Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fettheit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FETTHEIT EN ALLEMAND

Fettheit  [Fẹttheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FETTHEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fettheit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FETTHEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fettheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fettheit dans le dictionnaire allemand

la graisse, la graisse; L'obésité. das Dick-, Fettsein; Beleibtheit.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fettheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FETTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FETTHEIT

Fettgerberei
Fettgeruch
Fettgeschwulst
Fettgewebe
Fettglanz
fettglänzend
Fettgriebe
fetthaltig
Fetthärtung
Fetthaushalt
Fetthenne
Fettherz
fettig
Fettigkeit
Fettkloß
Fettkohle
Fettkörper
Fettkraut
Fettlebe
Fettleber

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FETTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Synonymes et antonymes de Fettheit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FETTHEIT»

Fettheit wörterbuch Grammatik fettheit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen video wervam myvideo Sept pons Deutschen PONS Dict dict german More translations Betons kostenlosen Weitere Siehe auch Fettschicht Fettschrift fettreich Fettsteiß Uebersetzung uebersetzen Aussprache Medizin adiposis adipositas textlog Adiposis Adipositas Klinisches Otto Dornblüth historischen Lexikon medizinischen beolingus chemnitz German BEOLINGUS Chemnitz enzyklo Wort Beleibtheid Fettigkeit Korpulenz verbunden Beiträge über geschrieben getaggte Fette Katze Posted September Zurück Startseite wörter wort suchen Anagramme Informationen Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten periode Periode Euch dass Eurer wohl durch Wassereinlagerungen aufgequollen dick

Traducteur en ligne avec la traduction de Fettheit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FETTHEIT

Découvrez la traduction de Fettheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fettheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fettheit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

肥胖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gordura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fatness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोटापा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

упитанность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adiposidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উর্বরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corpulence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kegemukan
190 millions de locuteurs

allemand

Fettheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肥満
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fatness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

to béo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல்பருமன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाकली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yağlılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grassezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otłuszczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вгодованість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corpolență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λίπους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fetma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fedme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fettheit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FETTHEIT»

Le terme «Fettheit» est très peu utilisé et occupe la place 159.342 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fettheit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fettheit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fettheit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FETTHEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fettheit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fettheit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fettheit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FETTHEIT»

Découvrez l'usage de Fettheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fettheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die weibliche Schönheit: Untersuchungen über ihre natürliche ...
Fettheit. Die Wohlheleibtheit, welche in genauem Vcr- hältniss zu den übrigen Theilen des Körpers steht, ist der vollkommenste Zustand der physischen Constitution und entspringt aus dem Gleichgewicht aller Functionen und dem freien ...
Oscar Ludw. Bernh Wolff, 1850
2
Neues Göttingisches historisches Magazin
Hagerkeit und Fettheit ^ ,z^' HeMedenen! Völker der Erde. ^ ^lima, Nahrungsmittel und Getränke, Erziehung, v V und tebensark haben einen nicht geringen Einfluß' auf die Hagerkeit und Fettheit, so wie auf die Grösse und Kleinheit, die Stärke ...
Christoph Meiners, Ludwig Timotheus Freiherr von Spittler, 1793
3
Sprichwörter der Kasachen
V: semizdikti qoy gäne köterer (Ç/68) Nur das Schaf trägt die Fettheit. semizdikti qoy yana köteredi (TI /semizdik, NQ/S.12, Inf.) Nur das Schaf trägt die Fettheit. E: Ein Neureicher kann seinen Reichtum nicht verkraften, den gestellten 78.
Mark Kirchner, 1993
4
Ueber das Fleisch der schlachtbaren Hausthiere in ...
Die Fleischer unterscheiden bei der Untersuchung des Viehes auf Fettheit „Ob ergriffe und Untergriffe". Zu den Obergriffen gehören die an das Schild, die Rippen und Schaale, zu den Untergriffen die an, den Bug, die Flanke, den Schleim und ...
C. G. Hildebrandt, 1855
5
Untersuchungen über die Verschiedenheiten der ...
Auch halten sie, gleich den Hindus und den morgenländischen Nationen, Fettheit für Einen der größten körperlichen Vorzüge. Nur die Hindus und die Mohren in Hindostan schätzen die Zartheit und Schlankheit weiblicher Körper mehr, als ...
Christoph Meiners, 1815
6
Göttingisches historisches Magazin
Die Simsen, und übrigen Südlichen Asiaten halten Fettheit für eine der grösten Schönheiten, und für das Merkmal eines vornehmen Standes; und diesem Wahne gemäß gemessen sie die fettesten Speisen und Getränke, und bringen ihr ...
Christoph Meiners, 1788
7
Die Lehre von den Zeichen, Erscheinungen und der Dauer der ...
Fettheit. zunehmen. die. Brüfte_unter. f. olhen. Umfiänden. voll werden und niht felten 'fchmerzhaftfind *-'Umftände welche in ihrem Zufammentreffen *häufig* ' aber*-rrneigetitlih'. als im Verhältniffe von 'Urfahe "und l irkung "zu einander ...
W ..... F ..... Montgomery, F. J. Schwann, H. F. Kilian, 1839
8
Vergleichung des ältern und neuern Rußlandes, in Rücksicht ...
Hanway hotte noch die AeuS? serung von Rufsinnen, daß, wenn die Natur ihnen eine hinlängliche Fettheit schenke, sie sich übrigens selbst Schönheit genug verschaffen könnten p). Es war also auch gewiß nicht lautere , und grundlose ...
Christoph Meiners, 1798
9
Esti: Roman
... denn aus Geflachtem werden durch Zunehmen keine vollen Formen, die vollen Formensind nicht Fettheit, undvorausgesetzt, dasistEstis Steckenpferd, Makó ist so weit vonJerusalem entferntwie Makó vonJerusalem, nun, dann sind dievollen ...
Péter Esterházy, 2013
10
Beitrage zur deutschen Landwerthschaft und deren ...
Während nämlich das Thier aus dem Zustande der Gutfleischigkeit in den großer Fettheit übergeht, frißt es weniger und ... der Fettheit, der bei jedem einzelnen Stücke verschieden ist, und den man nur zu seinem Schaden überschreiten kann .
G. Sturm, 1826

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FETTHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fettheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Black Music Special
... den Sound seiner besten Jahre herangekommen wie nie zuvor. Einfach mit heutigen Mitteln produziert und deshalb an schierer Fettheit kaum zu überbieten. «Schweizer Radio und Fernsehen, sept 15»
2
USA: Toyota zahlt 1,2 Milliarden Dollar Strafe
Re: Re: Wieder eine auslaendische Firma abgezockt. Die sind an ihrer Fettheit gestorben. Die "klemmendend Gaspedale" waren eine reine Anwaltsphantasie. «DiePresse.com, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fettheit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fettheit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z