Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flächsern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLÄCHSERN EN ALLEMAND

flächsern  [flạ̈chsern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLÄCHSERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
flächsern est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FLÄCHSERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «flächsern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de flächsern dans le dictionnaire allemand

fait de lin; en ce qui concerne le lin concernant les couleurs de lin. fait de lin; le lin concernant des fils plats exemplaires. aus Flachs bestehend; den Flachs betreffend flachsfarben. aus Flachs bestehend; den Flachs betreffendBeispielflächserne Fäden.

Cliquez pour voir la définition originale de «flächsern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLÄCHSERN


aufbessern
a̲u̲fbessern 
ausbessern
a̲u̲sbessern 
bessern
bẹssern 
bewässern
bewạ̈ssern 
eisern
e̲i̲sern [ˈa͜izɐn]
entwässern
entwạ̈ssern
fasern
fa̲sern [ˈfaːzɐn]
gläsern
glä̲sern 
lasern
[ˈleːzɐn]  , [ˈleɪzɐn]
masern
ma̲sern
mausern
ma̲u̲sern 
mosern
mo̲sern
nachbessern
na̲chbessern
sponsern
spọnsern [ʃp…]  , [sp…]
verbessern
verbẹssern 
vergewissern
vergewịssern 
verwässern
verwạ̈ssern
wassern
wạssern [ˈvasɐn]
wächsern
wạ̈chsern 
wässern
wạ̈ssern [ˈvɛsɐn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLÄCHSERN

flachsblond
Flachsbreche
Flachschuss
Flachsdarre
Flachse
flachsen
flächsen
Flachserei
flachsfarben
Flachsfaser
Flachsfeld
Flachsgarn
Flachshaar
flachshaarig
flachsig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLÄCHSERN

anteasern
auseinanderklamüsern
ausfasern
ausklamüsern
auswässern
einwässern
gipsern
gusseisern
klamüsern
knausern
mörsern
notwassern
reisern
schlossern
schmiedeeisern
teasern
verbösern
verschlimmbessern
zasern
zerfasern

Synonymes et antonymes de flächsern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLÄCHSERN»

flächsern Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Flächsern pons Deutschen PONS wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Alle weiteren Formen Deklination wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Konjugation adjektive cactus flächsernen Prädikativ Maskulin Feminin Neutrum Plural flạ̈ch sern Flachs flächsen bestehend betreffend Fäden flachsfarben für Dict dict russisch

Traducteur en ligne avec la traduction de flächsern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLÄCHSERN

Découvrez la traduction de flächsern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de flächsern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flächsern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

flächsern
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flächsern
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flächsern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

flächsern
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

flächsern
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

flächsern
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flächsern
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

flächsern
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flächsern
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flächsern
190 millions de locuteurs

allemand

flächsern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

flächsern
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

flächsern
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flächsern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

flächsern
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

flächsern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

flächsern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

flächsern
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flächsern
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flächsern
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

flächsern
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flächsern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

flächsern
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flächsern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flächsern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flächsern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flächsern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLÄCHSERN»

Le terme «flächsern» est très peu utilisé et occupe la place 179.435 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flächsern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flächsern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flächsern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLÄCHSERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «flächsern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «flächsern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot flächsern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLÄCHSERN»

Découvrez l'usage de flächsern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flächsern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Intelligenzblatt der Königlichen Regierung von Oberbayern
Gts„ zwei Stück Leinwand von offener Bleiche entwendet : ») eines flächsern mit Baumwolle eingetragen, beinahe ganz und gar ausgebleicht, über eine Elle breit , 53 Ellen lang, » 42 kr., ' Werth 37 fi. 6 kr., d) das andere ganz flächsern über ...
Oberbayern (Regierungsbezirk), 1848
2
Nietzsche-Wörterbuch: Abbreviatur-einfach
... ,flächsern' als Synonym für ,blond'. ,Blond' wird immer als Bezeichnung einer Haarfarbe verwendet; nur einmal für die blonde Mähne des Löwen, sonst aber immer auf Menschen bezogen. Obwohl immer die konkrete Bedeutung anklingt,  ...
Paul van Tongeren, Gerd Schank, Herman Siemens, 2004
3
Isis von Oken
Physisch-geographische Ueberstcht btk Arten und Schläge der Menschengattuvg, von A I) es» moulins. (Rizr. n»t. cke, rs^e, dumkio«, K l?sri, . 1SSS. LZ.) r. Art« Scythen. Schneidezähne ganz senkrecht; Haare roth, blond oder flächsern ...
4
Karl Thams Deutsch-böhmisches national-lexikon. Mit einer ...
Karl Ignaz Tham. Flächsern, lnenv. Flachsfeld, n. Flachsland, Ineni po» le, n. Flocksmann, m. lnü prot>awac, m. ^lochsperücke, 5. wlnenäparuk.», wla» senk«, f. 3lachsreich, na lett aur»l»n^. zlachsriffcl, 5. drhlen, in. Flachsröste, s. lnu mo?c» j, ...
Karl Ignaz Tham, 1788
5
Neue Erdbeschreibung: ¬Die Eidgenossenschaft samt den ...
Es wird sehr viei hanfern und flächsern Garn von unterschiedener Feinigkeit gesponnen , und zu mancherley leinewand verwebet. Weil die ältesten teinewebereye» iu dcr Stadt St. Gallen angeleget worden , pflegt ma» die schweizerische ...
Anton Friedrich Büsching, 1769
6
Neue erd-beschreibung
Es wird sehr viel hänfern und flächsern Garn von unterschiedener Feinigkeit gesponnen , und zu mancherley teinewand verwebet. Weil die ältesten teinewebereyen in der Stadt St. Gallen angelsget worden, pflegt man die schweizerische ...
Anton Friedrich Büsching, 1769
7
Zeitschrift des Vereins für hamburgische Geschichte
Zu dieser Aussteuer an fertigen Stücken kommt noch ein beträchtlichei Vorrat unverarbeiteten Leinens: „109 Ellen flächsern, 341 Ellen hänfern, 323 Ellen heeden Leinen, 29 Ellen Drell". Im Nachlaß einer Farmsener Hufnersfrau finden sich ...
Verein für Hamburgische Geschichte, 1936
8
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
... 2) 10 verschiedene Mannshemden, worunter die meisten flächserne mit werchenen Unterstoßen waren, eines davon aber ganz flächsern und neue gewesen ist, auch ein werchencs war ganz neu; z) sieben verschiedene, thcils flächserne, ...
Bayern, 1833
9
Vollständige Historie des Tridentischen Conciliums: Aus ...
Em o^üum ist einHa fen flächsern Faden ge« und gewickelt, als ein Creuz, wie die Creu ze an den Cascln, etwa z Finger t, und 6 oder ? löwen Pfennig ober eines Schwerrgroschens werth,und wird </,/?>/^»t.cs,««7.) !Xx . auf a ,56z. « nfbem ...
Christian August Salig, Siegmund Jakob Baumgarten, Friedrich Eberhard Rambach, 1741
10
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
Jfi/n'/i»; mit leinenen, flächsern Faden verbunden od. verbindend, f., Bingelkraut. l ..?t,V<,. oí-, ó, :Vr¡gúüi) der Jäger, insofern er Kelze od. Game braucht. ... 'sk. 1 1. rue;, Ion. 9k Xtro&mgali, (5t0pai) mit Isuieneui Harnisch, 11. a, 529. Gcgeus.
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. flächsern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flachsern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z