und nennt ihn einen verrückten Faseler. Klare Faselet gilt nicht mehr, sie muß recht compact sein in der Verrücktheit. Da bringe Beelzebub Methode hinein." Wir gingen durch die Reihen der Mönche, ...
Ernst Willkomm, 1838
4
Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache
... fvss seilen i, töss (bewegen)^ in zweckloser Bewegung seyn, flattern, tändeln; wahnwitzig reden, phantasiren. Davon: der Faseler (e. saselhafter Mensch) ; die Faselei (Flatterhaftigkeit); saselhaft (flatterhaft, leichtsinnig); faselig (dasselbe).
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1839
5
Geschichte des Drama's. [With] Register-band, bearb. von T. ...
... läge, und dem fröhlichen Korinther noch auf die Sprünge helfen soll, dem er die Schreckenserstarrung in allen seinen Gliedern auf die Zunge wünscht, und dass seine Todesangst dem alten Faseler das muntere Gedächtniss lähme.
Julius Leopold Klein, Theodor Ebner, 1865
6
Vollständige Handelswissenschaft oder System des Handels: in ...
... und den Aussteller, die Vorschriften, wie bey Wechseln, überall em." ' " Di« *) Nämlich: der «nwtisung, oder der Jnhab« dtkselbtn, Die Faseler Wechselordnung (h. 52.) stellt die au Ordre lautenden Nachtrag. Anweisung oder Assignation.
Johann Michael Leuchs, 1839
7
Grammaire Françoise: Französische Sprachlehre zunächst für ...
Da Plato behauptet ^) hatte, nichts wäre niedriger^) und unglücklicher, als ein ungerechter Fürst, so antwortete Dionysius zornig 4): »Du sprichst wie ein Faseler,« «und du wie ein Tyrann," antwortete Plato... AlS Apinius seine Rechnungen ...
Ludwig Kitsch, 1833
8
Seydelmann und das deutsche Schauspiel: Für Kenner und ...
... um trotz Schmach und Schimpf Landgüter und Paläste zu kaufen, sind Heroen gegen jene Faseler, die man in Costüme-, Statisten- und Pracht-Narren eintheilen kölinte. Mag nun aber das Publikum oder der Staat die Theater erhalten ^- es ...
August Lewald, 1835
9
Geschichte des achtzehnten Jahrhunderts und des neunzehnten ...
... gegen die süßliche und höfische Dich' telei der Zeit, gegen die Faseler in Petrarcas Manier und gegen ihren Repräsentanten, J. G. Jacobi, verbunden. Dies entzündete unversöhnlichen Haß zwischenNicolai und den eiteln Brüder» Jacobi.
Friedrich Christoph Schlosser, 1844
10
Sämmtliche Schriften
Keuchend kam er zurück, schalt den Faun, der sich seine an der Tischkante gequetschte Schulter rieb, einen unvorsichtigen Faseler und fuhr auf den Schauspieler los: „Was ist das für Manier, meik Herr, daß Sie, wie ein wilder Eber , aus ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FASELER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Faseler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Texas A&M University's Wright Gallery opens fall calendar with five ...
For the first time, the show brings together the work of Alyson Fox, Shannon Faseler, Rebecca Rothfus Harrell, Bethany Johnson and Alexandra Robinson. «Your Houston News, août 16»
2
City weighs slight property tax rate increase
In a recent city council meeting City Manager Doug Faseler and Financial Director Susan Caddell discussed the proposed budget for the upcoming fiscal year ... «Seguin Gazette-Enterprise, août 16»
3
Trevino's letter of termination details reasoning
Following a pre-disciplinary hearing conducted by Faseler on June 8 which centered on grievances filed by two separate SEDC employees, Terry Trevino was ... «Seguin Gazette-Enterprise, juin 16»
4
Kansas City Royals superfan hosts 10-hour blood drive
Jimmy Faseler needed infusions of blood from 28 separate donors to survive after he was shot by a burglar in his own home last March. Now, he's encouraging ... «KSHB, mai 16»
5
Royals fan who survived shooting is now an advocate for blood ...
It may sound odd, but Royals fan Jimmy Faseler wanted to recognize the anniversary of the day he'd been shot. In March 2015, Faseler arrived at his ... «Kansas City Star, mai 16»
6
Grateful for their gift that saved his life, well-known Royals fan ...
Perhaps no one knows that better than one Royals super fan, who on Thursday, met the people who donated blood used to save his life last year. Jimmy Faseler ... «fox4kc.com, avril 16»
7
Royals superfan Jimmy Faseler celebrates life 1 year after shooting
Royals superfan Jimmy Faseler says he's made strides to recover following his shooting in 2015 and there's something else he hopes to be known for in its wake ... «KMBC Kansas City, mars 16»
8
Royals super fan marks year of recovery since shooting
“When I think a lot about it over the course of the year, what I'm really wanting is not so much people focusing on what happened to me, but who I am,” Faseler ... «KMBC Kansas City, mars 16»
9
Council OKs city manager's pay raise
Following a closed-door meeting in executive session, city council voted 6-2 to give city manager Doug Faseler a 4 percent pay raise in the wake of his annual ... «Seguin Gazette-Enterprise, févr 16»
10
Cardington Elementary School names January students of the month
Fourth row third grade students from left: Sawyer Bailey, Veronika Garcia, Isaiah Faseler and Gabe Hansen. Third row second grade students from left: Gannon ... «Morrow County Sentinel, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faseler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/faseler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z