Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flugbrand" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLUGBRAND EN ALLEMAND

Flugbrand  [Flu̲gbrand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLUGBRAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flugbrand est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLUGBRAND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Flugbrand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Flugbrand dans le dictionnaire allemand

maladie des céréales causée par divers types de champignons; Cochonneries. durch verschiedene Pilzarten hervorgerufene Getreidekrankheit; Staubbrand.

Cliquez pour voir la définition originale de «Flugbrand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLUGBRAND


Abbrand
Ạbbrand
Dachstuhlbrand
Dạchstuhlbrand [ˈdaxʃtuːlbrant]
Feuerbrand
Fe̲u̲erbrand
Flächenbrand
Flạ̈chenbrand [ˈflɛçn̩brant]
Frostbrand
Frọstbrand
Großbrand
Gro̲ßbrand [ˈɡroːsbrant]
Hausbrand
Ha̲u̲sbrand [ˈha͜usbrant]
Hildebrand
Hịldebrand
Kabelbrand
Ka̲belbrand [ˈkaːbl̩brant]
Milzbrand
Mịlzbrand
Obstbrand
O̲bstbrand
Reichstagsbrand
Re̲i̲chstagsbrand
Schwelbrand
Schwe̲lbrand [ˈʃveːlbrant]
Sonnenbrand
Sọnnenbrand 
Waldbrand
Wạldbrand [ˈvaltbrant]
Weinbrand
We̲i̲nbrand [ˈva͜inbrant]
Weltbrand
Wẹltbrand
Weltenbrand
Wẹltenbrand
Wohnungsbrand
Wo̲hnungsbrand [ˈvoːnʊŋsbrant]
Zimmerbrand
Zịmmerbrand [ˈt͜sɪmɐbrant]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLUGBRAND

Flugbahn
Flugball
Flugbegleiter
Flugbegleiterin
Flugbenzin
Flugbereich
flugbereit
Flugbereitschaft
Flugbetrieb
Flugbewegung
Flugbild
Flugblatt
Flugblattaktion
Flugboot
Flugbrücke
Flugbuch
Flugdach
Flugdatenschreiber
Flugdauer
Flugdienst

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLUGBRAND

Altersbrand
Feinbrand
Garbrand
Gasbrand
Gefrierbrand
Gerstenbrand
Grubenbrand
Hadubrand
Höllenbrand
Kiesabbrand
Knochenbrand
Kornbrand
Leichenbrand
Lungenmilzbrand
Marillenbrand
Mottbrand
Rauschbrand
Schrühbrand
Steppenbrand
Wundbrand

Synonymes et antonymes de Flugbrand dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLUGBRAND»

Flugbrand flugbrand getreide wörterbuch weizen Wörterbuch gerste ages Gerste Ustilago nuda auch sehr verwandte tritici sind Krankheiten weizens dottenfelderhof Vorkommen Schadbild Weizens tritt weltweit Anstelle Ährchen werden nach pflanzenkrankheiten befallene bildet anstelle Körnern eine schwarze Masse Sporen Diese Wind verbreitet gelangen getreidezüchtungsforschung darzau Regionen geringer Luftfeuchtigkeit wird deshalb selten gefunden Wenn Gerstenblüte bereits bestäubt wurde universal lexikon academic dictionaries Flug brand 〈m Brandpilze Ustilaginales staubiges Pulver Reifezeit Fruchtknoten Hafer Gersten oldenburg astrid Fusarium Ährenkrankheit Fußkrankheit Gelbrost Gelbverzwergung Gerstengelbmosaik Getreideschwärze Alternaria biologie spektrum wissenschaft Getreideflugbrand verbreitete Brandkrankheit Gerstenflugbrand anderer Getreidearten stärksten Basisempfehlung bekämpfung isip Wirkungsweise Präparate Biologie Schaderregers lassen keine spätere Bekämpfung Bild Streifenkrankheit pflanzenschutz quiz

Traducteur en ligne avec la traduction de Flugbrand à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLUGBRAND

Découvrez la traduction de Flugbrand dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flugbrand dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flugbrand» en allemand.

Traducteur Français - chinois

黑穗病
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tizón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

smut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سخام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

головня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obscenidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালিঝুলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cochonneries
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

smut
190 millions de locuteurs

allemand

Flugbrand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黒穂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검댕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

smut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lọ nồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கசடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काजळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürme hastalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oscenità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głownia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головешка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tăciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καπνιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flugbrand

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLUGBRAND»

Le terme «Flugbrand» est très peu utilisé et occupe la place 171.119 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flugbrand» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flugbrand
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flugbrand».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLUGBRAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Flugbrand» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Flugbrand» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Flugbrand en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLUGBRAND»

Découvrez l'usage de Flugbrand dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flugbrand et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pflanzen-Pathologie: Lehre von dem kranken und Bilden der ...
Auch auf ' einer Menge von Uyperaceen ist der Flugbrand beobachteLund Herr Ungerf') giebt ein langes Verzeichnifs von Carex-Arten, auf welchen er selbst den Flugbrand sah. Aber auch hier bei den Cyperaceen kommt der Flugbrand ...
Meyen F. J. F. (Franz Julius Ferdinand), Franz Julius Ferdinand Meyen, Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck, 1841
2
Dokumentation zur Pflanzenzucht im Ökologischen Landbau: ...
Befallsbedingun- Zuchtgarten gen im ökologi- F schen Landbau 2 101—15a Flugbrand- und Abschätzung Infektion von 101_15b Hartbrandanfäl- möglicher Konta- Saatgut verligkeit von minations— und schiedener Sommergersten E ...
Matthias Steitz, 2013
3
Die Ernährung der Pflanzen auf dem Felde
Der Flugbrand (Ruß). Ziel: Wir befaffen uns heute mit dem Flugbrand. * - l Erfahrung: Am Hafer find in manchen Rifpel die Ahrchen braun. d. Hauptachfe angedrückt und faft kuglig (Bild 103).- Sie zerfallen in ein leicht abftäubbares Pulver.
Paul Säurich, 2013
4
Isis von Oken
Flugbrand. Mit kleinen kugelrunden, dunlelschwarzen Sporen, i . . . Wohnort. Häufig in, Fruchtlheilen des Weizens, der Gerste, des Hafers, des türkischen Weizens, der Hirse und anleier wildwachsender Grasarien. B eschr eibung Dieser b«la ...
Lorenz Oken, 1820
5
Entomologie und Helminthologie des menschlichen Körpers; ...
„lst man ja so glücklich gleich in den ersten Stunden den Flugbrand wahrzunehmen, so hat sich erst ein einziges Mittel ausgezeichnet, wodurch hie und da schon mehrere Stücke sind gerettet worden , nemlich folgendes: Man sclmeide die ...
Johann Heinrich Jördens, 1802
6
Wochenblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern
Da dies Letztere aber weir feltener ge. fcdieht, fo find auch folche halbbrandige . Körner am feltenflen. .Hieraus geht uuu hervor, daß man in jedem brandigen Weilzeufelde auf offenen oder Flugbrand flogen mußg und die. ifi immer der Fall.
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1814
7
Weltgift
Es ift der Flugbrand!“ Der Alte ging vorüber. Die Leute lahten niht mehr. Als hernah der Verwalter den Rofi an einigen Halmen fah und einige Körner zwifhen den Fingern zerrieb und die Finger davon Wwarz wurden. fagte er überlaut: ..Ei wo!
P. Rosegger
8
Annalen der Chemie und Pharmacie: vereinigte Zeitschrift des ...
Die Jahreszeit erleichterte es mir, über diese Vermuthung bald zur Gewifsheit kommen zu können, da in hiesiger Flur die Gerstenfelder eine grofse Menge durch Flugbrand (Uredo segetum) zerstörte Aehren zeigten. Ich sammelte daher eine ...
9
Die Heimische Pflanzenwelt
Es gibt zwei Arten von „Brand“. den Flugbrand (U8tj1ag0 "[rjtjcj) und den Steinbrand ('l'ilietia 'l'ritici). leßterer wegen feiner fchmierigen. übel nach Heringslake duftenden Sporenmaffe auch Schmier-. Stink- oder Faulbrand genannt.
H. von Bronsart, 2012
10
Deutschlands Flora in Abbildungen nach der Natur mit ...
Flugbrand. 8s!t>ri>1i!« ^Iolit>!i« ulßri«. Mit kugelformigen beinschwarze« Sporidien. I<i«t. Oli««v»t. in Orcl. pliint. n»t. Nl5«. I. in«t!ioll. lunß. ^>. 224 Neticul» ri<» 3e^ ZLlUNI s«//la?-<l dK2lllp. p. 9». Der Flugbrand besteht aus beinschwarzen ...
Jacob Sturm, 1817

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLUGBRAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flugbrand est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Öko-Spelzhafer-Zucht: Barnhouse unterstützt Dottenfelderhof
Unter anderem solle der Bio-Hafer widerstandsfähiger gegen Krankheiten wie Flugbrand sein, die im konventionellen Anbau durch Herbizide beseitigt werden. «BIO-Markt.info, août 16»
2
Landwirtschaft in Hessen - Saat für die Welt
Einige Ähren sind schwarz verfärbt, deutliches Zeichen von Flugbrand, der den Nachkommen dieses Haferkorns viele Generationen später nicht mehr schaden ... «Frankfurter Rundschau, avril 16»
3
Kartoffeln: Mittel zur Keimhemmung im Lager
Das Getreidebeizmittel Aagrano UW 2000 war zugelassen gegen Steinbrand an Weizen und gegen Flugbrand an Hafer. Diese Zulassung wurde zum ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, sept 14»
4
Vegetationsreport: Feldhygiene und die richtige Beize
Bei Temperaturen über 18 °C sind Keimlingsinfektionen mit Flugbrand und Drechslera sorokiniana möglich. Bei Temperaturen > 13 °C kann Schwarzbeinigkeit ... «agrarheute.com, sept 13»
5
Entwarnung: Rote Körner sind Getreide und kein Giftweizen
Die Körner seien gegen Steinbrand, Schneeschimmel und Flugbrand behandelt worden – das sind Pilze, die das Getreide schädigen, sagte Heinz-Dieter Ohm, ... «HNA.de, oct 12»
6
Rinderfütterung Fütterung mit Kartoffelpresspülpe: Darauf gilt es zu ...
In den letzten Jahren verstärkt sich zudem der Anteil von Proben mit Flugbrand in Gerste und Weizen, aber auch von Steinbrand im Weizen. Hinzu kommt in ... «agrarheute.com, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flugbrand [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flugbrand>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z