Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Funken sprühend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUNKEN SPRÜHEND EN ALLEMAND

Funken sprühend  [Fụnken sprühend, fụnkensprühend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUNKEN SPRÜHEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Funken sprühend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FUNKEN SPRÜHEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Funken sprühend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Funken sprühend dans le dictionnaire allemand

Des étincelles émettant, donnant des exemples, une ligne aérienne étincelante \u0026 lt; dans le sens figuratif \u0026 gt;: un fantôme d'éclaboussure d'étincelle. Funken ausstoßend, von sich gebendBeispieleeine Funken sprühende Oberleitung<in übertragener Bedeutung>: ein Funken sprühender Geist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Funken sprühend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FUNKEN SPRÜHEND


ansprechend
ạnsprechend
ausgehend
a̲u̲sgehend
ausreichend
a̲u̲sreichend [ˈa͜usra͜içn̩t]
bemühend
bemü̲hend
blühend
blühend
dementsprechend
dementsprechend
entsprechend
entsprẹchend 
fieberglühend
fi̲e̲berglühend
früh blühend
frü̲h blühend, frü̲hblühend
geistsprühend
ge̲i̲stsprühend
glühend
glü̲hend
lebensprühend
le̲bensprühend
rot glühend
ro̲t glühend, ro̲tglühend
sprühend
sprü̲hend
umgehend
ụmgehend 
unzureichend
ụnzureichend
vorstehend
vo̲rstehend
vorübergehend
vorü̲bergehend 
weiß glühend
we̲i̲ß glühend, we̲i̲ßglühend
überraschend
überrạschend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FUNKEN SPRÜHEND

Funke
Funkeinrichtung
funkeln
funkelnagelneu
funken
Funkenentladung
Funkenfänger
Funkenflug
Funkengarbe
Funkeninduktor
Funkenkammer
Funkenmariechen
Funkenregen
Funkensonntag
Funkenstrecke
funkentstören
Funkentstörung
Funker
Funkerin
Funkerzählung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FUNKEN SPRÜHEND

Arbeit suchend
abweichend
alleinerziehend
alleinstehend
anziehend
berauschend
durchgehend
eingehend
enttäuschend
erfrischend
gut aussehend
hinreichend
nachstehend
schleichend
stehend
täuschend
vielversprechend
vorhergehend
weitestgehend
weitgehend

Synonymes et antonymes de Funken sprühend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUNKEN SPRÜHEND»

Funken sprühend Funken sprühend funken wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict pons funkensprühend Deutschen PONS reverso Siehe auch funkeln Funke fụn sprü hend Fụn 〈Adj erzeugend sich gebend über nach unfall ohne reifen getürmt März Nach Unfall Reifen Koblenz Nachdem seinem Auto eine Leitplanke touchiert hatte durch jena unterwegs

Traducteur en ligne avec la traduction de Funken sprühend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUNKEN SPRÜHEND

Découvrez la traduction de Funken sprühend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Funken sprühend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Funken sprühend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

火花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chispas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sparks are spraying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पार्किंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أثار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

искрение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faíscas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পার্কিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la formation d´étincelles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

percikan api
190 millions de locuteurs

allemand

Funken sprühend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スパーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스파크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sparking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm dấy lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரிதாக்கியது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाढु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıvılcım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scintillamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

iskrzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іскріння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Scântei se pulverizează
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι σπινθήρες ψεκάζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sparks spuit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gnistbildning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gnister sprøyter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Funken sprühend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUNKEN SPRÜHEND»

Le terme «Funken sprühend» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.298 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Funken sprühend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Funken sprühend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Funken sprühend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUNKEN SPRÜHEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Funken sprühend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Funken sprühend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Funken sprühend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUNKEN SPRÜHEND»

Découvrez l'usage de Funken sprühend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Funken sprühend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... spazierenführen Full-time-Job Funken funkensprühend/ Funken sprühend Furcht furchteinflößend/ Furcht einflößend furchterregend / Furcht erregend fürliebnehmen ganz im ganzen (gesehen) im (großen und) ganzen; im großen ganzen; ...
‎2003
2
Journal für Gasbeleuchtung und verwandte Beleuchtungsarten
Frage: Wird die Flamme des Gases durch Explosion Funken sprühend? Antwort: Die Flamme des mit Luft gemischten Gases ist nicht Funken sprühend. 8. Frage: Kann ein Lokal von 1674 c' lnhaltsraum von 8 Uhr Abends bis 7 Uhr früh mittelst  ...
3
GWF; das Gas- und Wasserfach
Frage: Wird die Flamme des Giises durch Explosion Funken sprühend? Antwort: Die Flamme des mit Luft gemischten Gases ist nicht Funken sprühend. 8. Frage: Kann ein Lokal von 1674 <;' Inhaltsraum von 8 Uhr Abends bis 7 Uhr früh ...
4
GWF; das Gas- und Wasserfach
Frage: Wird die Flamme des Gases durch Explosion Funken sprühend? Antwort: Die Flamme des mit Luft gemischten Gases ist nicht Funken sprühend. 8. Frage: Kann ein Lokal von 1674 c* Inhaltsraum von 8 Uhr Abends bis 7 Ubr früh mittelst  ...
Deutscher Verein von Gas- und Wasserfachmännern, 1866
5
Über die älteste Physik und den Ursprung des Heidenthums aus ...
Es erhebt sich vor den Pferden eine Stimme; ein Kerl springt hervor , Funken sprühend; Karl springt auf das Geschrei des Kutschers, unser Rufen und das Gewahrwerden der Funken herunter, geht aut den Kerl los, haut zu, ich sehe Feuer ...
Johann Salomo Christoph Schweigger, 1823
6
Vergleichende Uebersicht des Systems der Chemie: Ein ...
Glühende Funken sprühend. We is s I. gr ün , buchst - lebhaft glänzend. ? Grünlich ? Feuerrothe Funken. ? ? ? Weiss, dem des verbrennend. Ei sendrathe ähnelnd. ? (Im Strome ver- breon;ndt n Knallgases ùnt Lichtentwicklung.) i Geber.
Karl Wilhelm Gottlob Kastner, 1821
7
Altindische Grammatik
17) Eintreten und Schwund eines Sibilanten im Anlaut des Hinterglieds vor Verschlußlaut oder Nasal z.B. v. pura-écandrá- : (é)candrá „glänzend“, kl. ut- phulíńga- „Funken sprühend“ : k1. sphuh'ńga- „Funken“ neben parallelen Erscheinungen ...
Jacob Wackernagel
8
Kurze uebersicht der einfachen Mineralien des Kantons ...
Feuerstein. Als knollige Stücke, innen von grauer oder gelblich-brauner Farbe mit muschligem , sanft schimmernden Bruche, amGtohle Funken sprühend, in Bruchstücken sehr scharfkantig, wenig durchscheinend, kommen die Feuersteine ...
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Glutsprühend, Funken sprühend, feuerspeiend, glulauSwer- der Glutstrahl, der glühende, feurige Strahl, Blitzstrahl, der Glurstrom, Zeueri, üava-. die Glurstürze, der Gluldeckel. der Glutsturm, der Sturm bei glühender Luft, der Orkan.
J. H. Kaltschmidt, 1834
10
Neue Stadtgeschichten
... seine zwar ausdruckvollen, aber etwas abgespannten Züge, seine meist bleichen Wangen rötheten sich und seine Augen von einer eigentümlichen Bläue strahlten einen ungewöhnlichen Glanz aus, wahrhaft elektrische Funken sprühend.
Max Ring, 1865

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNKEN SPRÜHEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Funken sprühend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kurzkritik - Funken sprühend
Und doch war auch Raum für spontanes, Funken sprühendes Musizieren. Wieder einmal wurde deutlich, wie plastisch und räumlich aufgefächert die ... «Süddeutsche.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Funken sprühend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/funken-spruhend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z