Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fischbrut" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FISCHBRUT EN ALLEMAND

Fischbrut  Fịschbrut [ˈfɪʃbruːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FISCHBRUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fischbrut est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FISCHBRUT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fischbrut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fischbrut dans le dictionnaire allemand

Race de poisson. Brut von Fischen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fischbrut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FISCHBRUT


Art brut
[arˈbryt]
Drachenbrut
Drạchenbrut
Faulbrut
Fa̲u̲lbrut [ˈfa͜ulbruːt]
Höllenbrut
Họ̈llenbrut [ˈhœlənbruːt]
Natternbrut
Nạtternbrut
Otternbrut
Ọtternbrut
Pilzbrut
Pịlzbrut
Satansbrut
Sa̲tansbrut [ˈzaːtansbruːt]
Sauerbrut
Sa̲u̲erbrut
Schlangenbrut
Schlạngenbrut [ˈʃlaŋənbruːt]
Teufelsbrut
Te̲u̲felsbrut [ˈtɔ͜yfl̩sbruːt]
brut
[brʏt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FISCHBRUT

Fischband
Fischbecken
Fischbehälter
Fischbein
Fischbeinstab
Fischbesatz
Fischbestand
Fischbesteck
Fischblase
Fischblasenstil
Fischblut
fischblütig
Fischbraterei
Fischbratküche
Fischbrötchen
Fischburger
Fischchen
Fischdampfer
Fischdarre
Fischdünger

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FISCHBRUT

Beirut
Check-out
Connecticut
Cut
Freyburg/Unstrut
Haut
Input
Institut
Layout
Log-out
Nut
Output
Pruntrut
Put
Rekrut
Unstrut
absolut
gut
out
ut

Synonymes et antonymes de Fischbrut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISCHBRUT»

Fischbrut Wörterbuch fischbrut bestimmen nahrung aufziehen kaufen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kreuzworträtsel ideenarm IDEENARM Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund ziehe besten aquarium forum habe begrüssung beschrieben ausm Fluss umme ecke organisiert welche nunmal versuchen möchte gross wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen angeln lexikon mimi Thema Angeln Lexikon Alles schon immer wissen wollten konstanz natur artenschutz Über allgemeines Neben staatlichen kantonalen Fischbrutanstalten betreibt Konstanz einzige ehrenamtliche Fischbrutanstalt Futter für jungfische günstig zooplus Hochwertiges Aufzuchtfutter Jungfische bestellen versandkostenfrei kostenlosen viele weitere pons Deutschen PONS linguee Dank individuellen Kennzeichnung Mutterfische durch Datenchips genauen betrieblichen Buchführung Fischbesatz verkaufte Fische

Traducteur en ligne avec la traduction de Fischbrut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FISCHBRUT

Découvrez la traduction de Fischbrut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fischbrut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fischbrut» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

freír
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жарить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fritar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faire frire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

goreng
190 millions de locuteurs

allemand

Fischbrut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

稚魚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

튀김
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வறுக்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızartma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frittura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smażyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смажити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prăji
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαρίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

braai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yngel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yngel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fischbrut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FISCHBRUT»

Le terme «Fischbrut» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.805 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fischbrut» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fischbrut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fischbrut».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FISCHBRUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fischbrut» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fischbrut» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fischbrut en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISCHBRUT»

Découvrez l'usage de Fischbrut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fischbrut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die fluss-, bach- und teich-fischerei ...: Aus dem ...
Milne Edwards, über die anreicherung der flüsse mit fischen &c.; Chinesisches verfahere, die fischbrut zum auskriechen zu bringen; Bloch's monograhie des karpfengeschlechtes Gottlieb Boccius. selben au.sgMt m!rb, si, Hegt ^noch an ...
Gottlieb Boccius, 1851
2
Lehrbuch der Landwirthschaft: mit einem Anhange, welcher die ...
Ein Rogener giebt unter günstigen Umständen 20 — 25 Schock junge Fischbrut. Die Laich, sische werden 3 — 4 Iahre zu diesem Zwecke benutzt. — Aus dem Streichteiche, der eine ganz vorzügliehe Aufsicht verlangt, kömmt die Brut im 2ten ...
Peter Philipp Geier, 1828
3
Lehrbuch der landwirthschaft, mit einem anhange, welcher die ...
Ein Högener gjebt unter günstigen Umständen 20 — 25 Schock junge Fischbrut. Die Laichsische werden 3 — q Iahre zu diesem Zwecke benützt. — Aus dem Streichteiche, der eine ganz vorzügliche Aufsicht verlangt, kömmt die Brut im 2ten ...
Peter Philipp Geier, 1828
4
Amtsblatt der Königlichen Kurmärkischen Regierung
Das in früheren Verordnungen, und schon in der Fifchereiordmmg von 1690. verbotene, zum Ruin der Fischerei gereichende Wegfangen der kleinen Fischbrut, welche wohl gar den Schweinen zum Futter gegeben und verkauft zu werden ...
Kurmark, Prussia, 1812
5
Sammlung der hamburgischen Gesetze und Verfassungen in ...
die sich dieses schädlichen Werkzeuges zu bedienen , entweder keine Anstalt, oder zu viel Gewissen haben, nicht äusserst zu beklagen, wenn sie ihnen in der M'tthwilligen Zerstöhrung der jungen Fischbrut ihr künftiges Brodt geraubet sehen ...
6
Aus Forst und Flur. Vierzig Tiernovellen
Vor dem Raubfischen ist die Fischbrut hier sicher, denn der Wasserhahnenfuß schützt sie und der niedrige Wasserstand. Andere Feinde aber lauern auf sie, unheimliche Wesen, die zwischen dem Gekraut in den Schlamm eingebettet sind  ...
Hermann Löns, 2011
7
Naturgeschichte der Galapagos
Enten und Möwen nehmen mitunter Laich, Fischbrut oder auch Samen von Pflanzen auf, wenn sie auf Wasser landen. Laich und auch Fischbrut kann sich durchaus eine Zeit lang im Gefieder halten und so von einer Wasserfläche zu einer ...
Hubert Lücker, 2007
8
Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...
Fischbrut ist die, aus den Eyern oder Rogen ausgekrochene , und bereits zur vollen Fischgestalt gelangte Brut der Fische. . Fischotter. 156 Fischbuch heißt, i) das Verzeichnis der, zu einem Guthe oder einer ganzen Gegend gehörigen ...
Friedrich Benedict Weber, 1838
9
Verhandlungen und Schriften der Hamburgischen Gesellschaft ...
Zerstörung. der. jungen. Fischbrut. in. der. Elbe. Am meisten ist gewiß auf das verderbliche Wegfischen der jungen Brut zu rechnen. Wenn man sich ausdrütlich vorsezte, einen Fischreichen Strom recht arm an Fischen zu machen, so einen.
Patriotische Gesellschaft von 1765 (Hamburg), 1797
10
Allgemeine Fischerei-Zeitung
Vom Molch weiß man, daß er Fischbrut frißt, ebenso vom Grünen Wasserfrosch, der als übler Jungfischräuber bekannt ist. Die Kröten sind als Ungeziefervertilger nützlich und haben außer Schlangen fast keinen Feind, da sie einen scharfen ...
Max Eisenberger, Julius Staudinger, Bruno Hofer, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FISCHBRUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fischbrut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Runder Tisch zur Schwaighofbucht
Die Fischbrut finde in der Schwaighofbucht ideale Bedingungen vor und reichlich Nahrung, meint Wunner. Was Badegäste abschreckt, lässt also das Herz der ... «Merkur.de, août 16»
2
Erste wild geborene Lachse in Moselgebiet nachgewiesen
Auch in der von der Schifffahrt genutzten Mosel blieb der Fischbrut der Durchzug jahrzehntelang verwehrt. Seit 2011 soll eine Fischtreppe in Koblenz den ... «DIE WELT, août 16»
3
Schleuse am Max-Eyth-See undicht
Es habe keine Algen und keinen Plankton gegeben, also nichts zu fressen. Deshalb sei die Jungbrut wieder gestorben. „Es gab fast keine Fischbrut“, so Schock. «esslinger-zeitung.de, août 16»
4
Wie Buntbarsch-Weibchen auch mit dem Nachwuchs im Maul atmen ...
Regelrecht ausgebrütet wird die Fischbrut zwar nicht, denn im Innern des Mauls dieser sogenannten Maulbrüter ist es nicht wärmer als außerhalb im Wasser. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
5
Laichhilfen für die Seebewohner
Dass der Wasserpegel an diesem Tag fast auf Höchststand war, nämlich bei 928,33 Metern, schmälerte die Sorge um die Überlebenschancen der Fischbrut ... «Badische Zeitung, mai 16»
6
Twin-City-Liner – Todesurteil für Brutfische
Starke Wellen spülen das Plankton und die Fischbrut in die Strömung ins kalte Wasser, der Temperaturschock schädigt die Fischbrut, außerdem dauert es lange ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, mars 16»
7
Lenggries - Fischsterben im Sylvensteinsee
Mit der Nachricht, dass sich die Bauarbeiten verzögern, kam die Sorge um die Fischbrut. Denn sollte der Niedrigstand bis Ende April anhalten, erklärt der ... «Süddeutsche.de, mars 16»
8
14 000 Lachse und Meerforellen ausgesetzt
Der Beauftragte für Natur- und Umweltschutz im Verein kümmert sich vorrangig um die Fischbrut im Winter. Täglich wechselt er jetzt 400 Liter Wasser in den ... «Nordwest-Zeitung, févr 16»
9
Leiter des maritimen WWF-Programms zu RT: Ozeanverschmutzung ...
Allerdings verseucht Plastik die Fischbrut. Wenn die Jungfische noch ganz klein sind, sind sie davon sehr gefährdet. Es kommt nicht nur zu Fehlbildungen: ... «RT Deutsch, févr 16»
10
Biogas-Anlagen : Weiterhin Probleme
... weil Sickerwässer aus deren Anlagen Gewässer organisch verunreinigt haben soll. Dies fördert den so genannten Abwasserpilz, der die Fischbrut schädigt. «Westfälische Nachrichten, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fischbrut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fischbrut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z