Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fensterverkleidung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FENSTERVERKLEIDUNG EN ALLEMAND

Fensterverkleidung  [Fẹnsterverkleidung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FENSTERVERKLEIDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fensterverkleidung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FENSTERVERKLEIDUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fensterverkleidung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fensterverkleidung dans le dictionnaire allemand

doublure en bois du mur intérieur et parapet d'une fenêtre. hölzerne Auskleidung der Innenwandung und der Brüstung eines Fensters.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fensterverkleidung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FENSTERVERKLEIDUNG


Abscheidung
Ạbscheidung
Arbeitskleidung
Ạrbeitskleidung [ˈarba͜it͜skla͜idʊŋ]
Badebekleidung
Ba̲debekleidung [ˈbaːdəbəkla͜idʊŋ]
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Beschneidung
Beschne̲i̲dung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Freizeitkleidung
Fre̲i̲zeitkleidung [ˈfra͜it͜sa͜itkla͜idʊŋ]
Herrenbekleidung
Hẹrrenbekleidung [ˈhɛrənbəkla͜idʊŋ]
Kinderbekleidung
Kịnderbekleidung [ˈkɪndɐbəkla͜idʊŋ]
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Kostenentscheidung
Kọstenentscheidung [ˈkɔstn̩|ɛntʃa͜idʊŋ]
Outdoorbekleidung
Outdoorbekleidung
Scheidung
Sche̲i̲dung 
Schutzbekleidung
Schụtzbekleidung [ˈʃʊt͜sbəkla͜idʊŋ]
Sportkleidung
Spọrtkleidung [ˈʃpɔrtkla͜idʊŋ]
Unterscheidung
Untersche̲i̲dung
Verkleidung
Verkle̲i̲dung
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Vorentscheidung
Vo̲rentscheidung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FENSTERVERKLEIDUNG

Fensterpfosten
Fensterplatz
Fensterputzer
Fensterputzerin
Fensterrahmen
Fensterrede
Fensterriegel
Fensterrose
Fensterscheibe
Fensterschnalle
Fenstersims
Fensterspiegel
Fensterstock
Fenstersturz
Fenstertag
Fenstertür
Fensterverband
Fensterverglasung
Fensterwand
Fensterzarge

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FENSTERVERKLEIDUNG

Auskleidung
Ausscheidung
Berufskleidung
Damenkleidung
Damenoberbekleidung
Ehescheidung
Fehlentscheidung
Freizeitbekleidung
Funktionsbekleidung
Herrenkleidung
Holzverkleidung
Kaufentscheidung
Laufbekleidung
Oberbekleidung
Schutzkleidung
Sommerkleidung
rverkleidung
Wandverkleidung
Winterkleidung
Überschneidung

Synonymes et antonymes de Fensterverkleidung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FENSTERVERKLEIDUNG»

Fensterverkleidung fensterverkleidung aluminium innen holz außen kunststoff Wörterbuch kosten preise für holzfenster easyfenster Holzfenster Eine einfach nachrüsten Fensterverkleidungen unsere qualität stoll fenstertechnik Qualität Schauen zunächst einmal Profile genauer Aluprofile haben eine Stärke damit Ratgeber einer schönen werden fenster Alte Fenster bekommen wieder Aussehen wären wenn versehen Dabei kommen aluprofile fensterschutz

Traducteur en ligne avec la traduction de Fensterverkleidung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FENSTERVERKLEIDUNG

Découvrez la traduction de Fensterverkleidung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fensterverkleidung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fensterverkleidung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

窗装饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ajuste de la ventana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

window trim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खिड़की ट्रिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نافذة تقليم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отделка окна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guarnição da janela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উইন্ডো ট্রিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boiserie de la fenêtre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tetingkap trim
190 millions de locuteurs

allemand

Fensterverkleidung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウィンドウトリム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

윈도우 트림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jendhela Potong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa sổ cắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜன்னல் டிரிம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विंडो ट्रिम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pencere Döşeme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guarnizione oblò
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okno wykończenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обробка вікна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fereastră tapiterie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιποίηση παράθυρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

venster trim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fönsterfoder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vindu trim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fensterverkleidung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FENSTERVERKLEIDUNG»

Le terme «Fensterverkleidung» est très peu utilisé et occupe la place 152.358 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fensterverkleidung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fensterverkleidung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fensterverkleidung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FENSTERVERKLEIDUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fensterverkleidung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fensterverkleidung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fensterverkleidung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FENSTERVERKLEIDUNG»

Découvrez l'usage de Fensterverkleidung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fensterverkleidung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baulexikon: Erklärung der im gesummten Bauwesen am ...
4) Wirb die Fensterverkleidung von Holz gefertigt und in die Mauer eingesetzt, wie dies bei landwirthschaftlichen Gebäuden häusig geschieht, so «l Fenster. heißt dies« Verkleidung ein Fcnstergeiüft; bei Ricgelwänden bilden 14» Felge ...
Christ. F. ¬von Ehrenberg, 1843
2
Drei Menschen
Das Geld lag hinter der oberen Fensterverkleidung, an die er eine kleine Flaumfeder so festgeklebt hatte, dass sie unbedingt herunterfallen musste, wenn jemand sich an dem Gelde zu schaffen machte. Er sah jedoch ganz deutlich das weiße ...
Maxim Gorki, 2013
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Creuystdenkel, sind die ins ?reutz durch das Fenster gehenden Schenkel. Wetterschenkel, heißt ein in das mittlere Fenstercreutz angemachtes Holz , welches die Bestimmung hat, den Wegen «dzu. Fensierschiever Fensterverkleidung. leiten.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1784
4
Mit dem Mut einer Löwin: Der lange Weg nach Hause
fragte eine der Anwesenden spitz, als sie sah, dass ich nur den Sternenhimmel durch eine Ritze in der Fensterverkleidung bewunderte. „Das Wetter war herrlich und die Pferde temperamentvoll. Wir hatten viel Freude an der wunderschönen ...
Daniela Brotsack, 2007
5
Des Ingenieurs Taschenbuch
898. Feldspath 736. Feldsteinpilrrster 807. Fenster 770. 808. Fensteranstrich 808 . Fensterblei 746. Fensterbrüstung 770. Fensterflügel 808. Fensterkitt 754. Fensterkreuz 808. Fensterverkleidung 808. F errari'sche Methode 53. Feste Rolle 133.
A.V. Hutte
6
Beyträge zu Beförderung der Naturkunde
Die innere hölzerne Fensterverkleidung war un< ten, besonders an der Ecke nach der südöstlichen Seite zu, vier Zoll weit von der Wand abgerM. Die Köpfe K 4 der der Nägel, womit die Verkleidung angeschlagen war, waren schwarz gefärbt, ...
7
Allgemeines Bücher-Lexicon. (Fortgesetzt von Friedrich Brüder.)
Ebendas. . — 4 — neu faconirte Orgelverklcidungen, und unterschiedliche Wandkanzeln, mit Kupfern, fol. Ebendas. - . ^-4 — Grabsteine, neu inventirt und gezeichnet, fol. Ebendas. . — 4 < — neu fa<zonirte Fensterverkleidung, mit Kupf. fol.
Wilhelm Heinsius, Friedrich Bruder, 1793
8
Tagläufer
Jurij führte mich zunächst zu der alten Disco und spähte vorsichtig durch die Ritzen in der Fensterverkleidung. Prüfend sog erdie Luft durchdie Nase und nickte schließlichzufrieden. „Hier istkeiner. Nicht mal ein Mensch“, meinte er und zog ...
Adora Belle, 2014
9
Sibirische Heilgeheimnisse: Vom magischen Wissen der ...
Es war ein einfaches Bauernhaus, von außenweißgestrichen, mit hellblauer Fensterverkleidung, was es vor dem Hintergrund anonymer, grauer Bauten der SowjetZeit hervortreten ließ. Das Schildander Fassade zeigteeinen tanzenden ...
Gala Naumova, 2013
10
Werkpolitik: Zur Literaturgeschichte kritischer ...
Ebenso verschränken sich Außen und Innen gerade in der Abschottung der Interieurs, weil diese in der Kunst der Draperie, der Stoffüberzüge, der Fensterverkleidung und Lichtbeschirmung jene Natürlichkeit wiederherzustellen versuchen, ...
Steffen Martus, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FENSTERVERKLEIDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fensterverkleidung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Garage nicht mehr nutzbar: Hoher Schaden nach Brandanschlägen
... in Villingen ist durch die extreme Hitzeeinwirkung an vielen Stellen gerissen, die Fensterverkleidungen sind geschmolzen, die Außenseite ist mit Ruß bedeckt, ... «SÜDKURIER Online, août 16»
2
Lustig, musikalisch & gamsig - 47. Ebenseer Volksfest ...
Fensterverkleidungen in Alu, Holzschindel- dächer, Geländer, Carports, Schnee- räumungen, Wandverkleidungen, Isolierung, Naturschieferdächer Telefon: ... «Salzkammergut-Rundblick, juil 16»
3
6. Hallstättersee-Schwimm-Marathon am 30. Juli 2016:
Fensterverkleidungen in Alu, Holzschindel- dächer, Geländer, Carports, Schnee- räumungen, Wandverkleidungen, Isolierung, Naturschieferdächer Telefon: ... «Salzkammergut-Rundblick, juil 16»
4
Euro Truck Simulator 2: Neue Tuningmöglichkeiten
Vom Heckstoßfänger, Auspuff über Frontmasken und Gitter, Radnaben, Tür- und Fensterverkleidungen und so weiter kann das Fahrzeugäußere umgestaltet ... «Motorsport-Total.com, juil 16»
5
Euro Truck Simulator 2: Neue Tuningmöglichkeiten mit dem Mighty ...
Vom Heckstoßfänger, Auspuff über Frontmasken und Gitter, Radnaben, Tür- und Fensterverkleidungen und so weiter kann das Fahrzeugäußere umgestaltet ... «SPEEDMANIACS.COM, juil 16»
6
Schuldenstand in Reckendorf steigt
Damit sollen das Dach, die Fassade und die Fensterverkleidung als Schautafel bewerkstelligt werden. Bernhard Müller (SPD) sah die Mittel als viel zu gering an ... «inFranken.de, juin 16»
7
Die Growraum Lüftung entscheidet über den Erfolg
Sonst reißt dieser Unterdruck nämlich die ganze Fensterverkleidung von der Wand und sie fällt einem in den Raum. Diese Growraum Lüftung steigt in den ... «Hanf Magazin, mai 16»
8
Feierliche Eröffnungsfeier an der HTL Hallstatt
Fensterverkleidungen in Alu, Holzschindel- dächer, Geländer, Carports, Schnee- räumungen, Wandverkleidungen, Isolierung, Naturschieferdächer Telefon: ... «Salzkammergut-Rundblick, mai 16»
9
Duisburg: Mehr als nur Vorhänge vor den Fenstern
... Teamleiter vom Jobcenter Duisburg Nord, stellte den Kontakt zu PAN, dem "Projekt Arbeitsinitiative Nord" her, bei dem die Fensterverkleidung genäht wurde. «RP ONLINE, mars 16»
10
National Express ist zwischen Rheine und Münster regelmäßig zu ...
NX begründet das so: „Baubedingt ist es bei manchen Sitzreihen der Fall, dass man gegen eine Fensterverkleidung schaut.“ Vorwürfe, dass die Aufgabenträger ... «Westfälische Nachrichten, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fensterverkleidung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fensterverkleidung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z