Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fersenbein" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FERSENBEIN EN ALLEMAND

Fersenbein  Fẹrsenbein [ˈfɛrzn̩ba͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERSENBEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fersenbein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FERSENBEIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fersenbein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fersenbein

calcanéum

Fersenbein

L'os du talon est un petit os de la racine du pied. C'est l'os tibial le plus grand et le plus long. Le corps de l'os du talon est à peu près parallélépipédique. Sous le malleolengabel de la cheville, il n'est pas centré, mais déplacé sur le côté. Le corps s'étend de l'extrémité arrière du pied vers l'avant vers le haut. Das Fersenbein ist ein kurzer Knochen der Fußwurzel. Es ist der größte und längste Fußwurzelknochen. Der Körper des Fersenbeines ist grob quaderförmig. Unter der Malleolengabel des Sprunggelenkes liegt er nicht mittig, sondern zur Seite versetzt. Der Körper verläuft vom hinteren Ende des Fußes nach vorne– oben–zur Seite.

définition de Fersenbein dans le dictionnaire allemand

postérieur, le talon formant des os tarsiens. hinterster, die Ferse bildender Fußwurzelknochen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fersenbein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FERSENBEIN


Elfenbein
Ẹlfenbein [ˈɛlfn̩ba͜in]
Erbsenbein
Ẹrbsenbein
Felsenbein
Fẹlsenbein
Gaumenbein
Ga̲u̲menbein [ˈɡa͜umənba͜in]
Hakenbein
Ha̲kenbein
Hosenbein
Ho̲senbein [ˈhoːzn̩ba͜in]
Kronbein
Kro̲nbein
Narrenbein
Nạrrenbein
Nasenbein
Na̲senbein [ˈnaːzn̩ba͜in]
Schienbein
Schi̲e̲nbein 
Schläfenbein
Schlä̲fenbein [ˈʃlɛːfn̩ba͜in]
Schokoladenbein
Schokola̲denbein
Spinnenbein
Spịnnenbein
Standbein
Stạndbein
Stirnbein
Stịrnbein [ˈʃtɪrnba͜in]
Tränenbein
Trä̲nenbein [ˈtrɛːnənba͜in]
Wadenbein
Wa̲denbein [ˈvaːdn̩ba͜in]
Wangenbein
Wạngenbein [ˈvaŋənba͜in]
Zahnbein
Za̲hnbein [ˈt͜saːnba͜in]
Zungenbein
Zụngenbein

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FERSENBEIN

Ferromangan
Ferromolybdän
Ferronière
Ferrosilit
Ferroskop
Ferrotitan
Ferrotypie
Ferrum
Ferse
ferseln
Fersenabschwung
Fersenautomatik
Fersengang
Fersengeld
Fersensitz
ferserln
Fersler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FERSENBEIN

Brustbein
Dreibein
Eisbein
Federbein
Fischbein
Hinkebein
Hinterbein
Holbein
Holzbein
Huckebein
Kreuzbein
Langbein
Rehbein
Schambein
Schlüsselbein
Spielbein
Steißbein
Stuhlbein
Tanzbein
Tischbein

Synonymes et antonymes de Fersenbein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FERSENBEIN»

Fersenbein fersenbein schmerzen seitlich gebrochen ermüdungsbruch entzündung geschwollen splitterbruch behandlung kurzer Knochen Fußwurzel größte längste Fußwurzelknochen Körper Fersenbeines grob quaderförmig Unter Malleolengabel Sprunggelenkes liegt nicht mittig Fersenschmerz wissenswertes anatomie ferse apotheken Knochen Fuß Vergrößerung bitte Lupe klicken Achillessehne Fußsohlensehne sind sichtbar Fersensporn bort medical gmbh häufigste untere eine schmerzhafte knöcherne Auswucherung Durch erhöhte Belastung wird Reiz Fersenschmerzen tarsalgie ursachen tipps netdoktor kräftigste Sehne Körpers verbindet Wadenmuskel Verkalkungen Ansatz medizin März gumpert anatomische Informationsportal Hier finden laienverständliche Informationen Thema Anatomie calcaneus Calcaneus Fußwurzelknochen Sein verdicktes hinteres Ende Tuber calcanei Fersenhöcker Medizinfo® orthopädie bruch

Traducteur en ligne avec la traduction de Fersenbein à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FERSENBEIN

Découvrez la traduction de Fersenbein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fersenbein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fersenbein» en allemand.

Traducteur Français - chinois

跟骨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calcáneo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

calcaneus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एड़ी की हड्डी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العقبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пяточная кость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calcâneo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

calcaneus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calcanéum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

calcaneus
190 millions de locuteurs

allemand

Fersenbein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

踵骨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종골
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calcaneus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

calcaneus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குதிக்கால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

calcaneus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

topuk kemiği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calcagno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pięta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´яткова кістка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calcaneu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτέρνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalkaneus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

calcaneus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

calcaneus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fersenbein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERSENBEIN»

Le terme «Fersenbein» est communément utilisé et occupe la place 101.685 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fersenbein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fersenbein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fersenbein».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FERSENBEIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fersenbein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fersenbein» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fersenbein en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FERSENBEIN»

Découvrez l'usage de Fersenbein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fersenbein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anatomie der Haussäugetiere: Lehrbuch und Farbatlas für ...
Fersenbein (Calcaneus) Das Fersenbein ragt mit seinem proximalen Anteil plantar weit über den Tarsus hinaus und formt die Grundlage der Ferse (Calx) ( Abb. 4-43 bis 46). Das Fersenbein unterstützt als Hebelarm und Ansatzfläche für die ...
Horst Erich König, 2012
2
Anatomisches Wörterbuch: Lateinisch - Deutsch, Deutsch - ...
Kalmus, Schalmei, nicht verwandt: Kalamität calcāneāris, e (calcāneus): anat. zum Fersenbein gehörend, das Fersenbein betreffend, Fersenbein calcāneo-: anat. (in Zusammensetzungen) für Fersenbein calcāneocuboīdeus, a, um ( calcāneo- ...
Christian Donalies, 2011
3
Handbuch für die medizinische Fußpflege: Grundlagen und ...
Beim unteren Sprunggelenk(> Abb. 14.8) han— delt es sich um ein zusammengesetztes Gelenk: Einerseits besteht eine Verbindung zwischen Sprungbein (Talus) und Fersenbein (Calcaneus), die nur eine geringe Beweglichkeit besitzt.
Hellmut Ruck, 2012
4
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Ferse nennt man bei den Thieren das Fersenbein, mit Allem, was daran ist. ( Anatomie.) Fersenbein heißt bei den Säugethieren und Vögeln jener Knochen , welcher schon zur Fußwurzel gehört und — an den Hjnter- Ertremitäten — unter dem ...
Stephan Behlen, 1841
5
Handbuch der systematischen Anatomie des Menschen: in drei ...
Fersenbein, Calcaneus l). Das Fersenbein ist länglich vierseitig, der längste Durchmesser fast i. Pemn- parallel der Längsaxe des Fusses, nur wenig mit dem vorderen F2nde lateralwärt« abweichend. Dieser Durchmesser übertrifft fast um das ...
Jakob Henle, 1855
6
Zeitschrift fuer rationelle medicin
weicht, so weit sie das vordere Astragulusgelenk betrifft, bedeutend ab von der von Langer gefundenen. In Meyer's unterem Astragalusgelenk , gebildet von den beiden Articulationen des Astragalus mit dem Fersenbein und der Articulation ...
7
Handbuch der Knochenlehre des Menschen
Fersenbein, Calcaneus 1). Das Fersenbein ist länglich vierseitig, der längste Durchmesser fast parallel der Längsaxe des Fusses, nur wenig mit dem vorderen Ende lateralwärts abweichend. Dieser Durchmesser übertrifft fast um das Doppelte ...
Jacob Henle, 1855
8
Bericht über die fortschritte der anotomie und physiologie ...
In Meyer^s unterem Astragalusgelenk , gebildet von den beiden Articulationen des Astragalus mit dem Fersenbein und der Articulation desselben mit dem Kahnbein , soll die Drehung stattfinden u, die sogenannte untere Astragalusaxe,  ...
Jacob Henle, Georg C. F. Meissner, Wilhelm Moritz Keferstein, 1857
9
Bericht über die Fortschritte der Anatomie und Physiologie
weicht, so weit sie das vordere Astragulusgelenk betrifft, bedeutend ab von der von Langer gefundenen. In Meyer's unterem Astragalusgelenk , gebildet von den beiden Articulationen des Astragalus mit dem Fersenbein und der Articulation ...
10
Zeitschrift für rationelle Medicin
weicht, so weit sie das vordere Astragulusgelenk betrifft, be- * deutend ab von der von Langer gefundenen. In Meyer' 's unterem Astragalusgelenk , gebildet von den beiden Articulationen des Astragalus mit dem Fersenbein und der ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERSENBEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fersenbein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wem nichts passiert, hat nur Glück
... vom Balkon in die Tiefe und zog sich Frakturen an Nase und Fersenbein zu. Die Weltmeisterin im Kajak Zweier von 2011 ist Schlafwandlerin und hatte Glück. «Südwest Presse, août 16»
2
Bibi (9) aus Afghanistan kann wieder laufen
Knochen im Rückfuß, Fußwurzelknochen und Fersenbein mussten durchtrennt und um 60 Grad neu ausgerichtet werden. © Agenturen. „Knochen im Rückfuß ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, août 16»
3
Tennis: Andreas Haider-Maurer will Anfang 2017 zurückkehren
„Diese Sehne setzt am Fersenbein an und setzt sich bis zum großen Zeh fort. Am Fersenbein hat sich etwas abgelöst, das war eine Art Riss. Und das hat dem ... «Tiroler Tageszeitung Online, juil 16»
4
Olympia: Kanutin Schwarz beim Schlafwandeln vom Balkon gestürzt
Schwarz, 2011 Weltmeisterin im Kajak-Zweier, erlitt Frakturen an der linken Schulter, der Nase und am Fersenbein. Die Verletzungen mussten im Krankenhaus ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
5
Viktoria Schwarz verpasst nach Sturz vom Balkon Kanu-EM
Schwarz wurde nach ihrem Sturz im Krankenhaus Linz operiert, sie hatte sich die linke Schulter, die Nase und ein Fersenbein gebrochen: "Ich hatte hundert ... «Salzburger Nachrichten, juin 16»
6
Fußball: Einsatz von St. Pauli-Profi Gonther fraglich
FC Nürnberg am Sonntag eine Knochenstauchung am rechten Fersenbein, teilte der Kiezclub am Dienstag nach einer Untersuchung bei Teamarzt Hauke ... «FOCUS Online, mai 16»
7
Gesunde Füsse für den ganzen Körper
... kippt die Ferse nach innen und das Fersenbein steht nicht mehr im Lot. Legen Sie einen Zettel von innen unter das Grosszehengrundgelenk (wo die grosse ... «Schweizer Radio und Fernsehen, avril 16»
8
Tipps vom Doc: Das hilft gegen Fersensporn
Etwa jeder zehnte Bundesbürger erleidet in seinem Leben diese schmerzhafte Erkrankung am Fersenbein. „Anlaufschmerzen an der Fußsohle nach der ... «Netzathleten, avril 16»
9
Dauer Prellung Fersenbein
Ich spiele Fussball auf Leistungsebene und bin während eines Spiels vor 4 Monaten unglücklich auf der Ferse gelandet, diese ist relativ schnell angeschwollen. «Lifeline | Das Gesundheitsportal, févr 16»
10
Ein rätselhafter Patient: Fünfjähriger kann nicht mehr auftreten
Auf den Bildern sind Veränderungen des Fersenbeins, Mediziner nennen es Calcaneus, erkennbar - diese treten zwar teilweise im Kindesalter auf, können aber ... «SPIEGEL ONLINE, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fersenbein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fersenbein>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z