Signification de "Flugzeit" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FLUGZEIT EN ALLEMAND

Flugzeit  Flu̲gzeit [ˈfluːkt͜sa͜it]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLUGZEIT

Flugzeit est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLUGZEIT EN ALLEMAND

Temps de blocage (aviation)

Blockzeit (Luftfahrt)

Un temps de blocage est le temps entre le premier déploiement d'un avion depuis sa position de stationnement afin de démarrer jusqu'à ce que tous les moteurs soient garés sur le poste de stationnement assigné. Pour les hélicoptères, le temps de blocage signifie le temps entre la première rotation des pales du rotor jusqu'à ce que le rotor soit arrêté et que le rotor soit arrêté par la suite. Les termes temps de blocage et temps de vol sont identiques à l'Annexe 1 de l'OACI et à JAR-FCL. Pour les membres de l'équipage, il faut distinguer le temps de vol, le temps de transport, le temps neutre et le temps de travail.

Eine Blockzeit ist die Zeit zwischen dem erstmaligen Abrollen eines Luftfahrzeugs aus seiner Parkposition zum Zweck des Startens bis zum Abstellen aller Triebwerke auf der zugewiesenen Parkposition. Für Hubschrauber bedeutet Blockzeit die Zeit zwischen dem erstmaligen Drehen der Rotorblätter bis zum Absetzen und dem nachfolgenden Stillstand des Rotors. Die Begriffe Blockzeit und Flugzeit sind identisch nach ICAO Annex 1 und nach JAR-FCL. Für Besatzungsmitglieder sind davon Flugdienstzeit, Beförderungszeit, Neutralzeit und Arbeitszeit zu unterscheiden.

définition de Flugzeit dans le dictionnaire allemand

Temps requis pour parcourir une routeExemple, la durée totale du vol est de 5 heures.

für das Fliegen einer Flugstrecke benötigte ZeitBeispieldie gesamte Flugzeit beträgt 5 Stunden.

TRADUCTION DE FLUGZEIT

Découvrez la traduction de Flugzeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Flugzeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flugzeit» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 飞行时间
• Traducteur Français - espagnol: tiempo de vuelo
• Traducteur Français - anglais: flight time
• Traducteur Français - hindi: उड़ान समय
• Traducteur Français - arabe: زمن الرحلة
• Traducteur Français - russe: время полета
• Traducteur Français - portugais: tempo de vôo
• Traducteur Français - bengali: ফ্লাইট সময়
• Traducteur Français - français: temps de vol
• Traducteur Français - malaisien: masa penerbangan
• allemand: Flugzeit
• Traducteur Français - japonais: 飛行時間
• Traducteur Français - coréen: 비행 시간
• Traducteur Français - javanais: pesawat wektu
• Traducteur Français - vietnamien: thời gian bay
• Traducteur Français - tamoul: விமான நேரம்
• Traducteur Français - marathi: उड्डाण वेळ
• Traducteur Français - turc: uçuş süresi
• Traducteur Français - italien: tempo di volo
• Traducteur Français - polonais: czas lotu
• Traducteur Français - ukrainien: час польоту
• Traducteur Français - roumain: timpul de zbor
• Traducteur Français - grec: ώρα πτήσης
• Traducteur Français - afrikaans: vlug tyd
• Traducteur Français - suédois: flygtid
• Traducteur Français - norvégien: flytid

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FLUGZEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Flugzeit.

1

Neil H. McElroy

Im Raumfahrtzeitalter wird der Mensch in der Lage sein, in zwei Stunden um die Welt zu fliegen - eine Stunde Flugzeit und eine Stunde Anfahrt zum Flughafen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLUGZEIT»

Découvrez l'usage de Flugzeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flugzeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Externe Elektromyostimulation und lokale Muskelermüdung: ...

drei Sprünge mit differentem Ermüdungsgrad des M. rectus femoris (=> Vorzugsbein) ausgewählt, Orientierung bot hierfür die mittlere Flugzeit des Pra - Tests (=> siehe Tab. 48). Charakteristisch sind für die mittlere Flugzeit des Pratests und ...

Sven Michel, 2003

Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...

Name B E Biologie F Carcharodus floccifera Heilziest- S Dickkopffalter Raupenzeit von 9 - 4 (Generation 1, Raupe überwintert); Flugzeit 6 (Generation 2 ); Flugzeit 5 (Generation 1); 7 - 8 (Generation 2); Raupenzeit von 8 - 5 (Raupe ...

Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007

Kühlung eines Strahls niederenergetischer Myonen durch ...

Das verzögerte Myonsignal aus dem PPLZ stoppt die Messung der ersten Flugzeit im TDC. Das Sekundärelektronensignal aus dem MCP-Detektor startet alle Flugzeitmessungen im TDC. Das Myonsignal aus dem MCP-Detektor stoppt die ...

Markus Mühlbauer, 1997

Isis oder Encyclopädische Zeitung

Aus diefem möchte. ich für die hiefige Gegend die Flugzeit) bey anhaltender Temperatur von 18 _22" li.) vom 12-20 Juny annehmen, und nichtjf ,wie Ochfenheimer fagt, vom Zum) bis in Augufi; denn nach mehrmaligen- wiederholten Beriuchen ...

Lorenz Oken, 1848

Entwicklung eines Spektrometers zur Vermessung der ...

Im folgenden werden die Abweichungen der Flugzeit und des Auftrefforts durch die Kontaktpotentiale näher beschrieben. Bei bekanntem, senkrecht zur Kristalloberfläche ausgerichteten, elektrischen Feld kann die longitudinale Energie ...

Jens Deipenwisch, 2002

Fliegende Chefetage

Der Steig-und Sinkflug auf oder von großen Höhen nimmt viel Flugzeit in Anspruch und nur auf der Reiseflughöhe verkürzt die hohe Geschwindigkeit eines Flugzeuges die Flugzeit. Dafür ein kleines Rechenbeispiel: Es geht von einem ...

Rolf Wurster, 2000

Nullfeld-Photoelektronen-Spektroskopie: Entwicklung und ...

Flugzeit-Photoelektronen-Spektro-. meter. In dieser Arbeit wird für die Energiemessung der Photoelektronen die Flugzeitmessung verwendet. Die konzeptionellen Vorteile dieser Meßmethode wurden bereits im vorangegangenen Abschnitt ...

Florian Lehrer, 1997

Untersuchungen an Wasserinsekten im Nationalpark Harz ...

Trichoptera In der nachfolgenden Tabelle 5 sind in Anlehnung an P|TSCH (1993) Ergebnisse zur Flugzeit der Imagines auf Grundlage von Individuenzahlen dargestellt. Dabei galt als Kriterium, dass mindestens 5 Tiere von einer betreffenden ...

Mathias Hohmann, 2011

Airline Operation. Ausgabe 2003.: Praxisbuch für Personal ...

(3) Für Halter von Luftfahrzeugen, die berufsmäßig tätige Luftfahrzeugführer beschäftigen, gelten die Vorschriften dieser Verordnung mit Ausnahme des Absatzes 2 entsprechend. § 2 Flugzeit (1) Flugzeit ist die gesamte Zeit von dem Zeitpunkt ...

Hamburg Airline Operation-Verlag, Helge Christian Wieske-Hartz, 2002

Die forst-insecten oder Abbildung und beschreibung der in ...

Das ist nun beim Maikäfer offenbar zur Flugzeit. Von jeher hat man dies erkannt und immer ist man wieder auf dies Mittel, die einzige Radicalcur, könnte man sagen, zurückgekommen, und hat gesammelt, aber — leider doch noch nicht oft  ...

Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLUGZEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flugzeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sylt ist jetzt von Mannheim nur noch 90 Minuten Flugzeit entfernt

Die Gegenwart ist, dass die Badeinsel seit Samstag nur noch 90 Minuten Flugzeit vom Mannheimer City-Airport entfernt liegt. Mittwochs, freitags und samstags ... «Rhein-Neckar Zeitung, juil 16»

Brennstoffzellen verleihen Drohne zwei Stunden Flugzeit

Während die Flugzeit etwa sechsmal länger dauert als mit Batterien, braucht der Ladevorgang nur wenige Minuten. Dann ist der komprimierte Wasserstoff in ... «mittelstand DIE MACHER, mars 16»

DJI Phantom 4 verfügbar: 25 Prozent mehr Flugzeit, Sense and ...

Das mache ich nicht einmal an den Funktionen fest, sondern vielmehr an der um 25 Prozent gesteigerten Flugzeit.Ganze 28 Minuten kann das Fluggerät in der ... «Software und jede Menge Tipps & Tricks, mars 16»

Veränderte Luftströmungen: Klimawandel sorgt für längere Flugzeiten

Auf der umgekehrten Strecke sorgt der Gegenwind dann allerdings auch für eine längere Flugzeit. In konkreten Zahlen ausgedrückt bedeutet dies: Von New ... «Trends der Zukunft, févr 16»

Flugzeit 14 Minuten! Anreise-Irrsinn bei Özil-Klub Arsenal

Mesut Özil im Dress von Arsenal London Dieser Verkehr aber auch... Arsenal flog mit Starspieler Mesut Özil 14 Minuten nach NorwichFoto: Witters. «BILD, nov 15»

Parrot Bebop 2: Neue Freizeitdrohne mit 25 Minuten Flugzeit

Parrot hat mit der Bebop 2 eine neue, mit iOS-Geräten steuerbare Kameradrohne im Programm. Bis zu 25 Minuten Flugzeit soll der neue Quadrokopter mit einer ... «ifun.de › Apple-News seit 2001, nov 15»

Parrot Bebop 2 mit doppelter Flugzeit offiziell vorgestellt

Der Hersteller verspricht eine doppelt so lange Flugzeit und eine höhere Geschwindigkeit als beim Vorgänger. Auch der Skycontroller erscheint in einer neuen ... «TURN ON, nov 15»

Designstudie der Tesla Drohne: 30 MP Kamera, 4K Video und 60 ...

Zurzeit stehen viele Hersteller und Entwickler von Drohnen und Multikoptern vor einem Problem, und zwar, dass die maximale Flugzeit abhängig von der ... «Mobilegeeks, oct 15»

Air Indias neue Verbindung mit fast 17 Stunden Flugzeit

Hier heißt es Sitzfleisch bewahren. Die indische Airline Air India fliegt ab Dezember nonstop von Indien an die US-Westküste. Flugzeit Richtung Indien: Fast 17 ... «T-Online, oct 15»

Reiseleiter nennt falsche Flugzeit: Veranstalter haftet für Schaden

Ein örtlicher Reiseleiter gibt die falsche Flugzeit an, der Passagier muss sich neue Tickets kaufen. Wenn das passiert, haftet der Reiseveranstalter. «airliners.de, août 15»