Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "promover" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROMOVER

La palabra promover procede del latín promovēre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PROMOVER EN ESPAGNOL

pro · mo · ver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROMOVER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Promover est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE PROMOVER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «promover» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de promover dans le dictionnaire espagnol

La première définition à promouvoir dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est d'initier ou promouvoir une chose ou un processus, en cherchant sa réalisation. Un autre sens de la promotion dans le dictionnaire est d'élever ou d'élever quelqu'un à une dignité ou un emploi plus élevé que ce qu'il avait. Promouvoir, c'est aussi prendre l'initiative de l'accomplissement ou de l'accomplissement de quelque chose. La primera definición de promover en el diccionario de la real academia de la lengua española es iniciar o impulsar una cosa o un proceso, procurando su logro. Otro significado de promover en el diccionario es levantar o elevar a alguien a una dignidad o empleo superior al que tenía. Promover es también tomar la iniciativa para la realización o el logro de algo.

Cliquez pour voir la définition originale de «promover» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE PROMOVER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo promuevo
promueves / promovés
él promueve
nos. promovemos
vos. promovéis / promueven
ellos promueven
Pretérito imperfecto
yo promovía
promovías
él promovía
nos. promovíamos
vos. promovíais / promovían
ellos promovían
Pret. perfecto simple
yo promoví
promoviste
él promovió
nos. promovimos
vos. promovisteis / promovieron
ellos promovieron
Futuro simple
yo promoveré
promoverás
él promoverá
nos. promoveremos
vos. promoveréis / promoverán
ellos promoverán
Condicional simple
yo promovería
promoverías
él promovería
nos. promoveríamos
vos. promoveríais / promoverían
ellos promoverían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he promovido
has promovido
él ha promovido
nos. hemos promovido
vos. habéis promovido
ellos han promovido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había promovido
habías promovido
él había promovido
nos. habíamos promovido
vos. habíais promovido
ellos habían promovido
Pretérito Anterior
yo hube promovido
hubiste promovido
él hubo promovido
nos. hubimos promovido
vos. hubisteis promovido
ellos hubieron promovido
Futuro perfecto
yo habré promovido
habrás promovido
él habrá promovido
nos. habremos promovido
vos. habréis promovido
ellos habrán promovido
Condicional Perfecto
yo habría promovido
habrías promovido
él habría promovido
nos. habríamos promovido
vos. habríais promovido
ellos habrían promovido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo promueva
promuevas
él promueva
nos. promovamos
vos. promováis / promuevan
ellos promuevan
Pretérito imperfecto
yo promoviera o promoviese
promovieras o promovieses
él promoviera o promoviese
nos. promoviéramos o promoviésemos
vos. promovierais o promovieseis / promovieran o promoviesen
ellos promovieran o promoviesen
Futuro simple
yo promoviere
promovieres
él promoviere
nos. promoviéremos
vos. promoviereis / promovieren
ellos promovieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube promovido
hubiste promovido
él hubo promovido
nos. hubimos promovido
vos. hubisteis promovido
ellos hubieron promovido
Futuro Perfecto
yo habré promovido
habrás promovido
él habrá promovido
nos. habremos promovido
vos. habréis promovido
ellos habrán promovido
Condicional perfecto
yo habría promovido
habrías promovido
él habría promovido
nos. habríamos promovido
vos. habríais promovido
ellos habrían promovido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
promueve (tú) / promové (vos)
promoved (vosotros) / promuevan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
promover
Participio
promovido
Gerundio
promoviendo

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PROMOVER


amover
a·mo·ver
conmover
con·mo·ver
devover
de·vo·ver
latin lover
la·tin lo·ver
llover
llo·ver
mover
mo·ver
remover
re·mo·ver

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PROMOVER

promiscuar
promiscuidad
promiscuo
promisión
promisor
promisoria
promisorio
promitente
promoción
promocional
promocionar
promontorio
promotor
promotora
promovedor
promovedora
promulgación
promulgador
promulgadora
promulgar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PROMOVER

absolver
antever
atrever
cadáver
desenvolver
devolver
disolver
driver
entrever
envolver
prever
resolver
retriever
rever
revólver
revolver
solver
ver
vetiver
volver

Synonymes et antonymes de promover dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROMOVER» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «promover» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de promover

ANTONYMES DE «PROMOVER» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «promover» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de promover

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROMOVER»

promover apoyar causar crear favorecer fomentar fundar impulsar incoar iniciar inspirar organizar originar promocionar proteger provocar abandonar degradar desistir frenar programa revista ventas arquitectura fundacion primera lengua española cosa proceso procurando logro otro levantar elevar alguien dignidad empleo superior tenía promover también tomar iniciativa para realización algo violencia contra mujeres prevención detección hombres deben asumir objetivo erradicar esta lacra social maltrato problema algunas indice introducción trato buen origen mantenimiento planificar desde

Traducteur en ligne avec la traduction de promover à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROMOVER

Découvrez la traduction de promover dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de promover dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «promover» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

促进
1325 millions de locuteurs

espagnol

promover
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

promote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

को बढ़ावा देने के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعزيز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

содействовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

promover
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উন্নীত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

promouvoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggalakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fördern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロモート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홍보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ningkataké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuyến khích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊக்குவிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाहिरात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desteklemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

promuovere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

promować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сприяти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

promova
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προώθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevorder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

främja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fremme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de promover

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROMOVER»

Le terme «promover» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.303 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «promover» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de promover
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «promover».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROMOVER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «promover» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «promover» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot promover en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROMOVER»

Découvrez l'usage de promover dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec promover et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La violencia contra las mujeres: prevención y detección, ...
Los hombres deben asumir el objetivo de erradicar esta lacra social, ya que el maltrato no es un problema de algunas mujeres. INDICE: Introducción. El mal trato al buen trato. Origen y mantenimiento de la violencia.
Consue Ruiz-Jarabo Quemada, Pilar Blanco Prieto, 2004
2
Planificar desde competencias para promover el aprendizaje
Las características de la sociedad del conocimiento exigen a la universidad una función de profesionalización que supone un cambio importante en el planteamiento formativo de la Educación Superior, y que afecta de manera primordial a la ...
C Yániz, L. Villardón, 2008
3
¿se nace musical?: Cómo promover las aptitudes musicales de ...
¿A qué edad empiezan a cantar los niños? ¿Y a tocar instrumentos? ¿Se nace ya dotado o no dotado para la música? ¿Qué papel juega el interés de los pequeños...? Un CD recoge fragmentos de los resultados obtenidos.
Maravillas Díaz Gómez, Johanella Tafuri, 2006
4
Taller de argumentación oral y escrita: promover valores a ...
Actividades integradas en la programación del área de Lengua y Literatura, sobre temas relacionados con los derechos humanos, la tolerancia, la solidaridad y la paz.
Maria Sanchez De Medina Contreras, 1996
5
El apoyo tecnológico necesario para promover las ...
El sector de los cultivos no tradicionales de exportacion; La dimension tecnologica en las exportaciones agricolas no tradicionales; El desarrollo tecnologico para cultivos no tradicionales de exportacion antes de 1980; El sistema ...
David Kaimowitz, 1992
6
El Tejedor de Afirmaciones: Una historia para promover la ...
A los ni os les encanta convertir su propia duda en confianza.
Lori Lite, 2011
7
Situación de la pobreza y estrategias para promover la ...
Con este marco orientador, el IICA busca promover el desarrollo rural sostenible desde cuatro áreas de trabajo: a) estrategias, política e inversiones, diseñadas para apoyar de manera coherente componentes de combate a la pobreza, ...
Dirección de Desarrollo Rural Sostenible
8
Propuesta de un Sello de Calidad Para Promover Productos de ...
Ante esta situación y con el propósito de apoyar y promover el desarrollo, valoración y comercialización de productos de calidad generados por este sector , se propone a continuación un modelo de sello de calidad que llamaremos Producto ...
9
Políticas para mejorar la gestión ambiental en las pymes ...
Se plantea primeramente un breve marco conceptual y se resumen algunas de las prácticas recomendadas ( best practices) utilizadas a nivel internacional para promover una mejora en la gestión ambiental de las pymes. Luego, se presenta  ...
Néstor Bercovich, Andrés López, 2005
10
Comercio justo para todos: ćomo el comercio puede promover ...
En este polémico y estimulante libro, el premio Nobel de economía Joseph E. Stiglitz y su coautor Andrew Charlton presentan un modelo radicalmente nuevo diseñado para abrir los mercados de forma que todos puedan prosperar.
Joseph E. Stiglitz, Andrew Charlton, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROMOVER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme promover est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Presidente de la CorteIDH visita Ecuador para promover el Período ...
El presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH), el brasileño Roberto Caldas, inició el 14 de septiembre una visita a Ecuador para ... «El Comercio, sept 16»
2
Iglesias católicas de EEUU, obligadas a promover la ideología de ...
El estado de Massachusetts (EEUU) ha aprobado una nueva ley que obliga a “cualquier entidad pública” a facilitar y promover la ideología de género. Colegios ... «Infovaticana, sept 16»
3
Acuerdo para promover 'la unión entre víctimas y sociedad'
Acuerdo para promover 'la unión entre víctimas y sociedad' ... Por este motivo apuestan por promover un diálogo libre y plural sobre la memoria, pero ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, sept 16»
4
Ayuntamiento de Ávila y FEBE renuevan su compromiso para ...
... "con el objetivo de prevenir el consumo indebido de alcohol, y tratando de implicar a otros sectores, como el hostelero, para promover un ocio responsable y ... «20minutos.es, sept 16»
5
Primera ministra de Ontario se traslada a México para promover su ...
Toronto (Canadá), 29 ago (EFE).- La primer ministra de Ontario, Kathleen Wynne, viaja hoy a México para promover la mayor provincia canadiense como ... «TRT Español, août 16»
6
Proponen centrar recursos en promover la industria aeronáutica
Igualmente, considera importante promover iniciativas de calidad de vida que apoyen el modelo de las sociedades multiculturales que promueven la tolerancia, ... «El Nuevo Dia.com, août 16»
7
Presentan cartel para promover delegación paralímpica en Río 2016
A unos dias del inicio de los Juegos Paralímpicos de Río 2016, este viernes fue presentado el cartel para promover a la delegación mexicana que participará ... «RadioFórmula, août 16»
8
El sector de los berries propone promover la diversificación para ...
Se ha remarcado, además, que es "importante promover la diversificación con cultivos nuevos para contrarrestar la estacionalidad, y aprovechar las ... «20minutos.es, août 16»
9
Obama viajará a China y Laos en septiembre para promover el TPP ...
El presidente de EE.UU., Barack Obama, viajará en septiembre a China para participar en la cumbre del G-20 y hará la primera visita de un mandatario ... «EFE, août 16»
10
Madres rumanas se reúnen para promover la lactancia materna
Decenas de madres rumanas se reunieron el sábado en un museo de Bucarest para amamantar a sus bebés en público, a fin de promover la libertad de las ... «20minutos.com, août 16»

IMAGES SUR «PROMOVER»

promover

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Promover [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/promover>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z