Téléchargez l'application
educalingo
febril

Signification de "febril" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FEBRIL

zu lateinisch febris = Fieber.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FEBRIL EN ALLEMAND

febri̲l


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEBRIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
febril est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FEBRIL EN ALLEMAND

fièvre

La fièvre (à partir de la moyenne allemande moyenne, fébrile du Vieux-Haut-Allemand, démontrable depuis le neuvième siècle et empruntée aux febris latins, en fait "chaleur", aussi la pyrexie du grec ancien πύρεξ (ις), pýrex (is), "Fever" Grec, πυρετός, pyretós, ​​"fièvre") est une condition de l'augmentation de la température du coeur du corps, qui se produit habituellement comme un compagnon de défense contre les microorganismes vivants pénétrants ou d'autres substances reconnues comme étrangères, ainsi que moins fréquemment dans les processus inflammatoires, les traumatismes ou d'autres maladies comme une maladie complémentaire dans certaines tumeurs. Les processus impliqués sont basés sur des réactions physiologiques complexes, qui comprennent, entre autres, une augmentation de la température du corps à médiation, contrôlée et limitée, qui est activement favorisée par l'organisme. Ce dernier résulte d'un changement de consigne de température dans le centre de régulation de la chaleur hypothalamique. La fièvre est donc un exemple de changement réglementé de l'homéostasie.

définition de febril dans le dictionnaire allemand

fiévreuse, fébrileImage Infection fébrile.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FEBRIL

Acrylnitril · April · Nitril · Polyacrylnitril · aeril · afebril · pueril · skurril · steril · subfebril · viril

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FEBRIL

fec. · fechsen · Fechser · Fechsung · Fechtabstand · Fechtanzug · Fechtausrüstung · Fechtbahn · Fechtboden · Fechtbruder · fechten · Fechter · Fechterabstand · Fechterflanke · Fechtergruß · Fechterin · fechterisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FEBRIL

Airmail · Anteil · Brasil · Cocktail · Conseil · Detail · E-Mail · Email · Mail · Profil · Soleil · Stil · Tamil · Teil · Trail · Veil · anil · infantil · mobil · weil

Synonymes et antonymes de febril dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FEBRIL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «febril» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEBRIL»

febril · fieberhaft · fiebrig · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Fieber · mittelhochdeutsch · vieber · dies · althochdeutsch · fiebar · nachweisbar · seit · Jahrhundert · entlehnt · lateinisch · febris · eigentlich · „Hitze · auch · Pyrexie · altgriechisch · πύρεξ · Febril · doccheck · flexikon · Fieber · bedeutet · Febrile · Körpertemperaturen · beginnen · über · Fachgebiete · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · portugiesisch · kostenlosen · Portugiesisch · viele · weitere · Übersetzungen · spanisch · pons · Spanisch · PONS · acceso · openthesaurus · Gefundene · Nicht · Richtige · dabei · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · Forum · Icon · inglés · wordreference · paciente · presentó · episodio · provocado · virus · patient · suffered · febrile · episode · fremdwörter · http · Wissen · Adjektiv · febrilis · linguee · Este · stress · geralmente · designado · como · síndrome · transporte · pode · provocar · depressão · sistema · imunológico · durante · depois · Dict · dict · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · spanish · reverso · Spanish · meaning · also ·

Traducteur en ligne avec la traduction de febril à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FEBRIL

Découvrez la traduction de febril dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de febril dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «febril» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

febril
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

febril
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

febril
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

febril
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

febril
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фебрильной
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

febril
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

febril
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

febril
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

febril
190 millions de locuteurs
de

allemand

febril
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

febril
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

febril
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

febril
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

febril
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

febril
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

febril
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ateşli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

febril
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

febril
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фебрильной
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

febrile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

febril
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

febril
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

febril
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

febril
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de febril

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEBRIL»

Tendances de recherche principales et usages générales de febril
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «febril».

Exemples d'utilisation du mot febril en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEBRIL»

Découvrez l'usage de febril dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec febril et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nieuw Woordenboek der Nederlantsche en latynsch Tale ... ...
Febril barem. Celf. Eeu huiffelijke > gewonelijke koorts. Ftbris domißica. Jomen. Een geeindigde > genezen , agterblyvende koorts. Febril finita. Celf. Een jaarlijkze koorts , die alle jaren weeikorot. Лппиа febril. Prep, ^innherfaria febril. Cic.
David van Hoogstraten, 1704
2
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
Febril abdominalis, tplanchnica (Ackermann). Ist eine ungewöhnliche Benennung für das gastrische Fieber; s. Febris gastrica. Febril acuta, acutiitima, das hitzige und das sehr schnell verlaufende Fieber. Ersteres kann 21 Tage, letzteres nur ...
Georg Friedrich Most, 1833
3
Bibliothek der practischen Heilkunde...
Febril catarrh*lis mitior (ephemera), catarrhalische Beschwerden: 2. Febril ca. tarrhalii epidem. acuta gravior , (.bedeutende catarrlia tische Besehwerden). 3. Febril intermittens regularit temporil recentioril stu pandémica, (Wechsellieber ...
Hufeland, 1812
4
Diccionario aleman y español...
Fieberhitze,/, cälor febril, »räor äe 6e- bis. Fieberisch, siebrisch, «ch'. febril, csien- turoso. Fiebermaterie, /. msteris. febi-il , ms.teri, pecsnte. Fiebermittel, «. kebritugo . , Ficberpatient, >». fedricitsnte , calentu» riento. ^ Fieberrinde , /. ckrnscklns.
Ernst August Schmid, 1805
5
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
Febril tompotita , ein zusammengesetztes' Fi ob er, wo zu den gewöhnlichen Zufällen sich noch lindere wichtige, auf •CoWiplieationeJi deutende 8yniptome gesellen. □•' • . ' □□ !□£»' . Febril contagiosa, ein ansteckendes Fieber, dem ein ...
Georg Friedrich Most, 1836
6
Die Fieberlehre: Ein Handbuch für Lehrer und für Lernende
^lfvnioi.1.1, «le febril,. Venet. I?II. — Ill,D88i, <ll88ert. »n»Ivt. 6« sebrlb. ?l>r>8. 1712. — V»ti»xi?n, conr8 comnl. 6. lievr«8. lUlontp. 1714. — lt. F. t?^l5tzilXllIV8 , «118«!-«. 6e lebrib. 1'nb. 1716. u. p^etol. 's. 1720. — l<. »«1.1.1. «1/8, ll« febrib.
Joseph Frank, Georg Christian Gotthilf Voigt, 1828
7
Wr̲terbuch der deutschen und spanischen Sprache
Mr. lerer, beftigerer-, recargo. einen leichten betommen, denemplarxe, Siebel- genti, s. m; frio. Sieber aft, udj.'febril. -te шагам ЬеРоттш, calofriarse. mit -tttl штат „ behaftet, calofrìado, Sie be rb ige, s. f. med. calor febril. heftiger 'unfall non , ber ...
Theresius Freiherr von Seckendorff, Ch. M. Winterling, 1831
8
Wörterbuch der deutschen und spanischen Sprache
iár. leser, heftigerer-, recargo. einen leichten — Ьеготтеп, destemplarse. äieberfroft, s. su. frio. r{Steberhafh adj. febril. -te шиши темнит, calofriarse. mit ten штат behaftet, calofriado.` ' _ Iärçbe rbiße, s. f. med. calor febril. heftiger unfall »on ...
Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, Christian Martin Winterling, 1831
9
Lateinisch-deutscher Theil [A-L
... od« IlcNi.'t . ücez cl>e!eite5 ober c»eli, Cic., yd^r d'oü l»^ez, ?lin. l>. V>>!!' ?/^xi «, i« «c. st. fecerim etc., und ?^xu, >l «tc. st. keceiu etc.i s. l?2cill am Endc. ^^»ilr^ co, ^>e (febril), da» Fieber b,'s<'M!V«N, 3>?lii!. l> üktc^i-ru, »>e (febril), d»« ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1812
10
Teütsche Sprach und Weißheit
Ein beharllich Feber/ das; an einander wcret/vnd nicht aufhöre/welche» dann bald einem oußmacht, febril c5- ,muH,2sz«l>u, cic. cuju«nuIl2eN>nfel,!l«l>o. BcytcnmulHi, ac>!i>z,iste!Non«nlcrlcjsige«Fcber.Il» Ml>lbil,c»l>illlfc!»l!.cuni!i!u!>.
Georg Henisch

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEBRIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme febril est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Febril aktivitet under årets golfvecka
Det har varit febril aktivitet under hela veckan, med tävlingar som har varit fullsatta på en bana av otroligt hög kvalitet, förklarar Lena With i marknadskommittén. «Magazin24.se, août 16»
2
Alberto Contador: "Sentia-me febril"
O ciclista espanhol Alberto Contador (Tinkoff), que abandonou este domingo a Volta a França no decurso da nona etapa da 103.ª edição, revelou que se sentia ... «O Jogo, juil 16»
3
Febril! Rei Roberto Carlos passa mal e cancela show em São Paulo
"As produções DC Set e Espaço das Américas informam que Roberto Carlos amanheceu, neste domingo, resfriado e febril. Portanto, o show que aconteceria ... «Tribuna Hoje, juin 16»
4
¿Indiana Jones solo fue un sueño febril de Han Solo?
Indiana Jones fue un sueño febril de un personaje de Star Wars, nada menos que Han Solo. ¿Cuándo lo soñó? en el periodo en el que encierran al ... «Revista Cinemania, juin 16»
5
Salvaron a una bebé con un cuadro convulsivo febril
Emma, de 2 años, se encontraba con su madre en la inauguración de “El Alero” en Coronel Dorrego cuando empezó con convulsiones. Una oficial la asistió de ... «ElLitoral.com, juin 16»
6
Vidal entrena con normalidad y Orellana deja atrás estado febril en ...
Además, hubo positivas novedades en “La Roja”, ya que Arturo Vidal entrenó con normalidad y Fabián Orellana dejó atrás su cuadro febril. Así el DT Juan ... «Teletrece, juin 16»
7
Luis Brandoni, internado por un cuadro febril
El actor y ex diputado nacional Luis Brandoni se encuentra internado en un sanatorio porteño, debido a un cuadro febril ocasionado por una "inflamación ... «LA NACION, juin 16»
8
Com quadro febril, Pezão volta a ser internado
Ele chegou à unidade por volta das 20h30m desta quinta-feira, apresentando um quadro febril. Segundo o médico oncologista Daniel Tabak, Pezão, ... «Jornal O Globo, avril 16»
9
Búsqueda febril de sobrevivientes
Búsqueda febril de sobrevivientes. Ecuador vive las réplicas del sismo que ya dejó más de 400 fallecidos y cientos de heridos. FOTO. El terremoto en Manta, ... «Diario El País, avril 16»
10
Dilma en medio de una cacería febril por los votos a su favor
A horas de la votación la mandataria suspendió actos y permaneció en la residencia oficial negociando con líderes parlamentarios indecisos. FOTO. «Diario El País, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. febril [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/febril>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR