Téléchargez l'application
educalingo
Plauderer

Signification de "Plauderer" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PLAUDERER EN ALLEMAND

Pla̲u̲derer


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLAUDERER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Plauderer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLAUDERER EN ALLEMAND

définition de Plauderer dans le dictionnaire allemand

Quelqu'un qui peut facilement et stimulant dire à quelqu'un qui bavarde tout.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PLAUDERER

Auswanderer · Bandförderer · Beförderer · Bergwanderer · Bewunderer · Doderer · Einwanderer · Förderer · Haderer · Herausforderer · Lederer · Naderer · Plünderer · Ruderer · Schilderer · Wanderer · Wilderer · Zauderer · Zuwanderer · derer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PLAUDERER

Platzwunde · Platzziffer · Plauderei · Plauderin · plaudern · Plauderstündchen · Plauderstunde · Plaudertasche · Plauderton · Plaudrerin · Plauen · Plauener · Plauenerin · plauensch · Plauensche Grund · Plauer Kanal · Plauer See · Plauesche Grund · plauisch · Plausch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PLAUDERER

Abwanderer · Altvorderer · Dampfplauderer · Durchwanderer · Fledderer · Flurförderer · Gratwanderer · Kratzerförderer · Leichenfledderer · Panzerförderer · Rangniederer · Rückwanderer · Schleuderer · Schluderer · Schneckenförderer · Systemveränderer · Vernaderer · Vierruderer · Wasserwanderer · Zweiruderer

Synonymes et antonymes de Plauderer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLAUDERER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Plauderer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLAUDERER»

Plauderer · Petzer · Petzerin · Schwätzer · Schwätzerin · Zuträger · Zuträgerin · wörterbuch · plauderer · höchst · schnapsen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · netter · kann · jedem · Thema · etwas · dazu · beitragen · frage · mich · welcher · wieder · seinen · Mund · nicht · halten · Kartenspiele · bauernschnapsen · wikibooks · Bettlers · Nach · ersten · Stich · dürfen · Gegner · zusammensehen · Ansager · muss · mindestens · Dict · für · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Peter · essen · bludenz · vorarlberg · gemütlichen · Ambiente · tollem · Programm · September · wird · Ihnen · Live · Musik · geboten · verfügt · über · Sitzplätze · austria · Austria · „Gefällt · Angaben · waren · hier · trifft · keine · Fremden · sondern · Freund · vorher · polnisch · pons · Polnisch · PONS · einem · Zeit · lang · angenehmer · wohintipp · Bundesstraße · events · kostenlosen · viele · weitere · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · german · reverso · German · meaning ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Plauderer à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLAUDERER

Découvrez la traduction de Plauderer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Plauderer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Plauderer» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

健谈者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

conversador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

conversationalist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बातूनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كنفرسأيشنليست
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

интересный собеседник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

conversador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সদালাপী ব্যক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

causeur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bercakap-cakap
190 millions de locuteurs
de

allemand

Plauderer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

conversationalist
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이야기하기 좋아하는 사람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

conversationalist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có tài miệng lưởi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

conversationalist
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संभाषणचतुर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

güzel konuşan kimse
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

conversatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozmówcą
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

цікавий співрозмовник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

conversationalist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λογάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te praat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conversationalist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samtale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Plauderer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLAUDERER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Plauderer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Plauderer».

Exemples d'utilisation du mot Plauderer en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PLAUDERER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Plauderer.
1
Jean Antoine Petit-Senn
Wenn Plauderer uns ein Geheimniß anvertrauen, so geschieht dies unter der Bedingung, es Niemand weiter zu sagen: es ist dies ein Monopol, das sie sich vorbehalten, um es Allen sagen zu können.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLAUDERER»

Découvrez l'usage de Plauderer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Plauderer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der stumme Plauderer: Eine Komödie in drey Aufzügen
Eine Komödie in drey Aufzügen Karl G. Lessing. regieren. Doch wenn Du einmal glaubt', daß ich eine Beherrfcherinn haben muß; fo will ich mir fi. l wenigfteus felbtt wählen. und das foll diejenige feynl . . der Du die Ziegel Deiner Vernunft ...
Karl G. Lessing, 1768
2
Ausgesuchtes - Geschriebenes: ("mystisch - bukolisch - ...
Plauderer: . . . hinausschmeißen mußte ich ihn, kündigen, so nennt man das im Juristendeutsch, ihm eine herunterzuhauen wäre besser gewesen, aber, wehe, du haust hin, na, mehr hätte dann ich wieder nicht gebraucht . . . 4. Plauderer: ...
Otto Brusatti, 2008
3
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Wenig Verstand, wenig Empfindung, ein ganzlicher Mangel an Beurtheilungskraft, und ein ziemlich lebhaftes Temperament machen ihn zum Plauderer : ein bischen mehr Pflegma, und er würde ein stupider Kopf sevn. — Dem Schwätzer ist ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827
4
Schauspiele. Erster Theil enthält Die Physiognomistinn, ohne ...
Wald. der jüng. (noch ehe fich Gerdafiue aufgekndrfthat.) A - b - c. -Gervaf. (mit großer Zufriedenheit.) Da hören Sie es doch felbfi. (klopft den iüngecn von Waldemar auf die Schultern.) WZ?, mem Burfchel * v.Kirchb, N l Der ftumme Plauderer.
Carl-Gotthelf Lessing, 1778
5
Charaktere
Der Plauderer des Oheophrast ist kln n»^ , schädlicher aber von aller Gelste«st< irkt' entbMe< ter Mensch («« bu» ßj>«°„n), der in's Gelag hinein spricht, wie ein Waschweib. Es ist ihm nicht daran gelegen, wie geistreich, wie scharf- ' sinnig, ...
Theophrastus, Christoph von Rommel, 1809
6
Moralische und Philosophische Schriften
Bon. dem. Unterschiede. zwischen. einem. Pedanten. Und. Plauderer. .," H^n dem zweyten Bande der teutschen Memoires ist " ^ eine kleine Abhandlung von der Pedanterey be- «^) findlich. Der Herr Verfasser glaubt, daß es ein untaugliches.
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1760
7
Vernünftige Gedanken Kräften Erkenntnis
Die Plauderer sehen nicht auf das zw künftige; Also sind die Plauderer nicht klug. So hat es das Ansehen, als wenn der Unters Satz: Die Plauderer sehen nicht auf das zukünfftige, etwas verneinete. Allein weil die Verneinung von dem ...
Christian von Wolff, 1754
8
Scherzhafte und Satyrische Schriften
Auf solche Art muß man ihn, so zu sagen, keinen Schritt in seinen Erzählungen thim lassen, daß man sich nicht eine weitläuftigere Nachricht auskittet, und die Gesellschaft muß so viel Fragen aufwerfen, daß der Plauderer für Angst nicht weis, ...
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1760
9
Werke
So hat es das Ansehen, als wenn der Unter-Satz: Die Plauderer sehen nicht auf das Zukünftige, etwas verneinete. Allein, weil die Verneinung von dem Förder- Gliede des Ober-Satzes herkommet, und also zu dem Mittel-Gliede, nicht aber zu  ...
Christian Freiherr von Wolff, Hans Werner Arndt
10
Attisches Museum
ueberhaupt muß man fich heiten, daß man nicht; wie es zuweilen gefchehen ifix den Plauderer mit dem' * Schwager vermenge. ,Sie find in der That "ehr ver/ fchiedem und Thevfrafi kannte den unterfchied recht gut. *Er hat dem. letztem ein  ...
Christoph Martin Wieland, 1798

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLAUDERER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Plauderer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sven Plöger: Ein Plauderer mit Witz und Charme
Geworden ist Sven Plöger Meteorologe, Wetterunternehmer und Entertainer. Ein Plauderer, der im Gespräch gerne mal aufsteht, um wort- und gestenreich zu ... «Südwest Presse, nov 16»
2
Berliner Ensemble: Wolf Biermann plaudert über Mama, Papa und ...
Auf der Bühne des BE kommt vielmehr der Plauderer zum Vorschein, dem zu allem und jedem etwas einfällt, der vom Hölzchen aufs Stöckchen kommt, der ... «Berliner Zeitung, oct 16»
3
Nach Köln-Kritik: Öffentlich-Rechtliche wehren sich gegen Vorwürfe
Kein Talk zu Köln: Die ARD-Plauderer Frank Plasberg, Sandra Maischberger und Anne Will kehren erst nächste Woche auf den...Foto: dpa. „Schweigekartell“ ... «Tagesspiegel, janv 16»
4
Hellmuth Karasek gestorben - Wortgewandter Plauderer
Der Literaturkritiker und Schriftsteller Hellmuth Karasek ist tot. Zwölf Jahre trat er in der ZDF-Sendung "Das literarische Quartett" auf - als milderes Pendant zu ... «Süddeutsche.de, sept 15»
5
Plauderer Becker bringt Djokovic vor dem Wimbledon-Start mit ...
Boris Becker bringt Novak Djokovic mit unbedachten Äusserungen vor Wimbledon in die Bedrouille. Bild: KEYSTONE. Plauderer Becker bringt Djokovic vor dem ... «watson, juin 15»
6
Pointen, Plauderer und Pailletten
In Zürich wurde das 10. Zurich Film Festival eröffnet – mit einer überraschend witzigen Rede, einem redseligen Olympiasieger und vielen herausgeputzten ... «Tages-Anzeiger Online, sept 14»
7
Hyperlokale Talkshow: "Kiez-Sofa" kommt nach Kreuzberg
Nach Friedrichshain und Prenzlauer Berg ist nun auch Kreuzberg an der Reihe. Susanne Grautmann. Die Kiez-Plauderer. Nadine Kleifges und Simon Akstinat. «Tagesspiegel, janv 14»
8
Der Plauderer und seine Hits
Auf der Bühne stehen drei rote Lampen, kein "Rotlicht", sondern Stehlampen, wie man sie auf den Couchtisch stellt. Es ist ein Abend mit Hubert von Goisern, ... «Badische Zeitung, juil 12»
9
Altersweisheit Heidelinde mag Tiere mehr als Männer
"Ich bin kein Plauderer, wenn ich Probleme habe oder mich etwas quält." Sie habe nicht das Bedürfnis, "mit jemandem zu sprechen oder herumzutelefonieren", ... «Spiegel Online, janv 12»
10
Walter Giller gestorben Begnadeter Plauderer mit charmanter Frivolität
Walter Giller (Jg. 1927) war einer der bedeutendsten deutschen Schauspieler der 50er- und 60er-Jahre. Stets an seiner Seite: Ehefrau Nadja Tiller (Jg. 1929). «Welt Online, déc 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plauderer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/plauderer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR