Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fußstreife" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUSSSTREIFE EN ALLEMAND

Fußstreife  Fu̲ßstreife [ˈfuːsʃtra͜ifə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUSSSTREIFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fußstreife est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUSSSTREIFE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fußstreife» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fußstreife dans le dictionnaire allemand

La patrouille de police à pied est en service. Polizeistreife, die zu Fuß unterwegs ist, Dienst tut.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fußstreife» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FUSSSTREIFE


Bühnenreife
Bü̲hnenreife
Fachhochschulreife
Fạchhochschulreife [ˈfaxhoːxʃuːlra͜ifə]
Fachschulreife
Fạchschulreife
Flaschenreife
Flạschenreife [ˈflaʃn̩ra͜ifə]
Frühreife
Frü̲hreife [ˈfryːra͜ifə]
Funkstreife
Fụnkstreife [ˈfʊŋkʃtra͜ifə]
Geschlechtsreife
Geschlẹchtsreife [ɡəˈʃlɛçt͜sra͜ifə]
Hochschulreife
Ho̲chschulreife [ˈhoːxʃuːlra͜ifə]
Marktreife
Mạrktreife
Polizeistreife
Polize̲i̲streife [poliˈt͜sa͜iʃtra͜ifə]
Schulreife
Schu̲lreife [ˈʃuːlra͜ifə]
Serienreife
Se̲rienreife [ˈzeːri̯ənra͜ifə]
Streife
Stre̲i̲fe 
Unreife
Ụnreife
Verkehrsstreife
Verke̲hrsstreife [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃtra͜ifə]
Vollreife
Vọllreife
Zivilstreife
Zivi̲lstreife
Zuchtreife
Zụchtreife [ˈt͜sʊxtra͜ifə]
treife
tre̲i̲fe
Überreife
Ü̲berreife

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FUSSSTREIFE

Fußsack
Fußschalter
Fußschaltung
Fußschweiß
Fussel
fusselfrei
fusselig
fusseln
Füssen
Fussenegger
Fußsohle
Fußsoldat
Fußspitze
Fußspray
Fußsprung
Fußspur
Fußstapfe
Fußstapfen
Fußsteig
Fußstütze

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FUSSSTREIFE

Edelreife
Endlosschleife
Flüssigseife
Haarschleife
Hundestreife
Keimreife
Konzertreife
Militärstreife
Nachreife
Notreife
Pfeife
Pflückreife
Reife
Schleife
Seife
Spätreife
Totreife
Umschweife
Warteschleife
Wasserpfeife

Synonymes et antonymes de Fußstreife dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUSSSTREIFE»

Fußstreife Grammatik wörterbuch fußstreife Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Polizei will mehr lehrte sehnde einsetzen Febr haben unsere Leser Lehrte Sehnde gefragt sicher sich ihrem Heimatort fühlen Sehr viele gaben würden noch fingerspitzengefühl stuttgarter zeitung „Die sehr bürgernah sagt Oberkommissar Markus Klatovsky Zusammen seinem Kollegen Polizeimeister Streifendienst „Gemischte United States Secret Service „Streife einsatzunabhängige beruflich veranlasste Nordstadt polizei ruhr nachrichten Juli letzten Donnerstag Bezirksleiter Wache Nord Hauptkommissar Ralf Schöneberg blieb alles ruhig Funkwagen besatzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Fußstreife à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUSSSTREIFE

Découvrez la traduction de Fußstreife dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fußstreife dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fußstreife» en allemand.

Traducteur Français - chinois

徒步巡逻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patrulla a pie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

foot patrol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैर गश्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دورية راجلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пеший патруль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patrulha a pé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পা চৌকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patrouille à pied
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rondaan kaki
190 millions de locuteurs

allemand

Fußstreife
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

足のパトロール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도보 순찰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mlaku patroli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuần tra chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால் ரோந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाऊल गस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayak devriye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pattuglia a piedi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patrol stóp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піший патруль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patrulare picior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεζή περιπολία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voet patrollie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fot patrull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foten patrulje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fußstreife

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUSSSTREIFE»

Le terme «Fußstreife» est très peu utilisé et occupe la place 158.130 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fußstreife» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fußstreife
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fußstreife».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUSSSTREIFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fußstreife» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fußstreife» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fußstreife en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUSSSTREIFE»

Découvrez l'usage de Fußstreife dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fußstreife et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Modell New York: Kriminalprävention durch "Zero ...
Ein Teil des Programms sah vor, daß der Staat Gelder zur Verfügung stellte, die den Kommunen helfen sollten, die Polizei aus ihren Streifenwagen zu holen und vermehrt auf Fußstreife zu schicken. Der Gouverneur und andere staatliche ...
Gunther Dreher, 1998
2
Examens-Repetitorium Kriminologie
Die Bevölkerung, auf die die Fußstreife trifft, kategorisiert der Polizist nach den Beobachtungen von Kelling in „Ortsansässige" und „Fremde", die „ Ortsansässigen" in „ordentliche" und „verrufene". Anhand der geäußerten Interessen und ...
Klaus-Stephan von Danwitz, 2004
3
Protokoll... Ordentlicher Bundeskongress
400 Fußstreife. Fußstreile. Yeah! (Rhythmisches Klatschen) Alle rannten sie um die Wette. Die meisten lagen schlafend im Bette. Das Risiko mit diesen Strahlen will keiner mit dem Leben bezahlen. Nur wir, wir gehen jetzt Fußstreife, Fußstreile  ...
Deutscher Gewerkschaftsbund. Ordentlicher Bundeskongress, 1990
4
Gelebte Hierarchien:
146 was solln wa dem sagen, ne, is alles gar nich so schön weil die Kollegen ja grundsätzlich ja 147 sowieso gegen Fußstreife sind 148 |_ Bm: aber ne angeordnete Schicht hat zu stellen. zack. fertig Punkt. 149 Gm: genau da sind wir wieder ...
Anja Mensching, 2007
5
Clearwater: Eine kleine Stadt im Westen
„Alsonur noch Fußstreife,“setzte Rivers sich wieder, fühlte sich plötzlich sehr müde. „Gut, Doc,“gab MaryRoseauf.„Darf ich das Babyim Tipi zur Welt bringen?“ „Ichglaub'janicht,daß ich gebraucht werde,“lächelteder alte Arzt,„aber sprich vorher ...
Philipp Langenbach, 2013
6
Vom Schutzmann zum Bullen: Die Geschichte eines ...
Die Fußstreife gehenden Beamten gönnten sich deshalb auch hin und wieder den Spaß, sich an den Kontrollpunkten bedeckt zu halten. Man hatte z.B. den Außendienstobermeister gesehen, der einen aber nicht, weil man vielleicht unter  ...
Heiner Heinrich, 2009
7
Soziologische Gegenwartsdiagnosen I: Eine Bestandsaufnahme
Zur Integration der staatlichen Polizei in die Gemeinschaftsstrukturen empfiehlt Etzioni das Prinzip der Fußstreife: „Durch die Fußstreife wird die Polizei zum integralen Teil der Gemeinde, statt eine Art Besatzer zu sein, die mit dem Terrain  ...
Uwe Schimank, Ute Volkmann, 2007
8
Schutzpolizei in der Bundesrepublik: zwischen Bürgerkrieg ...
Die im Oktober/November 1966 durchgeführte Repräsentativerhebung in der Hamburger Bevölkerung ergab: die Haltung zur Fußstreife war eine „Gene- rationenfrage".142 Vor allem diejenigen, die 65 und mehr Lebensjahre zählten, 138 ...
Klaus Weinhauer, 2003
9
Bericht über die... Tagung der Gesellschaft für die Gesamte ...
Dort, wo die stärkste Kriminalitätsdichte besteht, wird zwar Fußstreifendienst geleistet, jedoch ist dieser wegen des Fehlens von Nachrichtenverbindungen führungs- und kommunikationslos; jede Fußstreife hat daher nur einen auf Sichtweite ...
Gesellschaft für die Gesamte Kriminologie, Kriminalbiologische Gesellschaft, 1970
10
Konzept der Plankostenrechnung mit Hinweisen für den ...
Im Polizeibereich stellen zum Beispiel die Personalkosten für die Fußstreife typische Kostenträgereinzelkosten dar, da sie direkt einem Produkt wie „ Wohnungseinbruch“ zugerechnet werden können.68 Als typische Kostenträgergemeinkosten ...
Alexander Keller, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUSSSTREIFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fußstreife est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Im Eingangsbereich zum Volksfest Parsberg ging ein angetrunkener ...
... im Eingangsbereich des Volksfestplatzes zwei MP-Angehörige, die zusammen mit zwei deutschen Polizisten Fußstreife gingen, mit „Fuck the MP“ beschimpft. «Mittelbayerische, août 16»
2
Freie Wähler wollen mehr Polizei-Präsenz in Wiblingen
Gerade für die erhofften Fußstreifen steht der Freiwillige Polizeidienst nicht zur Verfügung, teilt Polizeipräsident Christian Nill unmissverständlich mit. Der Ulmer ... «Südwest Presse, août 16»
3
Ludwigshafen – Fußstreifen ohne besondere Vorkommnisse
Ludwigshafen/Metropolregion Rhein-Neckar. Am 21.08.2016 wurden zwischen 22.15 Uhr und 23.15 Uhr Fußstreifen am Carl-Wurster-Platz durchgeführt im ... «Metropolregion Rheinnneckar News, août 16»
4
Fußstreife der Wasserburger Polizei fand stark betrunkenen Mann ...
Polizeieinsatz in der Grostadt Die Fußstreife der Polizeiinspektion Wasserburg kontrollierte eine Person im Altstadtbereich; der Mann saß offensichtlich stark ... «Wasserburger Stimme, août 16»
5
Die Streife ist auf dem Vormarsch
Die beiden Polizeikommissare Sebastian Papendiek (l.) und Maurice Prokop sind auf Fußstreife in der Rathauspassage in Halberstadt. Sie sollen zusätzlich zu ... «Volksstimme, août 16»
6
Karlsruhe - Polizei: (KA) Karlsruhe - Fußstreife der Polizei stellt ...
Mit zwei von Passanten geliehenen Fahrrädern holte eine Fußstreife des Polizeireviers Karlsruhe-Marktplatz einen flüchtenden Ladendieb ein und nahm ihn ... «FOCUS Online, août 16»
7
Mit dem Polizeichef auf Streife
Wir wollten herausfinden, was die „Freunde und Helfer“ auf einer Fußstreife alles erleben und haben uns an die Fersen der Polizeibeamten geheftet … Samstag ... «Wasserburger Stimme, août 16»
8
POL-HB: Nr.: 433 --Direkt in Untersuchungshaft "getanzt"--
Während ihrer Fußstreife an der Diskomeile bemerkten zwei Polizisten am frühen Sonntagmorgen zwei unbegleitete minderjährige Ausländer, die eine dritte ... «Presseportal.de, juil 16»
9
Aktuelles Interview zum Thema Polizei-Präsenz: Mehr Fußstreife ...
Wir können mehr auf Fußstreife gehen, in dem wir das Auto kurz abstellen und beispielsweise eine Runde um den Marienplatz laufen. Wie viele Streifen sind in ... «Merkur.de, juil 16»
10
POL-SE: Kaltenkirchen: Präventionsarbeit der Polizei direkt an der ...
Die Beamten des Sachgebietes Prävention werden jeweils zwei Stunden vormittags und nachmittags auf Fußstreife, vor allem in den ganz besonders von ... «Presseportal.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fußstreife [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fubstreife>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z