Téléchargez l'application
educalingo
weiterbringen

Signification de "weiterbringen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WEITERBRINGEN EN ALLEMAND

we̲i̲terbringen [ˈva͜itɐbrɪŋən]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEITERBRINGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
weiterbringen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE WEITERBRINGEN EN ALLEMAND

définition de weiterbringen dans le dictionnaire allemand

Cette discussion ne nous aide pas davantage.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE WEITERBRINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bringe weiter
du bringst weiter
er/sie/es bringt weiter
wir bringen weiter
ihr bringt weiter
sie/Sie bringen weiter
Präteritum
ich brachte weiter
du brachtest weiter
er/sie/es brachte weiter
wir brachten weiter
ihr brachtet weiter
sie/Sie brachten weiter
Futur I
ich werde weiterbringen
du wirst weiterbringen
er/sie/es wird weiterbringen
wir werden weiterbringen
ihr werdet weiterbringen
sie/Sie werden weiterbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weitergebracht
du hast weitergebracht
er/sie/es hat weitergebracht
wir haben weitergebracht
ihr habt weitergebracht
sie/Sie haben weitergebracht
Plusquamperfekt
ich hatte weitergebracht
du hattest weitergebracht
er/sie/es hatte weitergebracht
wir hatten weitergebracht
ihr hattet weitergebracht
sie/Sie hatten weitergebracht
Futur II
ich werde weitergebracht haben
du wirst weitergebracht haben
er/sie/es wird weitergebracht haben
wir werden weitergebracht haben
ihr werdet weitergebracht haben
sie/Sie werden weitergebracht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bringe weiter
du bringest weiter
er/sie/es bringe weiter
wir bringen weiter
ihr bringet weiter
sie/Sie bringen weiter
Futur I
ich werde weiterbringen
du werdest weiterbringen
er/sie/es werde weiterbringen
wir werden weiterbringen
ihr werdet weiterbringen
sie/Sie werden weiterbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weitergebracht
du habest weitergebracht
er/sie/es habe weitergebracht
wir haben weitergebracht
ihr habet weitergebracht
sie/Sie haben weitergebracht
Futur II
ich werde weitergebracht haben
du werdest weitergebracht haben
er/sie/es werde weitergebracht haben
wir werden weitergebracht haben
ihr werdet weitergebracht haben
sie/Sie werden weitergebracht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brächte weiter
du brächtest weiter
er/sie/es brächte weiter
wir brächten weiter
ihr brächtet weiter
sie/Sie brächten weiter
Futur I
ich würde weiterbringen
du würdest weiterbringen
er/sie/es würde weiterbringen
wir würden weiterbringen
ihr würdet weiterbringen
sie/Sie würden weiterbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte weitergebracht
du hättest weitergebracht
er/sie/es hätte weitergebracht
wir hätten weitergebracht
ihr hättet weitergebracht
sie/Sie hätten weitergebracht
Futur II
ich würde weitergebracht haben
du würdest weitergebracht haben
er/sie/es würde weitergebracht haben
wir würden weitergebracht haben
ihr würdet weitergebracht haben
sie/Sie würden weitergebracht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weiterbringen
Infinitiv Perfekt
weitergebracht haben
Partizip Präsens
weiterbringend
Partizip Perfekt
weitergebracht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEITERBRINGEN

Groningen · Göttingen · Meningen · Reutlingen · Ringen · Solingen · Thüringen · Tübingen · Villingen-Schwenningen · Vlissingen · Völklingen · anbringen · aufbringen · bringen · dingen · ringen · singen · springen · verbringen · überspringen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEITERBRINGEN

weiterbauen · weiterbefördern · Weiterbeförderung · Weiterbehandlung · weiterbeschäftigen · Weiterbeschäftigung · Weiterbestand · weiterbetreiben · weiterbewegen · weiterbilden · Weiterbildung · Weiterbildungsangebot · Weiterbildungskurs · Weiterbildungskursus · Weiterbildungsmaßnahme · Weiterbildungsmöglichkeit · Weiterbildungsveranstaltung · weiterbohren · weiterdenken · weiterdrehen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEITERBRINGEN

Bingen · Butjadingen · Meiningen · Mühlhausen/Thüringen · Sigmaringen · Waiblingen · dringen · einbringen · eindringen · erbringen · gelingen · klingen · mitbringen · reinbringen · schwingen · swingen · unterbringen · verschlingen · vorbringen · zwingen

Synonymes et antonymes de weiterbringen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WEITERBRINGEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «weiterbringen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEITERBRINGEN»

weiterbringen · fördern · voranbringen · vorwärtsbringen · weiterführen · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Weiterbringen · woxikon · wieterbringen · ewiterbringen · weeiteerbringeen · weiiterbriingen · wweiterbringen · weiterrbrringen · weitterbringen · weiterbringgen · weiterbbringen · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · konjugationstabelle · wirst · wird · werden · werdet · Indikativ · Futur · Aktiv · Ragozd · német · ragozás · igeragozás · werde · spanisch · pons · Spanisch · PONS · Intensivkurs · dich · bringt · konjugation · verbs · konjugieren · Verbs · Alle · konjugierten · Formen · Modi · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · brachte · weiter · weitergebracht · verb · Konjugation · Feulners · erfahrung · soll · augsburg · markus · feulner · Juni · Erfahrung · Augsburg · Markus · Feulner · Portrait · News · Bundesliga · Jährige · dazu · beitragen · dass · hierher · gebracht · nicht ·

Traducteur en ligne avec la traduction de weiterbringen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WEITERBRINGEN

Découvrez la traduction de weiterbringen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de weiterbringen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «weiterbringen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

进一步发挥
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

traer más
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

further bring
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आगे लाने के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلب مزيد من
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дополнительно принести
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ainda trazer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আরও আনতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

plus apporter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lagi membawa
190 millions de locuteurs
de

allemand

weiterbringen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

さらに持参
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

더 가져
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

luwih nggawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếp tục mang lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேலும் கொண்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुढील आणणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ayrıca getirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inoltre portare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dodatkowo przynieść
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

додатково принести
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aduce în continuare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περαιτέρω φέρει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verder bring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ytterligare föra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

videre bringe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de weiterbringen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEITERBRINGEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de weiterbringen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «weiterbringen».

Exemples d'utilisation du mot weiterbringen en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WEITERBRINGEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot weiterbringen.
1
Markus Lanz
Beruflich wäre ein Scheitern böse, menschlich würde es mich womöglich weiterbringen.
2
Thomas J. Watson
Ich zögerte nie, einen Mitarbeiter zu befördern, den ich nicht mochte. Der bequeme Assistent, der nette Kerl, mit dem man gern zum Angeln geht, kann einen den Kopf kosten. Ich suchte statt dessen rauhe, barsche, ja fast unhöfliche Leute aus, die die Dinge so sehen, wie sie wirklich sind, und sie auch beim Namen nennen. Wer viele solcher Leute um sich schart und sich die Mühe macht, sie auch anzuhören, kann es weiterbringen.
3
Friedrich Rückert
Gesell' dich einem Bessern zu, daß mit ihm deine besser'n Kräfte ringen. Wer selbst nicht weiter ist als du, der kann dich auch nicht weiterbringen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEITERBRINGEN»

Découvrez l'usage de weiterbringen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec weiterbringen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das kleine weiße Buch der Fragen - 100 Fragen, die Sie ...
Matthias Bosbach. Matthias Bosbach Das kleine weiße Buch der Fragen 100 Fragen, die Sie weiterbringen Impressum Copyright: © 2014 Matthias Bosbach Druck und Verlag: epubli. Front Cover.
Matthias Bosbach, 2014
2
Sicher auftreten im Technischen Vertrieb: So überzeugen Sie ...
weiterbringen. □ Übung: Und warum noch? Stellen Sie in privaten und beruflichen Situationen gezielt Fragen, die mit „Warum" beginnen und fragen Sie direkt nach der Beantwortung „Und warum noch?". Sie: „Warum wurden bisher drei ...
Dirk Preußners, 2009
3
Verdauung! 99 verblüffende Tatsachen: Endlich Klartext: - ...
Welche. Atemtests. uns. weiterbringen. Bei. Verdacht auf eine Milchzucker- oder Fruchtzuckerunverträglichkeit ist der Atemtest der Goldstandard. Dabei muss der Patient eine definierte Menge Milch- oder Fruchtzucker einnehmen. Vorher und ...
Volker Schmiedel, 2008
4
Die Big-Bang-Universität: Das Buch zur TV-Serie The Big Bang ...
9: Gehe. nur. Interessen. nach,. diedich. weiterbringen. Obschon ich der Wissenschaft gerne täglichsämtliche24Stundenmeinerverfügbaren Zeit widmen würde, bin ich mir bewusst, dassdieNaturdiesemhehrenVorsatzauch bei mir Grenzen ...
Andreas Hock, 2013
5
Dysarthrie: ein Ratgeber für Angehörige
Bücher, die Sie weiterbringen LKGS-Spalten Von Sandra Neumann 60 Seiten, 1. Auflage, Idstein 2002 ISBN 3-8248-0365-8, kartoniert € 7,80 [D] / sFr 14,70 Im Sprechen tauschen wir uns aus, teilen unsere Bedürfnisse mit und bauen soziale  ...
Anne Geiger, Antje Mefferd, 2002
6
Madame empfängt: Historischer Roman
Das würde uns ein ganzes Stück weiterbringen.« »Weiterbringen, weiterbringen . ..! Einen stichhaltigen Beweis werden wir da bestimmt nicht finden. Erst recht nicht, wenn der junge Breuberg tatsächlich der Täter ist. Oder meinst du, der ist so ...
Ursula Neeb, 2010
7
Das Reiss Profile: die 16 Lebensmotive ; welche Werte und ...
In seinem aktuellsten Buch (USA 2008) zeigt Steven Reiss, wie sich die Ausprägung bestimmter Lebensmotive auf die Persönlichkeit und auf Beziehungen auswirkt und wie man diese Kenntnisse berufl ich und privat, in der Beratung, bei ...
Steven Reiss, 2009
8
Die Europäischen Parteien: Strukturen, Personen, Programme
Hier meinen wir, daß - wer die Gemeinschaft weiterbringen will, die Institutionalisierung weiterbringen muß. Die Gesetzgeberfunktion des Parlaments im Rahmen der Kompetenzen der Gemeinschaft müssen weiterentwickelt werden. Es ist ja ...
Thomas Jansen, Volkmar Kallenbach, 1977
9
Profil
Als Jugendreferent freut ihn die Aufbruchstimmung innerhalb der Gemeinde: „Die progressiven, jung denkenden Juden wollen etwas weiterbringen in dieser Stadt. " Linda DolgOnOSOW, Mode-Unternehmerin Geboren am Kaspischen Meer, ...
10
Das Argument: Berliner Hefte für Probleme der Gesellschaft
Neuer. Argument-Service: Bücher,. die. uns. weiterbringen. Im Editorial zu AS 47 heißt es von Peter Weiß' Ästhetik des Widerstands: »ein Jahrhundertbuch«, das » die umfassende Aneignung der Kultur vom Standpunkt der Unterdrückten ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEITERBRINGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme weiterbringen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mumien-Untersuchung soll auch moderne Medizin weiterbringen
Für die Radiologen am St. Bernward Krankenhaus in Hildesheim ist die Untersuchung von Mumien fast Routine: Insgesamt 24 einbalsamierte Tote aus ... «t-online.de, févr 17»
2
Mumien-Untersuchung soll moderne Medizin weiterbringen
Für die Radiologen am St. Bernward Krankenhaus in Hildesheim ist die Untersuchung von Mumien Routine: Insgesamt 24 einbalsamierte Tote aus ... «Main-Echo, févr 17»
3
In Stilfragen gescheitert
Aber was da in aller Öffentlichkeit passiert, hat mit einer gesunden Auseinandersetzung, die ja eine Stadt tatsächlich weiterbringen könnte, nichts mehr zu tun. «Westfalenpost, janv 17»
4
Praktisch wird uns das nicht weiterbringen«
Ansonsten glaube ich nicht, dass uns eine solche Koalition praktisch weiterbringen wird. Hartz-Gesetzgebung und Kriegsbeteiligung – Sie haben die beiden ... «Junge Welt, janv 17»
5
Eine Momentaufnahme - warum Trader(-Gurus) keinen weiterbringen
Wir haben es gelesen, den Kopf geschüttelt, es nicht glauben wollen. Es hat dieses Mal nichts beispielsweise mit der Deutschen Bank bat (WKN: 514000 / ISIN: ... «FinanzNachrichten.de, nov 16»
6
"Pep Guardiola wird mich extrem weiterbringen"
Ilkay Gündogan stand beim 2:0-Sieg der deutschen Nationalmannschaft gegen Nordirland zwar nicht in der Startelf, kam aber dennoch wieder zu einem Einsatz ... «spox.com, oct 16»
7
Wenn Gespräche nicht weiterbringen
Das deutsche Jugendstrafrecht zielt auf Erziehung statt Strafe ab. Manche fordern eine Verschärfung – etwa die Herabsetzung der Strafmündigkeit. Die meisten ... «Stuttgarter Zeitung, juil 16»
8
So knüpfen Sie Kontakte, die Sie weiterbringen
Gute Beziehungen schaden nur dem, der keine hat. Unternehmerin Vanessa Weber hat allein bei Facebook 5000 Kontakte. In ihrem impulse-Blog gibt sie Tipps ... «impulse, juil 16»
9
Kapitän Lehmann: „Sané würde uns weiterbringen!“
Als Matthias Lehmann am Dienstagnachmittag das Training des 1. FC Köln in Bad Tatzmannsdorf abbrach, war seine Laune ebenso geknickt wie sein linker ... «GEISSBLOG.KOELN, juil 16»
10
Profi-Klubs wollen FIFA als eSport forcieren
... Welling, Leiter der Unternehmensentwicklung beim Werksklub, dass der Verein Druck nun auf EA aufbaue. Denn man müsse FIFA gemeinsam weiterbringen, ... «kicker eSport, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. weiterbringen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weiterbringen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR