Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flugbild" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLUGBILD EN ALLEMAND

Flugbild  Flu̲gbild [ˈfluːkbɪlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLUGBILD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flugbild est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLUGBILD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Flugbild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Flugbild

Flugbild

Flugbild

L'image de vol est l'apparence d'un oiseau volant vu de dessous. En particulier, dans les grandes espèces d'oiseaux, les proportions des ailes et l'impact, la longueur et la posture du cou sont indiquées dans l'image du vol, par exemple: ▪ Buzzards: longues ailes larges, impact court; ▪ Habitabilité: ailettes courtes et larges, accident vasculaire cérébral long; ▪ Hawks: ailes longues, étroites et pointues, coup court; ▪ Cigognes, grues: encolure allongée; ▪ Héron: cou en forme de S plié. Une autre caractéristique est le type de vol, comme le vol à voile, le jogging, le jogging, l'accrochage, le vol rapide ou le swing lent. Déjà par leur configuration de vol caractéristique, de nombreuses espèces d'oiseaux peuvent être déterminées ou adressées. Das Flugbild ist das von unten betrachtete Erscheinungsbild eines fliegenden Vogels. Besonders bei größeren Vogelarten werden im Flugbild die Proportionen von Schwingen und Stoß, Länge und Haltung des Halses deutlich, beispielsweise: ▪ Bussarde: lange, breite Schwingen, kurzer Stoß; ▪ Habichte: kurze, breite Schwingen, langer Stoß; ▪ Falken: lange, schmale, spitze Schwingen, kurzer Stoß; ▪ Störche, Kraniche: Hals langgestreckt; ▪ Reiher: Hals S-förmig gebogen. Ein weiteres Merkmal ist die Art des Fluges wie zum Beispiel Segelflug, Rütteln, Gaukelflug, reißender, schneller Flug oder langsamer Schwingenschlag. Bereits anhand ihres charakteristischen Flugbildes lassen sich viele Vogelarten bestimmen bzw. ansprechen.

définition de Flugbild dans le dictionnaire allemand

Apparence caractéristique d'un oiseau volant © Bibliographisches Institut, Mannheim © Institut Bibliographisches, Mannheim. charakteristisches Erscheinungsbild eines fliegenden Vogels© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Flugbild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLUGBILD


Abbild
Ạbbild
Archivbild
Archi̲vbild [arˈçiːfbɪlt]
Blutbild
Blu̲tbild
Bühnenbild
Bü̲hnenbild [ˈbyːnənbɪlt]
Erscheinungsbild
Ersche̲i̲nungsbild [ɛɐ̯ˈʃa͜inʊŋsbɪlt]
Farbbild
Fạrbbild [ˈfarpbɪlt]
Gruppenbild
Grụppenbild [ˈɡrʊpn̩bɪlt]
Klangbild
Klạngbild [ˈklaŋbɪlt]
Landschaftsbild
Lạndschaftsbild
Leitbild
Le̲i̲tbild 
Lichtbild
Lịchtbild 
Menschenbild
Mẹnschenbild [ˈmɛnʃn̩bɪlt]
Originalbild
Origina̲lbild
Profilbild
Profi̲lbild [proˈfiːlbɪlt]
Standbild
Stạndbild
Titelbild
Titelbild
Trugbild
Tru̲gbild
Vollbild
Vọllbild
Vorbild
Vo̲rbild 
Weltbild
Wẹltbild [ˈvɛltbɪlt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLUGBILD

Flugbahn
Flugball
Flugbegleiter
Flugbegleiterin
Flugbenzin
Flugbereich
flugbereit
Flugbereitschaft
Flugbetrieb
Flugbewegung
Flugblatt
Flugblattaktion
Flugboot
Flugbrand
Flugbrücke
Flugbuch
Flugdach
Flugdatenschreiber
Flugdauer
Flugdienst

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLUGBILD

Berufsbild
Computerbild
Einzelbild
Feindbild
Gesamtbild
Hintergrundbild
Kleinbild
Luftbild
Ortsbild
Panoramabild
Passbild
Röntgenbild
Schaubild
Selbstbild
Sternbild
Stimmungsbild
Szenenbild
Testbild
Wimmelbild
Ölbild

Synonymes et antonymes de Flugbild dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLUGBILD»

Flugbild flugbild mäusebussard seeadler schwalbe wanderfalke kranich steinadler storch fischadler unten betrachtete Erscheinungsbild eines fliegenden Vogels Besonders größeren Vogelarten werden Proportionen Schwingen Stoß Länge Flugbilder vögel alle arten beobachtungen bilder einem Paar bekommt hier eine große Auswahl verschiedenen einheimischen Vogelarten unserer Vogelwelt Flug Animation studio film works shorts Febr häufigsten greifvögel mitteleuropas ihre wesentlichen abgebildeten Merlin Falco columbarius typisch falkenartig Flügel relativ schmaler Schwanz ähnelt damit Luftfoto renken Moin liebe Besucher unseren nachfolgenden Infoseiten begrüßen Überflieger Nordens Elbe Nordsee natur Ihre Erkennungsmerkmale sind weiße Bürzel Kehle Fliegt Mehlschwalbe über Euch dann Körper komplett weiß aufnahmeaerograf aerograf Trotz Baustelle Hafenbereich Cospudener Sees

Traducteur en ligne avec la traduction de Flugbild à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLUGBILD

Découvrez la traduction de Flugbild dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flugbild dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flugbild» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Flugbild
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Flugbild
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flugbild
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Flugbild
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Flugbild
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Flugbild
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Flugbild
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Flugbild
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Flugbild
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Flugbild
190 millions de locuteurs

allemand

Flugbild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Flugbild
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Flugbild
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Flugbild
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Flugbild
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Flugbild
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Flugbild
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Flugbild
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Flugbild
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Flugbild
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Flugbild
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Flugbild
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Flugbild
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Flugbild
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Flugbild
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Flugbild
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flugbild

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLUGBILD»

Le terme «Flugbild» est communément utilisé et occupe la place 81.688 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flugbild» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flugbild
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flugbild».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLUGBILD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Flugbild» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Flugbild» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Flugbild en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLUGBILD»

Découvrez l'usage de Flugbild dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flugbild et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlantes Austriaci: Österreichische Atlanten 1919-1994
ÖNB, 1,205.542-D.K. - UBW, II 1,061.690 "Inhaltsverzeichnis" (2 S.) SÜDTIROL / MITTLERER ALPENRAUM: Vorsatz: Überetsch Flugbild/Karte, 1 : 50.000; Jenbach Flugbild/Karte, 1 : 50.000; Flaggen und Wappen 1 Zeitzonen der Erde 2  ...
Ingrid Kretschmer, 1995
2
Fasten your seatbelt!: Bewegtbilder vom Fliegen
Das zentrifugale Flugbild (II) nimmthingegen primär Welt-Räume ins Visier und durchdringt diese hyperkinetisch. In der militärischen Variante geht es dabei um Kontrolle, Kartographie ̄2 und attraktionsästhetisch ins Bild gesetzte Zerstörung.
Judith Keilbach, 2009
3
Wieland Förster: Werkverzeichnis der Plastiken und Skulpturen
255 Flugbild I (Relief) 1992 Zement H: 59 B: 45,4 Bez. rechts unten: Fö 92 I Guss: Kunstformerei Markus Schulz, Berlin-Weißensee/Deutschland Alle Flugbilder sind freie Erfindungen des Künstlers ohne verifizierbare Vorbilder. 256 Flugbild II  ...
Monika Mlekusch, 2012
4
Prozessmanagement für Dummies
Flugbild. des. Unternehmens. Mit einem Prozessmodell müssen alle Leistungs-, Unterstützungs- und Führungsprozesse auf der Ebene 1 zusammenfassend dargestellt werden. Im Vergleich zur Prozesslandkarte wird damit ein vollständiger ...
Thilo Knuppertz, 2012
5
'Rabe', der schwärzeste aller 'Indianer': "Verglichen mit ...
Das. Flugbild. eines. Raben. Das Jahr 1981 sollte eines meiner aktivsten „ Indianerjahre“ werden. Nahezu jeder Mitmensch wird im Moment schmunzeln oder den Kopf schütteln und denken: ‚Wo hat der nur gelebt?' Ich lebte ... am Fluss und in ...
Harald Gündel, 2009
6
Aerodynamic workbook: Aufbauwissen - Spezialprofile, ...
Dies bezieht sich im Idealfall nicht nur auf das Aussehen des Modells, sondern möglichst auch auf das Flugbild. Doch ist dieser Anspruch eigentlich erfüllbar? Und wenn ja, wie kann man das Ziel erreichen? Wir werden im Weiteren sehen,  ...
Tobias Pfaff, 2011
7
Tiere in Brasilien
Deshalb unterscheidet sich das Flugbild aller kurzschwänzigen Papageien von dem der langschwvänzigen ganz charakteristisch. Die Sittiche und die Aras haben die Fähigkeit gehabt, die Schwanzfedern stark zu verlängern, so daß diese ...
Hans Böker, Hans ker, 2011
8
Generische Nominalphrasen im Deutschen: Eine Untersuchung zu ...
(3-56) Im Flugbild zeigt der alte l-labichtsadler eine seidenweiße Unterseite, zu der die dunklen Handschwingenspitzen und ein dunkler Saum am Hinterrand der Flügel und die breite schwarze Endbinde des Stoßes einen scharfen Kontrast  ...
Jeannette Chur, 1993
9
Geologie und petrographie von west-andrees land und ...
Südwand der Jomsborg mit Keilen und Taschen von Paragesteinen (Flugbild) 96 - 24. Oberstes Luciadal (Flugbild) 103 - 25. Maalebjerg mit Gerard-de Geer Gletscher (Flugbild) 105 - 26. Dja?vleborg von NW (Flugbild) 108 - 27. NW-Wand  ...
John Haller, 1953
10
Meddelelser Om Grønland
Seite Fig. 17. Zeichnung nach einer Flugphotographie der rechten Seite des Graense- dales 63 - 18. Flugbild der Ost-Seite des Herthabjergs 65 - 19. Skizze der Nord-Seite des Herthabjergs 66 - 20. Flugbild der linken Talseite des ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLUGBILD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flugbild est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Louisiana USA
Bild: Keystone/Brianna Paciorka/The Advocate via AP. Das Flugbild zeigt überflutete Gebiete des Uni-Campus der LSU in Baton Rouge. Bild: Keystone/Patrick ... «20 Minuten, août 16»
2
Begeisterung beim Flugtag des Modellflugvereins in Sinsheim
Eine "Corsair" hat durch den V-Knick der Flächen links und rechts des Rumpfs und die bullige Motorhaube ein markantes, unverkennbares Flugbild. Hansjörg ... «Rhein-Neckar Zeitung, août 16»
3
Elf Menschen sterben in «historischer Flut»
Bild: Keystone/Brianna Paciorka/The Advocate via AP. Das Flugbild zeigt überflutete Gebiete des Uni-Campus der LSU in Baton Rouge. Bild: Keystone/Patrick ... «20 Minuten, août 16»
4
Flotte Bienen entzücken die Imker
"Glück ist für mich, wenn ich auf der Terrasse sitze, die Bienen beim Ein- und Ausfliegen beobachte und ich am Flugbild erkenne, dass es ihnen gut geht", ... «Lippische Landes-Zeitung, août 16»
5
Ein Flug mit Miss Las Vegas
... Klang des Sternmotors, sondern hinterlässt durch das elegante Flugbild bei vielen einen bleibenden Eindruck vergangener Fliegertage. Die „Miss Las Vegas“ ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, juil 16»
6
Wettbewerb: Zeigen Sie Ihr Sommer-Flugbild – und fliegen Sie nach ...
Knipsen Sie ein tolles Sommer-Flugbild und zeigen Sie damit, was Sie in Sachen Kreativität, Witz oder Gestaltung drauf haben. Mit etwas Glück gewinnen Sie ... «aeroTELEGRAPH, juil 16»
7
Albstadt-Tailfingen - Tante Ju kommt zum Flugplatzfest LSV ...
... am Boden bleiben, kommen auf ihre Kosten: Flugbild und Sound der Tante Ju mit ihren drei sonor brummenden BMW-Sternmotoren sind unverwechselbar. «Zollern-Alb-Kurier, juin 16»
8
Dieter Ohler ist seit 25 Jahren ehrenamtlicher ...
Kein Gesang, kein Federkleid und kein Flugbild sind Dieter Ohler fremd. Der Langener kennt fast alle Vögel, die bei uns anzutreffen sind. Und er engagiert sich ... «op-online.de, juin 16»
9
Exot landet auf der Wasserkuppe Äußerst seltener „Greif I“ wird im ...
Der ungewöhnliche Materialmix beschert dem Segler sein exotisches Flugbild. An das klassische, aus Stahlrohr geschweißte Rumpfboot schließt sich eine ... «Osthessen News, févr 16»
10
Hoch und weit soll die Scheibe fliegen
Da wird man auch Tricks fürs optimale Flugbild der glühenden Scheiben erhalten. Thomas Winter weist darauf hin, dass man in diesem Jahr mit dem Anliefern ... «Badische Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flugbild [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flugbild>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z