Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Freitisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FREITISCH EN ALLEMAND

Freitisch  Fre̲i̲tisch [ˈfra͜itɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREITISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Freitisch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FREITISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Freitisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

table libre

Freitisch

Dans la vie universitaire au début de la période moderne, les étudiants ont été appelés Freitian à titre de charité, ce qui représente une première forme de bourse. En règle générale, les Freitics étaient basés sur des fondations confessionnelles fondées sur la terre, avec lesquelles les étudiants respectifs étaient hébergés dans les territoires qui étaient alors en vigueur à l'époque. À l'origine, les invités étaient servis par les maisons des citoyens du lieu où ils étudiaient. Il était également possible de commander la nourriture dans des restaurants spéciaux tels que Halle ou Helmstedt. Les libertés ont été financées par des revenus provenant de biens monastiques isolés, de collectionneurs ou de fondations caritatives. Freitisch nannte man im universitären Leben der frühen Neuzeit die Studentenverpflegung auf Benefizienbasis, die damit eine Frühform des Stipendiums darstellt. In der Regel lagen den Freitischen landeskirchlich-konfessionelle Stiftungen zugrunde, womit die jeweils angehörigen Studenten in den damals als Ausland geltenden Territorien bewirtet wurden. Ursprünglich erfolgte die Bewirtung durch die Bürgerhäuser des Studienortes, denen sich dadurch ein Zuverdienst auftat, später wurde die Verpflegung Gasthäusern übertragen. Auch in besonderen Lokalen wie in Halle oder Helmstedt konnte die Bespeisung erfolgen. Finanziert wurden die Freitische durch Einkünfte aus säkularisierten Klostergütern, Kollekten oder mildtätigen Stiftungen.

définition de Freitisch dans le dictionnaire allemand

Repas chaud gratuit pour quelqu'un qui ne peut pas manger à ses fraisExempleFreitische pour les sans-abri. kostenlose warme Mahlzeit für jemanden, der nicht auf eigene Kosten essen gehen kannBeispielFreitische für Obdachlose.
Cliquez pour voir la définition originale de «Freitisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FREITISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FREITISCH

Freitagmittag
freitagmittags
Freitagmorgen
freitagmorgens
Freitagnachmittag
freitagnachmittags
Freitagnacht
freitagnachts
freitags
Freitagsgebet
Freitagspredigt
Freitagvormittag
freitagvormittags
Freitod
Freitor
freitragend
Freitreppe
Freitritt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FREITISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de Freitisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREITISCH»

Freitisch freitisch wörterbuch Grammatik nannte universitären Leben frühen Neuzeit Studentenverpflegung Benefizienbasis damit eine Frühform Stipendiums darstellt Regel lagen Freitischen landeskirchlich konfessionelle Stiftungen zugrunde womit jeweils angehörigen Studenten damals Ausland geltenden Territorien novelle amazon timm bücher Timm Novelle jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane für studenten Leerer Bauch studiert nicht Studenten Zielgruppe finanziell bedürftige Studierende Abschlussphase ihres Studiums kiepenheuer witsch Febr saßen mittags beieinander Kantine einer spendablen Versicherung ihre Gespräche kreisten Gott Welt rezensionsnotizen perlentaucher März Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wiedersehen zweier arno schmidt fans archiv Dort jedenfalls Geschehen seiner bezeichneten Erzählung angesiedelt freilich alles Novellenhafte fehlt Rezension ebook blog Auch neuen zeigt

Traducteur en ligne avec la traduction de Freitisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREITISCH

Découvrez la traduction de Freitisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Freitisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Freitisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自由表
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mesa libre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

free table
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नि: शुल्क तालिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدول حرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свободный стол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mesa livre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিনামূল্যে টেবিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

table libre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jadual percuma
190 millions de locuteurs

allemand

Freitisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無料のテーブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무료 테이블
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tabel free
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảng miễn phí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலவச அட்டவணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुक्त टेबल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ücretsiz tablo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tavolo libero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wolny stolik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вільний стіл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

masa libera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελεύθερο τραπέζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gratis tafel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ledigt bord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ledig bord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Freitisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREITISCH»

Le terme «Freitisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.366 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Freitisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Freitisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Freitisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREITISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Freitisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Freitisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Freitisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREITISCH»

Découvrez l'usage de Freitisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Freitisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Freitisch: Novelle
Sind wir die geworden, die wir sein wollten?»Damit hatte er nicht rechnen können, ausgerechnet hier, am Mare Balticum, von seinem Vorleben eingeholt zu werden.« Uwe Timm erzählt vom späten Wiedersehen zweier Männer, die in den frühen ...
Uwe Timm, 2013
2
Landbuch des Herzogthums Pommern und des Fürstenthums Rügen: ...
Januar 1848, worin der Minister eröffnete, daß die ge- wünschte Vermehrung des Freitisch-Fonds nicht habe herbeigeführt werden können. Rector und Senat ließen sich aber, auf Kosegarten's erneuerte Anregung, durch diesen Bescheid ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1866
3
Die ständische Gesetzgebung der Preussischen Staaten
Sachsen. 1. Hallescher Freitisch ° Fonds. (Zum Zus. 1224 ff,) Zus. 1824. Uuf die serneren Anträge der Stände bemerkte der Landtags- Abschied vom 30. December 1845: „Unseren getreuen Ständen haben wir bereits früher, zuletzt durch den ...
Karl Friedrich Rauer, 1852
4
Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...
Nach einer längeren als achttägigen Aussetzung hat der Freitisch -Weneficiat bei der Jnspection um eine neue Anweisung zur Fortsetzung seines Tisches nachzusuchen. tz. 1V. Glaubt ein Freitisch -Beneficiat gegründete Klagen über seinen ...
Christian H. Ebhardt, 1840
5
Manuale professorum Gottingensium
Wenn aber ein Freitisch-Benesiciat beim Abgange von der Universität seinen Freitisch bei der Inspection schriftlich aufzukündigen versäumt so wird von diesem gesetzwidrigen Verfahren sofort der verleihenden Behörde von Seiten der ...
Göttingen Univ, 1864
6
Verhandlungen des ... Provinzial-Landtages der Provinz ...
Quartal 1836 bis zum Ende des Iahres 1840, sondern auch einen Extraet aus der Geld-Rechnung über die dortigen Freitisch-Fonds im Betreff des darunter besindlichen, den ehemaligen Magdeburgischen Ständen gehörigen, Kapitals ...
Sachsen (Provinz) Provinzial-Landtag, 1841
7
Die preussischen Universitäten, eine Sammlung der ...
bisher auf der Universität zu Halle bestandenen besonder« «ftn Freitisch ganz aufzuheben, und dessen Vereinigung mit dm t, noch bestehenden lutherischen Freitisch zu befehlen, auch dabei» Allergnädigster Kabinetsorder vom 22. v.
Preussische Universitäten, Johann Friedrich W. Koch, 1840
8
Die preussischen universitäten: Eine sammlung der ...
bisher auf der Universität zu Halle bestandenen besondern reformirten Freitisch ganz aufzuheben, und dessen Vereinigung mit dem daselbst noch bestehenden lutherischen Freitisch zu befehlen, auch dabei mittelst Allergnädigster ...
Johann Friedrich Wilhelm Koch, 1840
9
Die Preussischen Universitäten. Eine Sammlung der ...
I« sgr. Preuss. Kourant. Der Fonds für die Freitische hat drei Abtheilungen: X. Der lutherische Freitisch. Dieser Fonds erhält: s) aus der Universilats.Hauplkasse ...... 4400 rtl. d) aus den Kirchenkollekttn in der Provinz Sachsen «5« t c) an Zinsen ...
Johann-Fr. Wilh Koch, 1839
10
Fürstliche Normen und akademische "Observanzen": die ...
Die kontinuierlichste Förderung der ernestinischen Nutritoren war daher der gemeinsame Freitisch. Seine Zusammensetzung spiegelte die jeweiligen territorialen Verhältnisse wieder. So weist eine Visitationsbeilage von 1679 jeweils zwei ...
Stefan Wallentin, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREITISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Freitisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Emlékül csak a temető maradt" Egy holokauszt túlélő évszázada
Brnóban nagyban segítette a diákéletet a „Freitisch” intézménye, amely ingyenesen biztosította az étkezési lehetőséget az egyetemistáknak. Az ingyenes ... «ATV, avril 16»
2
Weinheim – Mitarbeiter der Freudenberg Gruppe spenden für Freitisch
Die Männer und Frauen, die erstmals im Pavillon der Freudenberg Gruppe Weihnachten feiern, sind Teilnehmer der Aktion Freitisch. Jeden Tag ein warmes ... «Metropolregion Rheinnneckar News, déc 15»
3
„Kultureller Kinderfreitisch“ in Halle - Organisatoren brauchen Hilfe
Unter anderem wurde der Freitisch in den vergangenen Jahren vom MZ-Verein „Wir helfen“ unterstützt. Auslöser ihres Engagements seien nach Aufenthalten in ... «Mitteldeutsche Zeitung, déc 15»
4
Engagierte Gastlichkeit seit 50 Jahren
19.12.2014 Das Gasthaus „Zur Post“ in Linter feiert sein Jubiläum mit einem Freitisch für seine Gäste. Birgit und Gunther Weil freuen sich auf ihre Gäste zur ... «Nassauische Neue Presse, déc 14»
5
Helmut Dietl wird siebzigWer reinkommt, bestimme ich
Ist das nicht ein Freitisch-Spezi par excellence? „Kir Royal“ ist einfach: perfekt! Nicht einmal die Verlegerin (Ruth-Maria Kubitschek) von Babys Kolumnen mag ... «Stuttgarter Zeitung, juin 14»
6
Kein Geld für Mensa und Miete : Immer mehr arme ...
Studierende, die ihre Geldnot mit Kontoauszügen belegen können, unterstützt das Studentenwerk zum Beispiel mit einem sogenannten Freitisch. «Westfälische Nachrichten, févr 14»
7
Zum 100. Geburtstag des Schriftstellers Arno Schmidt
... der derzeit führende Stellvertreter Schmidts auf Erden, und Uwe Timm, der sein Jugendidol 2011 in "Freitisch" als Wegbereiter der Studentenrevolte würdigte. «Badische Zeitung, janv 14»
8
"Beim eigenen Heiligenschein nachts lesen"
In seiner Novelle "Freitisch" (2011) hat Uwe Timm eine solche studentische Pilgerfahrt in den Sechzigerjahren beschrieben. Höhere Ironie, wie den erklärten ... «DIE WELT, janv 14»
9
Interauktorialität und Interfiguralität Uwe Timms „Freitisch“ als ...
Uwe Timms Novelle „Freitisch“, veröffentlicht im Februar 2011, behandelt das Wiedersehen zweier ehemaliger Studienfreunde in Anklam. Die Beiden, Euler und ... «literaturkritik.de, janv 14»
10
Mein programm.ARD.de
Zeitgenössische Schriftsteller wie Uwe Timm, der sich in seiner Novelle "Freitisch" mit Arno Schmidt auseinandersetzte, die französische Autorin Marie ... «ARD.de, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Freitisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/freitisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z