Téléchargez l'application
educalingo
Funkbild

Signification de "Funkbild" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FUNKBILD EN ALLEMAND

Fụnkbild [ˈfʊŋkbɪlt]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUNKBILD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Funkbild est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUNKBILD EN ALLEMAND

définition de Funkbild dans le dictionnaire allemand

transmis par radio courant photo o.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FUNKBILD

Abbild · Archivbild · Blutbild · Bühnenbild · Denkbild · Erscheinungsbild · Farbbild · Gruppenbild · Lackbild · Landschaftsbild · Leitbild · Lichtbild · Mosaikbild · Profilbild · Schreckbild · Standbild · Titelbild · Vollbild · Vorbild · Weltbild

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FUNKBILD

Funkamateur · Funkamateurin · Funkanlage · Funkaufklärung · Funkaufnahme · Funkausstellung · Funkbake · Funkbearbeitung · Funkbericht · Funkbetrieb · Funkbrücke · Fünkchen · Funkdichtung · Funkdienst · Funke · Funkeinrichtung · funkeln · funkelnagelneu · funken · Funken sprühend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FUNKBILD

Berufsbild · Computerbild · Einzelbild · Gesamtbild · Hintergrundbild · Klangbild · Kleinbild · Luftbild · Menschenbild · Originalbild · Ortsbild · Panoramabild · Röntgenbild · Schaubild · Selbstbild · Sternbild · Stimmungsbild · Testbild · Wimmelbild · Ölbild

Synonymes et antonymes de Funkbild dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUNKBILD»

Funkbild · Grammatik · wörterbuch · funkbild · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · universal · lexikon · deacademic · Fụnk · bild · 〈n · drahtlos · übertragenes · Bild · durch · Funk · übermitteltes · aktuelles · Foto · funk · dietrich · Speziell · Katastrophenschutz · wurde · Bildübertragungssystem · SSTV · Basis · entwickelt · System · besteht · einer · oder · mehreren · italienisch · pons · Übersetzungen · Italienisch · PONS · telefoto · kostenlosen · viele · weitere · wordreference · Stichwörter · Wendungen · sowie · fotogalerie · weisen · ausserdem · darauf · dass · sämtlichen · Eingriffen · Geräte · Zulassung · erlöschen · kann · wird · Admin · Dateien · letzte · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Siehe · auch · funkig · funkstill · Funkverbindung · beolingus · chemnitz · German · translations · BEOLINGUS · Chemnitz · Funkbasis · thema ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Funkbild à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FUNKBILD

Découvrez la traduction de Funkbild dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Funkbild dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Funkbild» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

无线电图像
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

la imagen de radio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

radio image
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रेडियो छवि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صورة الراديو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

радиоизображение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

imagem de rádio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রেডিও ইমেজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

image radio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

imej radio
190 millions de locuteurs
de

allemand

Funkbild
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ラジオ画像
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

라디오 이미지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gambar radio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình ảnh đài phát thanh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வானொலி படத்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रेडिओ प्रतिमा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

radyo görüntü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

immagine Radio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obraz radiowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

радіозображень
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

imagine de radio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραδιόφωνο εικόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beeld radio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

radio image
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

radio bilde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Funkbild

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUNKBILD»

Tendances de recherche principales et usages générales de Funkbild
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Funkbild».

Exemples d'utilisation du mot Funkbild en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUNKBILD»

Découvrez l'usage de Funkbild dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Funkbild et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spionage, Ideologie, Mythos--der Fall Richard Sorge
Damit fehlten im Funkbild nur die vier Träger der Cardivs l und 2, von denen man annahm, da keine gegenteiligen Anzeichen vorlagen, dass sie sich in der Inlandsee oder in Kure befanden'. Das gleiche glaubte man von der selten isoliert im ...
Heiner Timmermann, Sergei A. Kondrashev, Hisaya Shirai, 2005
2
Führung und Führungsmittel
Room 40 hatte zwar erfasst, dass die Hochseeflotte ausgelaufen war, erhielt jedoch aus dem Funkbild keine Hinweise, aus denen sich Umfang und Ziel des Vorstoßes erkennen ließen. Die Grand Fleet lief aus, konnte jedoch die deutschen ...
Winfried Heinemann, 2011
3
Vom Zeitzeichen zum politischen Führungsmittel: ...
Nur der Nebensender in Bremen behielt seinen regionalen Kriminalfunk ,551 Im Herbst 1926 richtete die Norag versuchsweise eine Funkbild- Wetterkarte ein. Diese wurde nach dem sogenannten Dieckmann- Verfahren, täglich zwischen 10  ...
Ulrich Heitger, 2003
4
Sprachwandel: Eine beispielhafte Analyse der Fuáballsprache
Im WK und HA fand man in demselben Jahr die folgenden Bezeichnungen des Öfteren: „Funkbild“ 192 , „F unkbilder“ 155 , „F unkbild “ 154. Dieser Ausdruck spielte auf den Übertragungsweg der Bilder vom Spiel an und ist im Kontext des  ...
Martin Sierks, 2012
5
Beiträge zur Militär- und Kriegsgeschichte
Da rechter Flügel der Don-Front nach Funkbild eine besondere Kampfgruppe bilden dürfte, wird er besonders behandelt. Pausier: Pz. Verwaltung trat wie bisher auf, scheint aber IV. und VII. Pz.Kps. in ungekl. Bereich abgegeben zu haben, ...
6
Handpuppen- und Marionettentheater in Schleswig-Holstein ...
... 18: Süddeutsche Zeitung München vom 09.06.79 (Funkbild dpa) Abb. 19: Rheinische Post Düsseldorf vom 25.03.69 (RP-Bild: Ulrich Horn) Abb. 20: Flensburger Tageblatt vom 22.08.69 Abb. 21: puppenspiel information Nr. 48, 1982/II, S. 47 ...
Astrid Fülbier, 2002
7
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
Bildtelegramm n, telegraphisch übermitteltes Bild n, Funkbild n, Funkbildübertragung / 3. adj Telephoto-, Telephotographie-, Fernaufnahme- 4. adj Bildfunk-, Bildtelegraphie-, Funkbild- telephotograph -• telephoto 1. telephotographic 1. adj ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983
8
Die Umschau
H. HÖRIG, DAS DIECKMANNSCHE FUNKBILD-GERÄT 55 Das Dieckmannsche Funkbild-Gerät A Schema der Gebe- und Empfangsapparate für Dieckmann 's Funkbild- Gerdt. verlangen, entsprechend den denen sie genügen, ziemlich Mit ...
9
Seekrieg im Äther: die Leistungen der Marine-Funkaufklärung ...
Obwohl die Sowjets sich schon lange nicht mehr an die strenge Funkstille hielten , traten besondere Kampfhandlungen nur selten im Funkbild auf. - Eine dieser Ausnahmen war ein Gefecht, bei dem am 29. Juni Unb um 0330 offen: »Habe ...
Heinz Bonatz, 1981
10
Europa und Übersee: Festschrift für Egmont Zechlin
Die Auswertung dieser Faktoren ergibt dann das Funkbild, das der Führung unter normalen Bedingungen ein sehr genaues Abbild der tatsächlichen Lage beim Gegner bieten kann. Die über einen längeren Zeitraum fortgesetzte Beobachtung  ...
Otto Brunner, Egmont Zechlin, Dietrich Gerhard, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNKBILD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Funkbild est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Besten der Region in Trierweiler
Fotos (2): Funkbild Foto: Harald Tittel (g_sport. Foto: Harald Tittel (g_sport. Previous Next. (Trierweiler) Ganz schön was los beim 12. Tennis-Luxoil-Cup in ... «Trierischer Volksfreund, août 16»
2
Schicht im Schacht
... wird um 20:15 Uhr. grosis_fanbank. Unser Funkbild zeigt übrigens die in der Ukraine weiterverwendete ehemalige Grosi-Fanbank aus dem Wankdorf! «Der Bund, juil 16»
3
Jedem Stummel seine Stimme (II)
Kurz nach dem Start lagen die Young Boys leicht vorne, wie das Funkbild unseres rasenden Reporters Herr Maldini zeigt. Der Joint zählt natürlich doppelt. «Der Bund, juil 16»
4
Pose mit poliertem Pokal
CBEEEE Ältere Leserinnen und Leser erinnern sich: Jüngst fand in Bern eine Meisterfeier statt (unser Funkbild rechts). Viel braucht es dazu nicht: Ein paar alte ... «Der Bund, avril 16»
5
Miles for Carlisle
Der Brunton Park von Carlisle wurde auch überschwemmt (unser Funkbild). Nicht zum ersten Mal – aber diesmal wurde der Brunton Park so stark beschädigt, ... «Der Bund, janv 16»
6
S-Bahn wichtiger als Straßenbahn
öbb Foto: bildagentur www.funkbild.at/hermann wakolbinger Neben dem Hauptbahnhof als Verkehrsdrehscheibe Süd sollte der Mühlkreisbahnhof (Bild) zur ... «Kurier, janv 16»
7
Advent, Advent! – 2. Dezember
Heute macht Hugo Streun mit Immobilien. 11. Unser Funkbild: Hugo Streun belegt den zweiten Platz im Kopfballduell mit dem Torschützen Maurizio Ganz. «Der Bund, déc 15»
8
Museums-Chefs aus Österreich in Italien
FUNKBILD.AT HERMANN WAKOLBINGER/hermann wakolbinger Peter Assmann, einst Chef des Oberösterreichischen Landesmuseums, wechselt nach Italien. «Kurier, août 15»
9
Der Eisenfuss
Heute ist Rolf Rotzetter Trainer des Zweitligisten FC Wabern, wie unser Funkbild zeigt. Das Mannschaftsfoto stammt aus der Saison 1991/92. Die Young Boys ... «Der Bund, juil 15»
10
Korridor für Linzer Ostumfahrung fix
herbst Foto: bildagentur www.funkbild.at/hermann wakolbinger Die Linzer Stadtautobahn soll durch die Ostumfahrung entlastet werden. «Kurier, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Funkbild [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/funkbild>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR