Téléchargez l'application
educalingo
fördern

Signification de "fördern" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FÖRDERN

mittelhochdeutsch vürdern, althochdeutsch furdiren, eigentlich = weiter nach vorn bringen, zu ↑fürder.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FÖRDERN EN ALLEMAND

fọ̈rdern 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FÖRDERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
fördern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE FÖRDERN EN ALLEMAND

définition de fördern dans le dictionnaire allemand

aider à son déploiement, aider à son progrès, se renforcer de l'intérieur de la terre, gagner à avancer d'une place. dans son développement, pour aider à son progrès. Il a beaucoup de jeunes artistes, notre travail a promu le commerce, promouvoir le tourisme.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE FÖRDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fördere
du förderst
er/sie/es fördert
wir fördern
ihr fördert
sie/Sie fördern
Präteritum
ich förderte
du fördertest
er/sie/es förderte
wir förderten
ihr fördertet
sie/Sie förderten
Futur I
ich werde fördern
du wirst fördern
er/sie/es wird fördern
wir werden fördern
ihr werdet fördern
sie/Sie werden fördern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefördert
du hast gefördert
er/sie/es hat gefördert
wir haben gefördert
ihr habt gefördert
sie/Sie haben gefördert
Plusquamperfekt
ich hatte gefördert
du hattest gefördert
er/sie/es hatte gefördert
wir hatten gefördert
ihr hattet gefördert
sie/Sie hatten gefördert
Futur II
ich werde gefördert haben
du wirst gefördert haben
er/sie/es wird gefördert haben
wir werden gefördert haben
ihr werdet gefördert haben
sie/Sie werden gefördert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fördere
du förderest
er/sie/es fördere
wir fördern
ihr fördert
sie/Sie fördern
Futur I
ich werde fördern
du werdest fördern
er/sie/es werde fördern
wir werden fördern
ihr werdet fördern
sie/Sie werden fördern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefördert
du habest gefördert
er/sie/es habe gefördert
wir haben gefördert
ihr habet gefördert
sie/Sie haben gefördert
Futur II
ich werde gefördert haben
du werdest gefördert haben
er/sie/es werde gefördert haben
wir werden gefördert haben
ihr werdet gefördert haben
sie/Sie werden gefördert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich förderte
du fördertest
er/sie/es förderte
wir förderten
ihr fördertet
sie/Sie förderten
Futur I
ich würde fördern
du würdest fördern
er/sie/es würde fördern
wir würden fördern
ihr würdet fördern
sie/Sie würden fördern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gefördert
du hättest gefördert
er/sie/es hätte gefördert
wir hätten gefördert
ihr hättet gefördert
sie/Sie hätten gefördert
Futur II
ich würde gefördert haben
du würdest gefördert haben
er/sie/es würde gefördert haben
wir würden gefördert haben
ihr würdet gefördert haben
sie/Sie würden gefördert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fördern
Infinitiv Perfekt
gefördert haben
Partizip Präsens
fördernd
Partizip Perfekt
gefördert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FÖRDERN

Vordern · abfordern · anfordern · auffordern · befördern · beordern · einfordern · erfordern · fordern · herausfordern · hinausbefördern · nachfordern · ordern · unterfordern · wegbefördern · weiterbefördern · zurückbefördern · zurückbeordern · zurückfordern · überfordern

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FÖRDERN

förderlich · Fördermaschine · Fördermaßnahme · Fördermittel · fordern · Förderpreis · Förderprogramm · Förderrente · Förderschacht · Förderschule · Förderschüler · Förderschülerin · Förderseil · Förderstufe · Förderturm · Forderung · Förderung · förderungsfähig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FÖRDERN

Vorvordern · federn · heraufbefördern · herbeibeordern · herbeordern · hinaufbefördern · hinbefördern · hinbeordern · hineinbefördern · hinunterbefördern · hinüberbefördern · modern · postmodern · schildern · sondern · verhindern · verändern · wandern · wiederfordern · ändern

Synonymes et antonymes de fördern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FÖRDERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «fördern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÖRDERN»

fördern · abbauen · anregen · aufbauen · ausbeuten · befördern · begönnern · begünstigen · eintreten · gewinnen · helfen · lancieren · powern · protegieren · schürfen · sponsern · steigern · unterstützen · vorwärtsbringen · weiterbringen · durchblutung · bartwuchs · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Fördern · woxikon · Bedeutung · für · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Spanisch · Tage · wiktionary · Lautsprecherbild · österreichisch · Präteritum · förderte · Partizip · gefördert · Start · toleranz · kompetenz · stärken · Kinder · Jugendhilfetag · statt · Bundesprogramm · TOLERANZ · FÖRDERN · KOMPETENZ · STÄRKEN · präsentierte · sich · gemeinsam · „BIKnetz · Vielfalt · fortbildung · Projekt · „Vielfalt · unterstützt · Schulen · Sekundarstufe · ihren · Regionen · dabei · durch · systematische · individuelle · Förderung · Unterricht · besser · sind · hier · Fortbildung · Bildungsportal · learn · Kompetenzteams · Bezirksregierungen · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · unternehmen · Rechtsform · einer · Anstalt · öffentlichen · Rechts · AöR · Unternehmen · Freien · Hansestadt · Hamburg · einem · Lernen · münster · willkommen · lernen · Münster · gemeinnütziger · Verein · Jugendlichen · Lernschwierigkeiten · sozial · benachteiligten · jungen · Menschen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · Startseite · zukunft ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fördern à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FÖRDERN

Découvrez la traduction de fördern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de fördern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fördern» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

促进
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

promover
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

promote
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

को बढ़ावा देने के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعزيز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

содействовать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

promover
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উন্নীত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

promouvoir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menggalakkan
190 millions de locuteurs
de

allemand

fördern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

プロモート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

홍보
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ningkataké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuyến khích
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஊக்குவிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जाहिरात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desteklemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

promuovere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

promować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сприяти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

promova
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προώθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevorder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

främja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fremme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fördern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÖRDERN»

Tendances de recherche principales et usages générales de fördern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fördern».

Exemples d'utilisation du mot fördern en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FÖRDERN»

Citations et phrases célèbres avec le mot fördern.
1
Albert Emil Brachvogel
Haß wie Liebe, Weh wie Seligkeit fördern alles ideale Streben in der Welt.
2
Antje Vollmer
In seiner Muttersprache ist man doch am präzisesten, kann am besten Gefühle und Zwischentöne ausdrücken. Und wenn ich das fördern will, das ist keine nationalistische Deutschtümelei.
3
Anton Gill
Erleuchtung zu fördern war politisch nicht immer ratsam.
4
Bärbel Mohr
Meditation kann Wahrnehmung und Gefühle „deautomatisieren und so die intensive Erfahrung der Gegenwart fördern.
5
Charles James Fox
Milde gegen andere Sekten, die aufrichtigste Nachsicht gegen die Verschiedenheit der Meinungen und ein redliches Bestreben, die Nächstenliebe und das Wohlwollen beiderseits zu fördern – dies sind die wahrsten und die besten Beweise einer Kirche für den göttlichen Ursprung der Religion.
6
Christian Friedrich Wilhelm Jacobs
Das Tun der Menschen hienieden ist dem Tun der Arbeiter an einem großen Baue gleich, welche früh und spät mit regen Händen das Werk fördern, dessen ganzen Umfang nur der eine kennt, der den Riß entwarf und der jedem sein einzelnes Geschäft zuteilte, dem einen ein größeres, ein kleineres dem andern.
7
Eugen Diederichs
Erst dann sind wir Bibliophile, wenn wir als Buchfreunde und Liebhaber das neue Werden, das Suchen nach einem neuen Lebensstil bewußt miterleben und es fördern.
8
Felix Dahn
Es liegt in der Natur alles Dogmatismus, den Vorschritt nur so lange zu wollen und zu fördern, bis der Sieg der Anschauungen entschieden ist. Sobald die Kulturarbeit darüber hinauszugehen sich anschickt, wird er ihr unerbittlicher Gegner.
9
George C. Marshall
Es ist nur logisch, dass die Vereinigten Staaten alles tun, was in ihrer Macht steht, um die Wiederherstellung gesunder wirtschaftlicher Verhältnisse in der Welt zu fördern, denn ohne sie kann es keine politische Stabilität und keinen sicheren Frieden geben. Unsere Politik richtet sich gegen Hunger, Armut, Verzweiflung und Chaos.
10
Gustav von Schmoller
Ein ehrlicher Kampf der Überzeugungen und Prinzipien kann der Sache nicht schaden, er kann sie nur fördern.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÖRDERN»

Découvrez l'usage de fördern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fördern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beziehungsfähigkeit und Sozialkompetenz fördern: ...
Gerade Schüler/-innen mit Behinderung leben häufig isoliert.
Alex Kelly, 2010
2
Kinder gezielt fördern
In dem GU-Ratgeber Kinder gezielt fördern erfahren Sie, wie sich Kinder vom 1. bis 7.
Cornelia Nitsch, Gerald Hüther, 2014
3
PEKiP: Babys spielerisch fördern
Mit PEKiP, dem Prager Eltern Kind Programm, können Eltern die Entwicklung ihres Babys optimal unterstützen.
Anne Pulkkinen, 2012
4
Fördern und Auslesen: Deutungsmuster Von Lehrpersonen Zu ...
Zwischen Fördern und Auslesen besteht eine für den Lehrberuf konstitutive Spannung.
Ursula Streckeisen, Denis Hänzi, Andrea Hungerbühler, 2007
5
Deutsch als Zweitsprache - systematisch fördern: ...
Diese praktischen Arbeitsmaterialien ermöglichen eine systematische Sprachförderung mit wenig Aufwand.
Briddigkeit,, Frikach-Vieregge,, Keller,, 2009
6
Begegnung fördern: Mit Gewaltfreier Kommunikation ...
Liv Larsson beleuchtet Strukturen, die auf die Beherrschung anderer abzielen und gibt dem Leser Werkzeuge an die Hand, um lebensdienliche Systeme zu erschaffen.
Liv Larsson, 2009
7
Mit Liedern Sprache fördern: Spielideen und Arbeitsblätter ...
Diese 11 fantasievollen Lieder wecken und fördern den bewussten Umgang mit Sprache!
Geraldino,, Lily Gleuwitz, 2010
8
Pflegerische Kompetenzen fördern: pflegepädagogische ...
Der Begriff Kompetenz wird in der pflegepädagogischen Diskussion vielfältig verwendet. Hier soll eine Klärung erfolgen. Zunächst werden die verschiedenen Dimensionen von Kompetenz systematisch-kritisch erörtert.
Karl-Heinz Sahmel, 2009
9
Rechenschwäche verstehen - Kinder gezielt fördern: Ein ...
Rechenschwäche stellt sich nicht von heute auf morgen ein.
Michael Gaidoschik, 2007
10
Nina und Andi - Sprachkompetenz fördern: In Kindergarten, ...
Ulrike Marx/Brigitte Schulz/Gabriele Steffen Nina und Andi - Sprachkompetenz fördern - Kopiervorlagen in Kindergarten, Vorschule und Schuleingangsklassen Sprachförderung - frühzeitig und systematisch!
Ulrike Marx, Brigitte Schulz, Gabriele Steffen, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÖRDERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fördern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SPD will anonymes Bezahlen im Internet fördern
Umwelt- und Verbraucherschutzpolitiker der SPD wollen anonymes Bezahlen im Internet fördern. Das berichtet "Bild" (Freitag) unter Berufung auf ein ... «FinanzNachrichten.de, août 16»
2
Landesregierung will Mehrsprachigkeit bei Kindern fördern
Die Landesregierung will Kinder und Jugendliche, die mit mindestens zwei Sprachen aufwachsen, sprachlich intensiver fördern. „Wir sind im Gespräch mit ... «Derwesten.de, juil 16»
3
Fußball: DFB-Sportdirektor Flick will Spielfreude bei jungen Spielern ...
In dem Alter muss man Spielfreude fördern", sagte Flick nach dem U19-Gruppenspiel Deutschland gegen Österreich in Reutlingen (3:0). Bereits zuvor hatte ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
4
Darmflora: Gute Darmbewohner besser fördern
Die Darmflora (Mikrobiota) beeinflusst die Gesundheit stärker als lange vermutet. Ob positiv oder negativ, hängt hauptsächlich von der Ernährung ab: Reichlich ... «Heilpraxisnet.de, juin 16»
5
Nach Gamergate: Frankreich will positives Frauenbild in ...
Frankreichs Regierung diskutiert verschiedene Möglichkeiten, um ein positives Frauenbild in Spielen zu fördern und Sexismus in Videospielen ... «Heise Newsticker, juin 16»
6
Brüssel will Gemeinschaftswirtschaft fördern
Die Europäische Kommission hingegen will Angebote von Airbnb oder dem Fahrdienstvermittler Uber fördern. “Geschäftsmodelle für die sogenannte ... «euronews, juin 16»
7
"Fordern und Fördern" jetzt auch im Bund
Die Bundesregierung hat den Entwurf für ein deutsches Integrationsgesetz beschlossen. Die CSU hat durchgesetzt, dass es auch bundesweit härtere Regeln ... «csu.de, mai 16»
8
EU will Atomkraft offenbar stark fördern
Deutschland hat der Atomenergie den Rücken gekehrt - doch die EU-Kommission will offenbar, dass die Mitgliedsstaaten bei der Entwicklung und Erforschung ... «tagesschau.de, mai 16»
9
Fördern und Fordern“
Nach umfassenden Verbändeanhörungen hat das Bayerische Kabinett den Entwurf für ein Integrationsgesetz beschlossen. Staatskanzleiminister Marcel Huber: ... «csu.de, mai 16»
10
Ex-AfD-Chef Lucke: Islam-Vorschläge fördern Radikalisierung
«Mit populistischen Forderungen wie Minarettverboten oder islamischen Gottesdiensten nur in deutscher Sprache fördern wir nur die Radikalisierung von ... «DIE WELT, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. fördern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fordern-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR