Signification de "flachshaarig" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FLACHSHAARIG EN ALLEMAND

flachshaarig  [flạchshaarig]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLACHSHAARIG

flachshaarig est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FLACHSHAARIG EN ALLEMAND

définition de flachshaarig dans le dictionnaire allemand

avoir les cheveux flaxen.

flachsfarbenes Haar habend.

TRADUCTION DE FLACHSHAARIG

Découvrez la traduction de flachshaarig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de flachshaarig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flachshaarig» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 平毛茸茸
• Traducteur Français - espagnol: peluda plana
• Traducteur Français - anglais: flat hairy
• Traducteur Français - hindi: फ्लैट बालों
• Traducteur Français - arabe: شعر شقة
• Traducteur Français - russe: плоский волосатые
• Traducteur Français - portugais: peluda plana
• Traducteur Français - bengali: ফ্ল্যাট লোমশ
• Traducteur Français - français: poilue plat
• Traducteur Français - malaisien: berbulu rata
• allemand: flachshaarig
• Traducteur Français - japonais: フラット毛深いです
• Traducteur Français - coréen: 평면 털이
• Traducteur Français - javanais: wulu flat
• Traducteur Français - vietnamien: lông phẳng
• Traducteur Français - tamoul: பிளாட் ஹேரி
• Traducteur Français - marathi: फ्लॅट केसाळ
• Traducteur Français - turc: düz tüylü
• Traducteur Français - italien: peloso piatta
• Traducteur Français - polonais: płaski owłosiony
• Traducteur Français - ukrainien: плоский волохаті
• Traducteur Français - roumain: păros plat
• Traducteur Français - grec: επίπεδη τριχωτό
• Traducteur Français - afrikaans: plat harige
• Traducteur Français - suédois: platt hårig
• Traducteur Français - norvégien: flat hårete

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLACHSHAARIG»

Découvrez l'usage de flachshaarig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flachshaarig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen

Es war einmal ein Junge.

Selma Lagerlöf, 2012

Kein Frühling

Wem aber zeigen? Ihren wechselseitig entrückten Spiegelbildern kopfüber im Teich? Die Gänse wie Ratsherren auf dem Steg. Auch hier die heutigen Waschfrauen in Holzschuhen. Halten langatmig ihr Waschtagmittagspalaver. Flachshaarig ...

Peter Kurzeck, 2007

Heine lässt grüßen: Gedanken aus dem Jenseits

Die lieben Knaben,fast allerotbäckig, blauäugig und flachshaarig, sprangenundjauchzten, undweckten in mir die wehmütig heitere Erinnerung, wie ich einst selbst, als ein kleines Bübchen, ineiner dumpfkatholischen Klosterschule zu ...

Alexander S., 2014

Der Bauernspiegel und Die Käserei in Der Vehfreude

Der eine war fchwarzbraun. der andere flachshaarig. der eine trank feinen Wein aus einem Weinglas. der andere aus einem Bierglas. Sie begannen mit den Bauern eine unterhaltung in einer Sprache. von der man nicht recht wußte. war es ...

Jeremias Gotthelf, 2013

Allgemeines deutsches Reimlexikon

... Proletariers — Ripuariers — Tertiariers Triariers — Trinitariers Unitariers flttg fahrig haarig blondhaarig braunhaarig drachenhaarig dünnhaarig dunkelhaarig flachshaarig flatterhaarig gelbhaarig goldhaarig grauhaarig grobhaarig harthaarig ...

Friedrich Ferdinand Hempel, 1826

迷失的世界

Erwar zu meiner Überraschung, kein Indianer, sondernein weißer Mann, ja, ich kann sagen, eine sehr weißeMann, denner war flachshaarig und hatte einige Eigenschaften einesAlbino. Er war in Lumpen gekleidet, warsehr abgemagert, und ...

Sir Arthur Conan Doyle

Reisebilder

Die lieben Knaben, fafi alle rothbäekig, blauäugig und flachshaarig, fprangen und jauehzten, und wetkten in' mir die wehnnithig heitere Crit-e' tierung, wie ich einfi felbfi, als ein kleines Böbchen. in einer dnm'pfkatholifchen -Klofterfchuie zu ...

H. Heine

Bedeutende Frauen des 19. Jahrhunderts: elf biographische Essays

Zu Beginn des Buches wird Nils als „wild und böse“, „hartherzig gegen die Tiere und boshaft gegen die Menschen“ charakterisiert: „Er war ungefähr vierzehn Jahre alt, groß und gut gewachsen und flachshaarig. Viel nütz war er nicht, am ...

Elke Pilz, 2010

Eine Art Held: Roman

... warfen Dreckwände hoch und pfiffen überdie Straße. Sie blieben liegen und warteten, daß der Beschuß aufhöre. DasMädchen blickte erregt über den Fluß und lächelte. Sie war blauäugig, flachshaarig und nordisch. Eine Granate landete.

John le Carré, 2013

Reisebilder

Die lieben Knaben. faft alle rothbäckig.blauängig und flachshaarig. fp'rangen und jauchzten.und weckten in mir die wehmüthig heitere Erin.nernng. wie ich einft felbft. als ein kleines Bübe chen, in einer dumpfkatholifchen Klofierfchule zu ...

Heine, 1830

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLACHSHAARIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flachshaarig est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bastian Pastewka: „Beste Abenteuer fangen zu Hause an“

Der Täter wird später aber mehrfach als kleiner, flachshaariger Mann mit hageren Wangen beschrieben. Zweites Beispiel: Warum versucht der Drahtzieher ... «Kölner Stadt-Anzeiger, déc 13»

Krisen-Propheten: Die Apokalyptiker des Bürgertums sind ...

Auch deswegen, weil das Bedrohliche nicht ausgespart bleibt: Im Lokal fixiert den ausländischen Gast ein flachshaariger junger Mann mit eisigem Blick und ... «WELT ONLINE, août 11»