Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fehldisposition" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FEHLDISPOSITION EN ALLEMAND

Fehldisposition  [Fe̲hldisposition] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEHLDISPOSITION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fehldisposition est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FEHLDISPOSITION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fehldisposition» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fehldisposition dans le dictionnaire allemand

mauvaise disposition. falsche Disposition.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fehldisposition» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FEHLDISPOSITION


Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Ambition
Ambitio̲n [ambiˈt͜si̯oːn]
Audition
Auditio̲n 
Definition
Definitio̲n 
Demolition
Demolitio̲n
Deposition
Depositio̲n
Disposition
Dispositio̲n [dɪspoziˈt͜si̯oːn]
Edition
Editio̲n 
Exhibition
Exhibitio̲n
Expedition
Expeditio̲n 
Exposition
Expositio̲n
Inhibition
Inhibitio̲n
Intuition
Intuitio̲n 
Limited Edition
[- ɪˈdɪʃn̩] 
Nutrition
Nutritio̲n
Position
Positio̲n 
Tradition
Traditio̲n 
Transition
Transitio̲n
à condition
[a kõdiˈsi̯õː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FEHLDISPOSITION

Fehlbesetzung
Fehlbestand
Fehlbetrag
fehlbewerten
Fehlbewertung
Fehlbildung
Fehlbildungssyndrom
fehldeuten
Fehldeutung
Fehldiagnose
Fehldruck
Fehleinkauf
Fehleinschätzung
fehlen
fehlend
Fehlentscheid
Fehlentscheidung
Fehlentwicklung
Fehler
Fehleranalyse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FEHLDISPOSITION

Abolition
Aircondition
Inquisition
Investition
Juxtaposition
Koalition
Malnutrition
Munition
Opposition
Partition
Petition
Prohibition
Proposition
Repetition
Reposition
Requisition
Spedition
Superposition
Superstition
Transposition

Synonymes et antonymes de Fehldisposition dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEHLDISPOSITION»

Fehldisposition wörterbuch Grammatik fehldisposition Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache folgende Bedeutung bedeutet fremdwort Lexikon deutscher spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS Fehl falsche Disposition Universal Fehlbildungssyndrom Fehlerlosigkeit linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen flintenlauf elektronische wörterbücher Fehleinschätzung Fehlentscheidung fehleranfällig Fehleranzeige woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dwds suchergebnisse Fehlplanung eine vermeiden möchten genauen Betrag Preis wissen Version Dict dict Deutschen aislings welt Inhalt Erde gegeben Länge Wörter Spoiler Kommentar Antwort Prompt Zelenka Weir Alkohol

Traducteur en ligne avec la traduction de Fehldisposition à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEHLDISPOSITION

Découvrez la traduction de Fehldisposition dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fehldisposition dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fehldisposition» en allemand.

Traducteur Français - chinois

缺乏处置
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disposición falta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lack disposition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमी स्वभाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التصرف يفتقرون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отсутствие распоряжения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falta disposição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভাব স্বভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disposition manque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelupusan kekurangan
190 millions de locuteurs

allemand

Fehldisposition
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不足処分
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부족 처분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panggonan lack
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bố trí thiếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பற்றாக்குறை மனநிலைதான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अभाव स्वभाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eksikliği eğilim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disposizione mancanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brak skłonność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відсутність розпорядження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispoziție lipsa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλλειψη διάθεσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebrek ingesteldheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brist disposition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mangel disposition
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fehldisposition

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEHLDISPOSITION»

Le terme «Fehldisposition» est très peu utilisé et occupe la place 166.132 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fehldisposition» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fehldisposition
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fehldisposition».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FEHLDISPOSITION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fehldisposition» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fehldisposition» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fehldisposition en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEHLDISPOSITION»

Découvrez l'usage de Fehldisposition dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fehldisposition et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unternehmenswirtschaftliche Reservierung
Die Fehldisposition ist gegeben für alle r + (Xj - /*)=# 0 Das bedeutet: Weichen die tatsächlichen Einnahmen von ihrem Vorhersagewert gerade um den Betrag der Reserve nach unten ab, so hätten wir richtig disponiert. Weicht die Einnahme  ...
Peter Rutger Wossidlo
2
Die Gesetzmäßigkeit der Verwaltung im Rahmen des ...
Weil die Behörde ihm seine Fehldisposition zu Recht entgegenhalten kann, legitimiert letztlich das schadensverursachende Verhalten des Bürgers, etwa die verspätete Antragstellung, seinen eigenen Schaden55. Somit ist es allein die ...
Antje Goertz, 2007
3
Die Haftung der Stiftung Warentest für Schäden der ...
Selbst wenn das Produkt für seine Zwecke tauglich ist und keine Mängel aufweist , hat der Testnutzer eine Fehldisposition vorgenommen, weil er nicht das nach Maßstäben der Stiftung Warentest beste Produkt erworben hat. Im Hinblick auf ...
Tobias Heinrich Boecken
4
Einführung in die Verwaltungswissenschaft
Wenn aufgrund eines rechtswidrigen Verhaltens der Behörde ein Bürger im Sozialleistungsverhältnis eine Fehldisposition getroffen hat, ihm hierdurch ein Schaden entstand und zwischen Rechtsverletzung, Fehldisposition und Schaden ein ...
Thorsten Franz, 2012
5
Lehrbuch Sozialverwaltungsrecht: Grundlagen der ...
Dieser ursächliche Zusammenhang ist gegeben, wenn der Fehler der Verwaltung die nicht hinwegdenkbare Bedingung - wenn auch nicht notwendigerweise die alleinige - für die nachteilige Fehldisposition des Betroffenen und den Eintritt ...
Irene Sommer, 2010
6
Die Freiheit des Menschen in Kommune, Staat und Europa: ...
Fehldisposition Die Pflichtverletzung der Sozialverwaltung muss nun im Rahmen des sozialrechtlichen Herstellungsanspruchs im Sinne einer conditio sine qua non zu einer Fehldisposition des Sozialleistungsberechtigten geführt haben124.
Utz Schliesky, 2011
7
Strategien und Maßnahmen zur Steigerung der ...
... 3 § 2 Nr. 6 VOB/B Kündigung von Teilleistungen §8 Nr. (alle VOB/B) Ergänzung: Fristenansprüche bei Vorliegen der entsprechenden Anspruchsvorausetzungen 1 2 3 1 2 3 Überproduktion, Fehldisposition Überproduktion, Fehldisposition.
Steffen Pekrul, 2006
8
Das Sozialrechtsfallbuch II
Fehldisposition des Sozialleistungsberechtigten Nach dem Gespräch mit ihrem Sachbearbeiter hat G die neue Behandlungsmethode in Anspruch genommen und die dafür erforderlichen Kosten in der Erwartung einer Erstattung durch die ...
Dagmar Felix, 2014
9
Gesetz zur Regelung kollektiver Arbeitskonflikte: Entwurf ...
Sie knüpft in der Sache an die Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts an, die das Lohnverweigerungsrecht nur bejaht, „wenn nicht die eigentliche Ursache in einer unternehmerischen Fehldisposition zu finden ist" (BAGE 34, 331, 347 ...
‎1988
10
Übungen im Arbeitsrecht
Unternehmerische Fehldisposition Ein Lohnverweigerungsrecht des Arbeitgebers wäre allerdings dann zu verneinen, wenn die fehlende Arbeitsmöglichkeit in Wahrheit nicht auf dem Arbeitskampf beruhen würde, sondern auf einer ...
Rolf Wank, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEHLDISPOSITION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fehldisposition est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der FC Zürich braucht in den letzten zwei Spielen Hilfe von oben
... früheren Abgängen von Fredy Bickel (Sportchef), Urs Fischer (Trainer) und Ernst Graf (Nachwuchschef) die nächste personelle Fehldisposition von Canepa. «az Limmattaler Zeitung, mai 16»
2
Diese Frau kämpft um Erdbeertörtli für Bedürftige
... die nicht mehr verkauft werden können, wegen leichter Verpackungsschäden, Überproduktionen, Fehldispositionen, Etikettenwechsel oder kurzer Haltbarkeit. «Aargauer Zeitung, sept 14»
3
Maßnahmen gegen Wohnungsnot eingefordert – Themenabend der ...
Als aktuelles Beispiel einer Fehldisposition benannte der ein geplantes Studentenwohnheim in der Gutenbergstraße am Ort des früheren Arbeitsgerichts. «das Marburger Online-Magazin, mai 14»
4
Unsere derzeitige Gesellschaft schadet der Gesundheit.
Emphatischer Artikel, der Burnout und Depression vom Kern her erfasst. Eine Zunahme wie mittlerweile grassierend hat nichts mit genetischer Fehldisposition ... «NEOpresse, févr 14»
5
Lions Club Freiamt - Weihnachts-Activity
Dabei handelt es sich um Produkte, die kurz vor dem Verfalldatum stehen, aus Überproduktionen oder Fehldispositionen stammen oder deren Verpackung ... «Aargauer Zeitung, janv 14»
6
Tierisch komisch
Wurzel (umwerfend komisch: Dagmar Hubenthal), gehandicapt durch eine leichte Fehldisposition im Sprachzentrum und deswegen statt ‚g' und ‚k' ‚d' ... «Hessischer Bote, juil 13»
7
Die politische Affäre um das «Furkaloch»
Dieses Bedrettofenster, dessen Nutzen stark umstritten war, wurde für viele zum Symbol für angebliche Fehldispositionen und die Eigenmächtigkeit des Duos ... «NZZ Online, juin 12»
8
Ein zweiter Fall Kirchner?
Der Kauf des Welfenschatzes im Jahr der Weltwirtschaftskrise habe sich schon 1931 als „kaufmännische Fehldisposition“ erwiesen. Zudem sei der Preis, für den ... «Tagesspiegel, mai 09»
9
Um die Atomhaftung ist es schlecht bestellt
Im Februar 2008 wurden in einem der vier Blöcke des AKW Paluel Fehldispositionen von Isolations-Armaturen vorgefunden, die während mehr als 5 Monaten ... «Telepolis, août 08»
10
Ärger über Tiguan-Lieferzeiten
In Internetforen werfen verärgerte Kunden den Verantwortlichen in Wolfsburg mangelnde Planung vor. Von Fehldispositionen will man bei VW indes nichts ... «autobild.de, janv 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fehldisposition [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fehldisposition>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z