Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Freimaurerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FREIMAURERIN EN ALLEMAND

Freimaurerin  [Fre̲i̲maurerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREIMAURERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Freimaurerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FREIMAURERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Freimaurerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Freimaurerin dans le dictionnaire allemand

femme membre d'une fédération mondiale organisée en lodge avec des objectifs éthiques et cosmopolites et un rituel mystique. weibliches Mitglied eines weltweit verbreiteten, in Logen gegliederten Bundes mit ethischen und kosmopolitischen Zielen und einem mystischen Ritual.

Cliquez pour voir la définition originale de «Freimaurerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FREIMAURERIN


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beifahrerin
Be̲i̲fahrerin 
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FREIMAURERIN

Freiluftbehandlung
Freiluftkino
Freiluftkonzert
Freiluftmensch
Freiluftsaison
Freiluftschule
freimachen
Freimachung
Freimarke
Freimaurer
Freimaurerei
freimaurerisch
Freimaurerloge
Freimut
freimütig
Freimütigkeit
Freinacht
freinehmen
Freiplastik
Freiplatz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FREIMAURERIN

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Klavierlehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

Synonymes et antonymes de Freimaurerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREIMAURERIN»

Freimaurerin wörterbuch Grammatik Wörterbuch freimaurerin teil Febr wird besteht alle erforderlichen Tests Doch dann begegnet Gott entdeckt dunkle Seite sogenannten Maiken nielsen histo couch Rezension Nielsen Eine Frau sucht Mann verkleidet Erfolg Freimaurerei Baukunst Leserkommentare amazon maiken bücher jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik leserunden Tammy Kapitel Ende Begonnen apassionata Veranstaltung liest ihrem sind eigentlich

Traducteur en ligne avec la traduction de Freimaurerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREIMAURERIN

Découvrez la traduction de Freimaurerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Freimaurerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Freimaurerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

洪门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

francmasón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Freemason
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संगतराश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماسوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

масон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Freemason
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

franc maçon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Freemason
190 millions de locuteurs

allemand

Freimaurerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フリーメーソン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숙련 석수 조합원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Freemason
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đàn bà tự do
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃப்ரீமேஸனாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विश्वबंधूत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mason
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

massone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mason
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

масон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

francmason
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελευθερότεκτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vrymesselaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frimurare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Freemason
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Freimaurerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREIMAURERIN»

Le terme «Freimaurerin» est très peu utilisé et occupe la place 174.778 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Freimaurerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Freimaurerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Freimaurerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREIMAURERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Freimaurerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Freimaurerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Freimaurerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREIMAURERIN»

Découvrez l'usage de Freimaurerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Freimaurerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Freimaurerin: Roman
Hamburg, 1779-1981: Die junge Celeste Freyhagen ist nach dem Tod ihres Vaters auf sich alleine gestellt.
Maiken Nielsen, 2007
2
Vorwort und Einleitung. Skizzen aus Spanien
Seit ihr der lumpige Sergeant vom Regiment'Mayorca den Hof macht. ift fie felber zur Freimaurerin geworden. Seht nur! trägt die Dirne nicht gar eines von ihren grünen Bändern. mit ihren goldenen Buchftaben und Infchriften! Es fehlt mir nicht  ...
3
Ausgewählte Schriften: ¬Des Schweizerboten Spruch und ...
Ein Freimaurer muß vcrfchwiegen fein/ heißt esx und darum ber. muthlich gibt's* keine Jungfer Freimaurerin und und keine Frau Bafe Freimaurerin. Denn die Weiberleinhaben gar behende Zungen. Selahl Macht euch deswegen kein ...
Heinrich Zschokke, 1825
4
Des Schweizerboten Spruch und Schwank (Beschluß). Das ...
Ein Freimaurer muß verfchwiegenFeim heißt es/ und darum vermuthlich gibt's keine Jungfer Freimaurerin und *und keine Frau Vafe Freimaurerin. Denn die Weiberlein haben gar behende Zungen., Selah! Macht euch deswegen kein ...
Heinrich Zschokke, 1825
5
Gesammelte volksschriften von Heinrich Zschokke: Für ...
Ein Freimaurer muß verschwiegen sein, heißt es, und darum vermuthlich gibt's keine Jungfer Freimaurerin und keine Frau Base Freimaurerin. Denn die Weiberlein haben gar behende Zun« gen. Selah! Macht euch deswegen kein Bedenken, ...
Heinrich Zschokke, 1846
6
Vom Wir zum Ich: Individuum und Autobiographik im Zarenreich ...
Vgl. den nachfolgenden Beitrag von ANGELIKA SCHMÄHUNG Auf dem Tugendpfad. Die Aufzeichnungen der Freimaurerin A.E. Labzina (1758-1828). Angelika Schmähung Auf dem Tugendpfad Die Aufzeichnungen der Freimaurerin A.E. ...
Julia Herzberg, Christoph Schmidt, 2007
7
Park Güell: Gaudís utopie
Halten wir uns jedoch Gaudis Weltbild vor Augen und sein Bestreben nach der Vermengung von katholischen und initiatorischen Elementen, so könnte diese Figur auch als eine Freimaurerin gedeutet werden. Bestimmte Strömungen ...
José María Carandell, 1998
8
Goethe als Freimaurer
Neichsgräfin v, Medem, eine eifrige Freimaurerin, mit ihrer Freundin Sophie Schwarz, geb. Becker, in Weimar-8) Bode heilte fie von ihrem Glauben an_ Eaglioftro. Goethe fhreibt an den Herzog am“ 6. Dezember 1784: „Die erwartete Frau von ...
Gotthold Deile, 2012
9
Frauen, die Geschichte schrieben
Hart schlagen Ludwigdie Rufe»Spionin«, »Freimaurerin«, »Kokotte«, »Hure« entgegen. Selbst die Armee rückt nunauf die Seiteder Protestierenden. Ludwiggibt auf,um Blutvergießenzu vermeiden. Am 11. Februarwird die Universität wieder ...
Irma Hildebrandt, 2014
10
2008/2009
07; Die Freimaurerin, R. 07. — MA: Wenn die Ritter schlafen gehen 98; Möhren zum Fest, Kurzgeschn. 05. - R: zahlr. kurze Fs.-Beitr. seit 94; zahlr. kurze Fs.- Repn. zu hist. Themen seit 00. - Ue: Agnieszka Taborska: Der Fischer auf dem ...
‎2008

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREIMAURERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Freimaurerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vortrag: Freimaurer öffnen die Tür für Frauen
Lange Zeit waren Frauen in Logen nicht akzeptiert. Das hat sich über die Jahrhunderte geändert. In Oldenburg hat nun erstmals eine Freimaurerin einen ... «Nordwest-Zeitung, avril 16»
2
Gesellschaft: Das Geheimnis der Freimaurer
Seit elf Jahren ist sie Freimaurerin, zuerst in München, bevor sie mit ihren Brüdern und Schwestern jetzt nach Augsburg gewechselt ist. Zwölf Mitglieder hat ... «Augsburger Allgemeine, avril 15»
3
Brüder mit großen Namen
Die große Tanzlehrerin Mary Wigmann - eine Ausnahme in der männerdominierten Welt der Logen - war Freimaurerin. Baumeister Georg Ludwig Friedrich ... «Hannoversche Allgemeine, avril 15»
4
Im Kreise des Granatapfels
Irgendwann ist sie dann zu den Freimaurerinnen in Hannover gestoßen. Vergangenes Jahr wurde sie dort zur Meisterin erhoben, will nun auch eine Frauenloge ... «WESER-KURIER online, sept 14»
5
„Für Frauen von gutem Ruf“: Frauenloge in Hoya geplant
Britta Wellmann aus Schwarme ist seit drei Jahren Freimaurerin und gehört der Loge „Im Kreise des Granatapfels“ in Hannover an. „Wir wollen eine Frauenloge ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, sept 14»
6
Dresdens erste Freimaurerin
Eine Tolkewitzer Villa könnte bald die zweite ostdeutsche Freimaurerinnen-Loge beherbergen. Initiatorin Katrin Hartung hat sich der Freimaurerei voll und ganz ... «sz-online, mars 14»
7
Freimaurerei ist auch Frauensache
Feminismus weisen die Freimaurerinnen von sich. Im Mittelpunkt stehen: Begegnung auf gleicher Ebene, Entwicklung geistiger Kraft, Gedankenfreiheit, ... «Main Post, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Freimaurerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/freimaurerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z