Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fresszettel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRESSZETTEL EN ALLEMAND

Fresszettel  [Frẹsszettel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRESSZETTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fresszettel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRESSZETTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fresszettel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fresszettel

Schluckbildchen

Schluckbildchen

Schluckbildchen sont de petites notes, sur lesquelles une image de culte est représentée et qui, du 18ème au 20ème siècle, ont été utilisées comme médecine populaire religieuse. Le croyant a mesuré les hirondelles comme un élément de la «maison de maison spirituelle», qu'il a absorbée par l'alimentation des notes. Seuls les dépliants contenant le même texte pour la même application sont appelés «feuilles alimentaires». Schluckbildchen sind kleine Zettel, auf denen ein Kultbild dargestellt ist und die vom 18. bis zum 20. Jahrhundert als religiöse Volksmedizin verwendet wurden. Der Gläubige maß den Schluckbildchen als Bestandteil der „geistlichen Hausapotheke“ übernatürliche Heilkräfte zu, die er durch das Verspeisen der Zettelchen in sich aufnahm. Lediglich mit Text versehene Blättchen für denselben Anwendungszweck nennt man Esszettel.

définition de Fresszettel dans le dictionnaire allemand

notes; papier de rebut. Notizzettel; Schmierzettel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fresszettel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRESSZETTEL


Beipackzettel
Be̲i̲packzettel
Bettel
Bẹttel
Brettel
Brẹttel
Denkzettel
Dẹnkzettel [ˈdɛŋkt͜sɛtl̩]
Einkaufszettel
E̲i̲nkaufszettel
Flugzettel
Flu̲gzettel [ˈfluːkt͜sɛtl̩]
Handzettel
Hạndzettel [ˈhantt͜sɛtl̩]
Kassenzettel
Kạssenzettel 
Kettel
Kẹttel
Lohnzettel
Lo̲hnzettel [ˈloːnt͜sɛtl̩]
Meldezettel
Mẹldezettel [ˈmɛldət͜sɛtl̩]
Merkzettel
Mẹrkzettel [ˈmɛrkt͜sɛtl̩]
Notizzettel
Noti̲zzettel [noˈtiːt͜st͜sɛtl̩]
Spickzettel
Spịckzettel
Stimmzettel
Stịmmzettel 
Strafzettel
Stra̲fzettel [ˈʃtraːft͜sɛtl̩]
Vettel
[ˈfɛtl̩] 
Wahlzettel
Wa̲hlzettel [ˈvaːlt͜sɛtl̩]
Wunschzettel
Wụnschzettel [ˈvʊnʃt͜sɛtl̩]
Zettel
Zẹttel 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRESSZETTEL

Fresser
Fresserei
Fresserin
Fressfeind
Fressgelage
Fressgier
fressgierig
Fresskorb
Fresslust
Fressnapf
Fresspaket
Fressplatz
Fresssack
Fresssucht
fresssüchtig
Fresstempel
Fresswelle
Fresswerkzeuge
Fresszelle
Fret

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRESSZETTEL

Beichtzettel
Dienstzettel
Entschuldigungszettel
Gebettel
Giftzettel
Klebezettel
Kurszettel
Küchenzettel
Laufzettel
Packzettel
Partezettel
Programmzettel
Reklamezettel
Schmierzettel
Speisezettel
Steuerzettel
Theaterzettel
Tippzettel
Totozettel
Waschzettel

Synonymes et antonymes de Fresszettel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FRESSZETTEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fresszettel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Fresszettel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRESSZETTEL»

Fresszettel Einkaufszettel Merkzettel Notizzettel Schmierzettel wörterbuch Grammatik Wörterbuch Schluckbildchen sind kleine Zettel denen Kultbild dargestellt Jahrhundert religiöse Volksmedizin verwendet wurden Gläubige maß Bestandteil „geistlichen Hausapotheke übernatürliche Heilkräfte durch Verspeisen Zettelchen sich Duden fresszettel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache mundmische bedeutet Laufbursche Briefkasten gestopfte Speiseplan einer jener Imbissstuben seit einigen Jahren Pilze Boden alemannisch lexikon badische seiten Alle Inhalte Texte Fotos Grafiken dieser Internetseite Region Alemannisch Seite Schmierpapier Merkzettel alle dazugehoerigen sprache weiss zeigt Heiligen Andachtsbilder wovon eines enthaelt Alpenland woxikon fresssszettel freszettel freßzettel fresssettel frezzzettel

Traducteur en ligne avec la traduction de Fresszettel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRESSZETTEL

Découvrez la traduction de Fresszettel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fresszettel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fresszettel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

饮食清单
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lista de comer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eating list
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाने की सूची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قائمة الطعام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

список питание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lista de comer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাদক তালিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Liste de manger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

senarai makan
190 millions de locuteurs

allemand

Fresszettel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

食べリスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

먹는 목록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fresszettel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

danh sách ăn uống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாப்பிடுவது பட்டியலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाणे यादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeme listesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lista mangiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lista odżywianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

список харчування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lista mănâncă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λίστα διατροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eet lys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äta lista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spising liste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fresszettel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRESSZETTEL»

Le terme «Fresszettel» est très peu utilisé et occupe la place 173.675 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fresszettel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fresszettel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fresszettel».

Exemples d'utilisation du mot Fresszettel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRESSZETTEL»

Découvrez l'usage de Fresszettel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fresszettel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hochbegabt - behindert - kaputt integriert: Über das wahre ...
Auf einem Fresszettel schrieben sie schnell vier oder fünf Sätze auf, unter anderem, dass ich das Verhalten des Personals nicht infrage stellen dürfe. Es war irgendwie ziemlich lächerlich, aber mein Vater tippte zu Hause alles ab, druckte die ...
A. Rudolfson, 2012
2
Wörterbuch Deutsch - Chinesisch - Englisch Niveau A1: ...
Partizip von: noscere = kennenlernen, erkennen Notizzettel, Plural: – die Zettel Zettel mit, für Notizen Einkaufszettel, Merkzettel, Schmierzettel; salopp: Fresszettel Nudel, Plural: - n die Nudeln 1. Teigware von verschiedenartiger Form, die vor ...
Marlene Milena Abdel Aziz
3
Essay oder Stirb
Also verlas ich, was auf meinem kleinen Fresszettel vermerkt war. „Hallo. Ein kleines Statement. (Räusper) In letzter Zeit ist mir aufgefallen, dass wir in unserer Abteilung immer mehr Arbeiten hinzubekommen, allerdings ohne Vorgaben, ohne ...
Frank Nihil, 2014
4
Macht in der Deutschschweizer Literatur
Mutter, die der Prüfungskommission ein besonders ausgefallenes Strudelrezept aufgetischt hat, weil sie das Wort Sudel nicht gekannt hat, das schweizerische Wort für Fresszettel, die Beamten, die ihr angeboten haben, sie könne sich auf ...
Gonçalo Vilas-Boas, Maria Teresa Martins de Oliveira, 2012
5
Arbeitsprozessintegriertes Lernen
Der Kunde: „Der eine macht ein paar Fresszettel und der andere kommt und präsentiert sich super. Das habe ich als Kunde auch als Entscheidungskriterium vorneweg empfunden. Derjenige, der sich in solcher Form präsentiert hat, muss ich ...
Matthias Rohs
6
Heiß im Einsatz GLÜCKLICH: Aus: THARA Teil III - "Für immer ...
Ich hasste solch einen Fresszettel und beherrschte mich mühsam, Carl dafür anzupfeifen. Nach dem Einsatz war ich verpflichtet, das Erstfax und dar- auf sämtliche folgenden Informationen in Papierform dem Bericht hinzuzufügen, den ich mir ...
Bianca Oesterle, 2014
7
Kummer und Sorgen
Lilli grinstund zieht einen Fresszettel aus ihrer Hosentasche. „Ich glaube, das hat er total vergessenoder verdrängt. Der wusste nicht, dassich den aufgehoben habe.“ Mir kommen leichte Zweifel, obdas in Ordnung ist, einfach einen Blick drauf ...
Mona Frank, 2013
8
Der Tod turnt mit
Muss ich mal sehen, wie viele dieser Fresszettel ich noch habe. Von dem Moment an, in dem ich Hildegard für die Urheberin hielt, habe ich das Geschmier , ehrlich gesagt, nicht mehr ernst genommen. Ablage P. Na, jedenfalls danke ich dir, ...
Jahna L. Friedrich, 2013
9
Tanz der Sonnenkringel: Sylvie's 3-Minuten-Geschichten
In solchen Augenblicken kommen die Fresszettel zum Zug, auf denen in Stichworten festgehalten wird, was ich demnächst in die Tat umsetzen will. Diese Zettelwirtschaft ist noch ein Souvenir aus meiner Schulzeit und geht auf die Kappe der ...
Sylvie Denier, 2008
10
Gott gibt keine Zeichen ... oder?: eine ...
... ich angeschlossen an einer Blutverdünnungsmaschine, prima kann höchstens eine Gehirnblutung bekommen, gut, ihr hochgepriesener Kathetersetzapparat zur Lebensrettung ist kaputt und ich soll jetzt diesen Fresszettel unterschreiben, ...
Wolfgang Luttermann, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRESSZETTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fresszettel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Sonnenkönig von Oetz
„Auf einem Fresszettel notierte ich geschätzte Kosten für Material und einen Zeitplan. Damit ging ich zur Bank“, lacht Andreas. „Anfangs hatten viele große ... «Tiroler Tageszeitung Online, août 16»
2
Auf heißem Pflaster
"Meine Ideen kommen mir immer spontan, deshalb habe ich auch immer einen kleinen Fresszettel bei mir", sagt der Altdorfer Hobbyschriftsteller, der am 1. «Badische Zeitung, août 16»
3
50 Jahre Uni Konstanz: Hochschulgründung per Fresszettel
500 Jahre ist es für Konstanz nur bergab gegangen. Erst der Bau der Universität hat der Stadt an Deutschlands letztem Zipfele wieder Selbstbewusstsein ... «Stuttgarter Zeitung, août 16»
4
Südgrenze: In vier Stunden wollen 26 Migranten in die Schweiz
Dazwischen stechen den Grenzwächtern vier verschiedene SIM-Karten, eine lange Liste mit Telefonnummern und ein Fresszettel ins Auge. Darauf ist ein ... «20 Minuten, juin 16»
5
Aus dem Leben einer Last-Minute-Mutter
Meine Art der Organisation funktioniert nämlich folgendermassen: Sobald eine Information über irgend etwas in meine Hände gelangt - sei das per Fresszettel, ... «Schweizer Illustrierte, juin 16»
6
«Tausche Breel gegen Zlatan»
Der eine hat einen handgeschriebenen Fresszettel, der andere eine fein säuberliche Auflistung, geschrieben am Computer und ausgedruckt. Die Sammler sind ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, mai 16»
7
Neues Leben am Kap - voller guter Hoffnung - Jetzt sind wir ein ...
Nun schnappt sich der Verkäufer irgendeinen Fresszettel - ja wirklich einfach einen Fetzen Papier, den er gerade findet - kritzelt die endlose Gerätenummer ... «Schweizer Illustrierte, oct 15»
8
ChecklisteEingangskorb effektiv und effizient abarbeiten
Literatur oder Fresszettel, mit denen keine unmittelbare Aufgabe verbunden ist, aus dem Eingangskorb entfernen. Aufgaben, die innerhalb von zwei bis fünf ... «business-wissen.de, sept 15»
9
Sixpack-Challenge: «Bier gibts nur noch am Wochenende»
Und Schnipo steht nicht gerade zuoberst auf meinem Fresszettel. Weiterhin so enthaltsam? Unbedingt. Alkohol und Zucker waren die Hauptgründe für meine ... «20 Minuten, août 15»
10
Die 5 beliebtesten Notiz-Apps für Android
google notizen verwende ich für flottes notieren von wichtigen kurzen infos - ersetzt damit perfekt die ganzen post-its und sonstigen fresszettel (auch: einkaufs-, ... «Mobilegeeks, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fresszettel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fresszettel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z