Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fehlbelegen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FEHLBELEGEN EN ALLEMAND

fehlbelegen  [fe̲hlbelegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEHLBELEGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
fehlbelegen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE FEHLBELEGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «fehlbelegen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fehlbelegen dans le dictionnaire allemand

louer à une personne non nécessiteuse. an eine nicht bedürftige Person vermieten.

Cliquez pour voir la définition originale de «fehlbelegen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FEHLBELEGEN


Kartenlegen
Kạrtenlegen [ˈkartn̩leːɡn̩]
abgelegen
ạbgelegen 
ablegen
ạblegen 
anlegen
ạnlegen 
belegen
bele̲gen 
einlegen
e̲i̲nlegen 
festlegen
fẹstlegen 
gelegen
gele̲gen
hinterlegen
hinterle̲gen [hɪntɐˈleːɡn̩]
legen
le̲gen 
loslegen
lo̲slegen
nachlegen
na̲chlegen
niederlegen
ni̲e̲derlegen [ˈniːdɐleːɡn̩]
pflegen
pfle̲gen 
unterlegen
unterle̲gen 
verlegen
verle̲gen 
vorlegen
vo̲rlegen [ˈfoːɐ̯leːɡn̩]
zerlegen
zerle̲gen [t͜sɛɐ̯ˈleːɡn̩]
zulegen
zu̲legen [ˈt͜suːleːɡn̩]
überlegen
überle̲gen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FEHLBELEGEN

fehl
Fehlalarm
Fehlangabe
Fehlanzeige
Fehlaufgabe
Fehlaufschlag
fehlbar
Fehlbarkeit
Fehlbedienung
Fehlbelegung
Fehlbelegungsabgabe
fehlbesetzen
Fehlbesetzung
Fehlbestand
Fehlbetrag
fehlbewerten
Fehlbewertung
Fehlbildung
Fehlbildungssyndrom
fehldeuten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FEHLBELEGEN

angelegen
auferlegen
auflegen
auslegen
darlegen
drauflegen
einpflegen
flachlegen
freilegen
hineinlegen
hinlegen
hinzulegen
nahelegen
offenlegen
reinlegen
tieferlegen
umlegen
weglegen
zurücklegen
zusammenlegen

Synonymes et antonymes de fehlbelegen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEHLBELEGEN»

fehlbelegen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fehlbelegen belegte fehl fehlbelegt deutsches verb Konjugation BELEGT FEHL BELEGTE FEHLBELEGT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle konjugator reverso Reverso Verbs Konjugator für französische englische spanische Verben unregelmäßige pons Wohnung Deutschen PONS woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Fallbeil Faulpelz Fließblatt Bedeutung Fremdwort konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen Suchbegriff werden canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung

Traducteur en ligne avec la traduction de fehlbelegen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEHLBELEGEN

Découvrez la traduction de fehlbelegen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de fehlbelegen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fehlbelegen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

缺乏证据
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

evidencia la falta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lack evidence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमी सबूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دليل يفتقرون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отсутствие доказательств
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

provas de falta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভাব প্রমাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

preuve manque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bukti kekurangan
190 millions de locuteurs

allemand

fehlbelegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不足証拠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부족 증거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lack bukti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bằng chứng thiếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லாத ஆதாரங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अभाव पुरावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eksikliği kanıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

evidenza la mancanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brak dowodów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відсутність доказів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipsa dovezilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλλειψης αποδεικτικών στοιχείων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebrek bewyse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bristen bevis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mangel bevis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fehlbelegen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEHLBELEGEN»

Le terme «fehlbelegen» est rarement utilisé et occupe la place 190.522 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fehlbelegen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fehlbelegen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fehlbelegen».

Exemples d'utilisation du mot fehlbelegen en allemand

EXEMPLES

8 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEHLBELEGEN»

Découvrez l'usage de fehlbelegen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fehlbelegen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grammar & Corpora 2009:
Der Anteil an Fehlbelegen wurde hochgerechnet, d.h., bei 10 Fehlbelegen in 100 durchgesehenen Sätzen wurden vom Gesamtergebnis 10 % Fehlbelege abgezogen. Als Fehlbelege wurden beispielsweise gewertet: Aber jetzt, als Rentner, ...
Marek Konopka, 2011
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1999, 23) - Vgl. fehlbar fehlbelegen D sw. V./hat: »(eine Sozialwohnung) an nicht bedürftige Personen vermieten«: In LE waren . . . insgesamt 66 der 280 geförderten Wohnungen fehlbelegt (Gemeinde Leinfelden-Echterdingen 3. 4. 2001 ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... hiegegen hingegen dahingegen wohingegen wogegen hiergegen entgegen dementgegen zugegen hegen umhegen einhegen (Einl.7.5.3) х. iegen legen ablegen belegen fehlbelegen überbelegen unterbelegen geradelegen zu Grunde, ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Reichtum in Deutschland: die Gewinner in der sozialen ...
... altengerechte Wohnungen mit Gemeinschaftsanlagen) sowie 4. reale Alternativen für solche kleinen Haushalte, die große Wohnungen im Bestand deshalb 'fehlbelegen', weil sie keine geeignete Ersatzwohnung finden können. 5.4 Bessere ...
Ernst-Ulrich Huster, 1997
5
Fragehandlungen und Frageverben: ein Beitrag zur Vermittlung ...
... halte ich für problematischer; (Bsp) (Test H) Hier wird man ja richtig examiniert. Min: S; (G im Passiv bes. typisch); generell sehr starke Kon- Textdetermination; das folgende Bsp gehört jedoch zu den diversen Fehlbelegen von Test (H) (vgl.
Wolfgang Zimmermann, 1988
6
Deutsch-Englische Kollokationen: Erfassung in Zweisprachigen ...
6g Diese beträchtliche Anzahl an Fehlbelegen ist unter anderem dadurch zu erklären, dass ein und dieselbe Textstelle („Haß und Selbstmitleid ließen auch einen Pensionisten aus Bad Aussee zur Waffe greifen:") gleich siebenmal zutage tritt.
Birgit Steinbügl, 2005
7
Duden - Das Bedeutungswörterbuch: 10
<verbal): fehlbelegen (Wohnung), fehlbesetzen (Theaterrolle), fehldeuten, fehlernähren, fehlgeraten, fehlgreifen (danebengreifen), fehlinvestieren, fehlleiten, fehlschießen, fehltreten, fehlverteilen (Investition szuschüsse); (mit Partizip II): ...
Kathrin Kunkel-Razum, 2002
8
Deutsches Wörterbuch
Form zu T Fehlbeleger; Fehllbellelgung, die (Amtsspr.): das Fehlbelegen, Fehlbelegtsein einer Sozialwohnung: Einkommensgrenzen bei -en (MM 24./2S. 6. 89, 13): fehllbelsetlzen <sw. V.: hat): (eine Stelle. Rolle) mit einer ungeeigneten ...
Günther Drosdowski, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEHLBELEGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fehlbelegen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kein Pflegeplatz trotz Pflegestufe
„Die Heime müssten verpflichtet werden, ihre Betten für Kurzzeitpflege freizuhalten und nicht mit Dauerpflegepatienten fehlbelegen“, fordert Roland Marcks. «Merkur.de, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. fehlbelegen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fehlbelegen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z