Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flugboot" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLUGBOOT EN ALLEMAND

Flugboot  Flu̲gboot [ˈfluːkboːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLUGBOOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flugboot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLUGBOOT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Flugboot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Flugboot

bateau volant

Flugboot

Un bateau volant, parfois appelé aéronef, est un avion dont le fuselage est flottant et peut démarrer et atterrir sur l'eau. Cela le rend différent des autres hydravions ou des hydravions avec des systèmes d'atterrissage montés pratiquement rigoureusement. Les bateaux volants, qui possèdent également un train d'atterrissage, s'appellent aussi des avions amphibies. En Allemagne, l'exploitation de bateaux volants n'est possible que dans une mesure limitée en raison de l'obligation de voler. Il n'y a que quelques terrains pour les motomarines et les bateaux volants. Ein Flugboot, gelegentlich auch Flugschiff genannt, ist ein Flugzeug, dessen Rumpf schwimmfähig ist und das auf dem Wasser starten und landen kann. Dadurch unterscheidet es sich von anderen Seeflugzeugen oder Wasserflugzeugen mit meist starr montierten Landegestellen. Flugboote, die zusätzlich ein Fahrwerk haben, nennt man auch Amphibienflugzeuge. In Deutschland ist der Betrieb von Flugbooten durch die Flugplatzpflicht nur eingeschränkt möglich. Es gibt nur wenige Gelände für Wasserflugzeuge und Flugboote.

définition de Flugboot dans le dictionnaire allemand

Hydroplane dont la coque est conçue comme un flotteur © Karl-Heinz Aberle - Fotolia.com © Karl-Heinz Aberle - Fotolia.com. Wasserflugzeug, dessen Rumpf als Schwimmkörper ausgebildet ist© Karl-Heinz Aberle - Fotolia.com© Karl-Heinz Aberle - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Flugboot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLUGBOOT


Beiboot
Be̲i̲boot
Drachenboot
Drạchenboot [ˈdraxn̩boːt]
Faltboot
Fạltboot [ˈfaltboːt]
Fangboot
Fạngboot [ˈfaŋboːt]
Fischerboot
Fịscherboot [ˈfɪʃɐboːt]
Hausboot
Ha̲u̲sboot [ˈha͜usboːt] 
Kajütboot
Kajü̲tboot [kaˈjyːtboːt]
Moonboot
[ˈmuːnbuːt] 
Motorboot
auch: [moˈtoːɐ̯boːt]  , [ˈmoːtoːɐ̯boːt] 
Paddelboot
Pạddelboot 
Rennboot
Rẹnnboot [ˈrɛnboːt] 
Rettungsboot
Rẹttungsboot
Ruderboot
Ru̲derboot [ˈruːdɐboːt] 
Schlauchboot
Schla̲u̲chboot [ˈʃla͜uxboːt] 
Schnellboot
Schnẹllboot [ˈʃnɛlboːt] 
Segelboot
Se̲gelboot [ˈzeːɡl̩boːt] 
Softboot
Sọftboot, Sọft Boot […buːt]
Sportboot
Spọrtboot [ˈʃpɔrtboːt] 
Tretboot
Tre̲tboot [ˈtreːtboːt] 
Walfangboot
Wa̲lfangboot

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLUGBOOT

Flugbahn
Flugball
Flugbegleiter
Flugbegleiterin
Flugbenzin
Flugbereich
flugbereit
Flugbereitschaft
Flugbetrieb
Flugbewegung
Flugbild
Flugblatt
Flugblattaktion
Flugbrand
Flugbrücke
Flugbuch
Flugdach
Flugdatenschreiber
Flugdauer
Flugdienst

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLUGBOOT

Dampfboot
Feuerlöschboot
Fährboot
Gummiboot
Jetboot
Kanonenboot
Kielboot
Landungsboot
Lotsenboot
Luftkissenboot
Löschboot
Minensuchboot
Paketboot
Patrouillenboot
Postboot
Starboot
Tauchboot
Torpedoboot
Tragflügelboot
Unterseeboot

Synonymes et antonymes de Flugboot dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLUGBOOT»

Flugboot flugboot kaspisches meer dornier youtube seamaster größtes titelmusik hydrofoam gelegentlich auch Flugschiff genannt Flugzeug dessen Rumpf schwimmfähig Wasser starten landen kann Dadurch unterscheidet sich anderen Seeflugzeugen oder Deutsches rückkehr legendären lüfte Juli legendäre interessierte musste bisher Fotos begnügen nach Lujan nahe argentinischen Hauptstadt Geheimsache seemonster technik museum speyer hochseefähiges Seenotrettungs Transport flugzeug wurde Firma Auftrag holländischen fernsehserien jährige Nick rückt einem Internat Australien fliegt seinem Vater Bailey Malaysia besitzt nachbau friedrichshafen Genauer gesagt welches seinen Erstflug absolvierte Rückkehr einer Legende Feierliche Enthüllung überraschende auferstehung flugboote luftfahrt Deutschland allem Claude fast alle Weltmeere eroberte diesem robusten zweimotorigen wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Artikel „Flugboot

Traducteur en ligne avec la traduction de Flugboot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLUGBOOT

Découvrez la traduction de Flugboot dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flugboot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flugboot» en allemand.

Traducteur Français - chinois

飞行船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hidroavión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flying boat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उड़ान नाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القارب الطائر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

летающая лодка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barco voador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উড়ন্ত নৌকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bateau volant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bot terbang
190 millions de locuteurs

allemand

Flugboot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飛行艇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비행정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kloter boat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàu bay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பறக்கும் கப்பலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उड्डाण करणारे हवाई परिवहन बोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deniz uçağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idrovolante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łódź latająca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

літаючий човен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hidroavion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδροπλάνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vliegboot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flygbåt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flygende båten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flugboot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLUGBOOT»

Le terme «Flugboot» est communément utilisé et occupe la place 96.496 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flugboot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flugboot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flugboot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLUGBOOT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Flugboot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Flugboot» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Flugboot en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLUGBOOT»

Découvrez l'usage de Flugboot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flugboot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flugboot: Dornier Do 16, Dornier Do X, Dornier Wal, Dornier ...
Kapitel: Dornier Do 16, Dornier Do X, Dornier Wal, Dornier Do 18, Fliegendes U-Boot, Dornier Do 24, Dornier Do 26, Consolidated Pby, Lohner-Werke, Republic Seabee, Dornier Do R, Boeing 314, Dornier Seastar, Blohm
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
2
PHP in a nutshell
Versuchen Sie mal, die springeAb( )-Methode in der Flugboot-Klasse auszukommentieren. Damit hat sie jetzt nicht mehr sechs, sondern nur noch fünf Methoden. Führen Sie dann das Skript noch einmal aus. PHP sollte mit der folgenden ...
Paul Hudson, 2006
3
Dr. Ing. h.c. Max Oertz: Genie, Yachtkonstrukteur, Aeronaut ...
Seiner Sachkenntnis und seinen Erfahrungen im Yachtbau ist das eigenstabile Flugboot zu verdanken, daser in den folgenden Jahren für die Seestreitkräfte entwickelte. Im Herbst 1913 stand mit dem F.B.1 sein erstes 100- pferdiges Flugboot ...
Klaus Kramer, 2001
4
Flugzeugtyp: Ultraleichtflugzeug, Raumflugzeug, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 84. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Seeunfalluntersuchung und Berechtigungsentzug
Axel Henriksen. Seeunfalluntersuchung, da es für die Untersuchung nicht zuständig sei. Das Flugboot habe sich noch in einer technischen Erprobungsphase befunden und deshalb seien Sicherheitsbelange der Öffentlichkeit nicht tangiert.
Axel Henriksen
6
Die große Chronik Weltgeschichte: Nationalsozialismus und ...
Bei einem offiziellen Testflug wird in der Nähe von Rochester das Mayo Composite Aircraft vorgestellt, eine Kombination aus einem großen Flugboot und einem kleineren, das von seinem »großen Bruder« auf einem Startgerüst mitgeführt ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
7
Geschichte der Zukunft des Verkehrs: Verkehrskonzepte von ...
Gemessen an den buchstäblich hochfliegenden Erwartungen und visionären Zielvorstellungen ihrer Promotoren können auch das Luftschiff und das Flugboot auf den ersten Blick als letztlich gescheiterte Technologien eingestuft werden.
Hans-Liudger Dienel, Helmuth Trischler, 1997
8
Lautlose J_ger: Deutsche U-Boot-Kommandanten im Zweiten ...
Während Crockett in dem Mariner Flugboot näher kam und mehrere Basen an dem Ende des U-Bootes planten, versuchten die Deutschen fieberhaft, ihre schwimmende Plattform zu stabilisieren. Kapitsky schaffte es, das Heck von U- 615 ...
Theodore P. Savas, 2014
9
Afghanistan Dragon: Mohnanbau und Opiumschmuggel im ...
Er behielt gerade noch Zeit, sich aufzurichten, bis unten das Flugboot auftauchte. Der Abwurf war geglückt, präzise wie immer. Die Ladung ging nahe dem Flugboot hernieder. Zufrieden schob Stamp die Luke zu, verriegelte sie, schnallte sich ...
Norbert F. Schaaf, 2011
10
Die Glocke
Aber nach einer kurzen Zeit bemerkte jeder an Bord, dass er das Flugboot sehr gut im Griff hatte. Als Voice ihn für seine Flugkünste lobte, drehte sich Bell-Bob nur ganz kurz nach hinten und tippte an seine Wollmütze. >>Gelemt ist gelernt.
Carsten Pape, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLUGBOOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flugboot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dornier-Flugboot fliegt bald öfter
Doch bislang dürfen hierzulande nur Piloten und Crews mit dem Flugboot fliegen. Mit dem Ziel einer umfassenden Zulassung war die „Do“ nun in einer Halle im ... «Schwäbische Zeitung, août 16»
2
Offensive: China präsentiert das größte Flugboot der Welt
Das riesige Flugboot wurde in erster Linie für den heimischen Markt entwickelt. Sie ist die jüngste Errungenschaft des chinesischen Luftfahrtprogramms und vor ... «aeroTELEGRAPH, juil 16»
3
HTL-Schüler bauen echtes Flugboot aus kuk-Zeit
Konstruiert wurde es vom Klagenfurter Visionär Walter Krobath, der gerade an einer neuen Idee tüftelt, dem R2-Flugboot aus der k.u.k-Zeit. Der Nachbau des ... «Kleine Zeitung, juin 16»
4
Dornier startet mit neuem Flugboot durch
China holt die deutschen Flugzeugpioniere nun zurück ins Rampenlicht: mit einem Flugboot, das schon zu Urgroßvaters Zeiten für Furore sorgte. Diese Woche ... «Bayernkurier, mai 16»
5
Majestätisches Wasserflugzeug: "Martin JRM Mars": Das ist das ...
Es ist mit einer Kapazität von mehr 30 Tonnen das größte je entwickelte Flugboot der Welt. Gerufen wird die Martin Mars wenn es um eine Region besonders ... «FOCUS Online, avril 16»
6
Kraftprotzende Giganten der Lüfte
Um die Geschichte der größten Flugboote der Welt geht es in einem kürzlich veröffentlichten Video eines US-amerikanischen Technikportals, berichtet die ... «Sputnik Deutschland, avril 16»
7
Dornier will wieder Flugboote bauen
Mit chinesischer Hilfe kehrt die Traditionsfamilie zu ihren Wurzeln zurück. Der Enkel des Flugzeugpioniers Claude Dornier will in den nächsten zehn Jahren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
8
Dornier Seastar: Flugboot geht in Serie
An der Singapore Airshow hat Dornier Seawings bekannt gegeben, dass die Serienfertigung des Amphibien-Flugzeugs «Seastar» begonnen hat. Noch 2018 ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
9
Seastar: Das ist das neue Flugboot von Dornier
«Ich freue mich sehr, eine neue Ära der legendären Dornier-Flugboote einzuleiten», so der Aufsichtsratspräsident des chinesischen Flugzeugbauers Dornier ... «aeroTELEGRAPH, févr 16»
10
Historisches Groß-Flugboot als Feuerwehr: Martin Mars absolviert ...
Ein Martin Mars-Flugboot des kanadischen Unternehmens Coulson Flying Tankers hat, erstmals seit zwei Jahren, wieder einen Waldbrand-Löscheinsatz ... «FLUG REVUE, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flugboot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flugboot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z