Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schwindelerregend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWINDELERREGEND EN ALLEMAND

schwindelerregend  [schwịndelerregend, Schwịndel erregend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWINDELERREGEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schwindelerregend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHWINDELERREGEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schwindelerregend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schwindelerregend dans le dictionnaire allemand

Par exemple, cette altitude est vraiment vertigineuse - au sens figuré - une carrière vertigineuse et vertigineuse. Schwindel hervorrufendBeispielediese Höhe ist wirklich schwindelerregend<in übertragener Bedeutung>: eine schwindelerregende, schwindelerregend steile Karriere.

Cliquez pour voir la définition originale de «schwindelerregend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWINDELERREGEND


Gegend
Ge̲gend 
Magengegend
Ma̲gengegend [ˈmaːɡn̩ɡeːɡn̩t]
Wohngegend
Wo̲hngegend [ˈvoːnɡeːɡn̩t]
anliegend
ạnliegend 
anregend
ạnregend
aufregend
a̲u̲fregend 
beiliegend
be̲i̲liegend
besorgniserregend
besọrgniserregend, Besọrgnis erregend
bewegend
bewe̲gend
eng anliegend
ẹng ạnliegend, ẹnganliegend
erregend
erre̲gend
fliegend
fli̲e̲gend
grundlegend
grụndlegend  [ˈɡrʊntleːɡn̩t]
krebserregend
krebserregend
liegend
li̲e̲gend
naheliegend
na̲heliegend
schwerwiegend
schwe̲rwiegend, schwe̲r wiegend [ˈʃveːɐ̯viːɡn̩t]
vorliegend
vo̲rliegend
vorwiegend
vo̲rwiegend 
überwiegend
überwi̲e̲gend  [ˈyː…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWINDELERREGEND

schwindelfrei
Schwindelgefühl
schwindelhaft
schwindelig
Schwindelmeier
schwindeln
Schwindelunternehmen
Schwindelzettel
schwinden
Schwindler
Schwindlerin
schwindlerisch
schwindlig
Schwindling
Schwindmaß
Schwindspannung
Schwindsucht
schwindsüchtig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWINDELERREGEND

Herzgegend
Himmelsgegend
Leistengegend
Umgegend
Villengegend
Weingegend
angsterregend
appetitanregend
aufsehenerregend
brachliegend
ekelerregend
fernliegend
furchterregend
grauenerregend
hochfliegend
inliegend
nahe liegend
umliegend
weltbewegend
zurückliegend

Synonymes et antonymes de schwindelerregend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHWINDELERREGEND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «schwindelerregend» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de schwindelerregend

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWINDELERREGEND»

schwindelerregend schwindlig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen wortliste schwindel erregend Schwindel Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Dict für dict Deutschwörterbuch Schwindelerregend linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen kostenlosen viele weitere änderungen Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Adjektiv siehe link=SchwindelSchwindel link Spanisch universal lexikon deacademic schwịn gend Schwịn 〈Adj beschaffen dass einem davon wird Trapezkünstler arbeitete slowenisch pons Slowenisch PONS Drucken

Traducteur en ligne avec la traduction de schwindelerregend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWINDELERREGEND

Découvrez la traduction de schwindelerregend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schwindelerregend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schwindelerregend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

,急速
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vertiginosamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vertiginously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चक्कर खाते हुये
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vertiginously
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

головокружительно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vertiginosamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vertiginously
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vertigineusement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vertiginously
190 millions de locuteurs

allemand

schwindelerregend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

めまぐるしく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vertiginously
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vertiginously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đến chóng mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vertiginously
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vertiginously
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vertiginously
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vertiginosamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawrotnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запаморочливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vertiginos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιλιγγιωδώς-
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertiginously
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svindlande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vertiginously
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schwindelerregend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWINDELERREGEND»

Le terme «schwindelerregend» est communément utilisé et occupe la place 100.510 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schwindelerregend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schwindelerregend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schwindelerregend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWINDELERREGEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schwindelerregend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schwindelerregend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schwindelerregend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWINDELERREGEND»

Découvrez l'usage de schwindelerregend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schwindelerregend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tirol - hoch hinaus und tief verwurzelt: Von Zugspitzblick ...
25. Schwindelerregend,. selbst. von. unten. Europabrücke Hier unten ist es vollkommen still,unheimlichdirekt,obwohlin knapp200 Metern Entfernung Zehntausende Pkw und Lkw vorbeidonnern. Täglich. Doch diese Entfernung misst sich in ...
Irene Heisz, 2014
2
Fünf Minuten Mathematik: 100 Beiträge der Mathematik-Kolumne ...
4. Schwindelerregend. große. Primzahlen. Die einfachsten Zahlen sind sicher die so genannten natürlichen Zahlen, also die, die alle zum Zählen brauchen: 1, 2, 3, ... Einige sind etwas Besonderes, man kann sie nicht als Produkt kleinerer ...
Ehrhard Behrends, 2013
3
Das Kunstwerk als Lebensgeschichte: zur autobiographischen ...
Auch die Accession-Boxes zeigen in ihrem Inneren eine wirbelnde Struktur gleich einem Feld von Seeanemonen, von dem eine hypnotische Wirkung ausgeht. Schwindelerregend sei – so Robert Smithson – auch die Wirkung von Hesses ...
Gabriele Woithe, 2008
4
Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
0Getrennt— oder Zusammenschreibung —>R 4.16 Schwindel erregend/ schwindelerregend; Die Preise kletterten in Schwindel erregende Höhen; sehr schwindelerregend; noch schwindelerregender Schwinde-lei die <—, —en> ( abwert.) ...
Werner Wolski, Andreas Cyffka, 2011
5
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Getrennt- oder Zusammenschreibung— >R 4.16 Schwindel erregend/ schwindelerregend, Die Preise kletterten in Schwindel erregende Höhen., sehr schwindelerregend, noch schwindelerregender Schwin de lej die <-, -en> ( abwert. ) ...
Andreas Cyffka, 2006
6
Metamorphosis I: Gedichte
SCHWINDELERREGEND. Sie dreht sich ... mit Millionen von Stundenkilometern dahín. Wie kann man bei solch' unvorstellbarer Beweglichkeit noch Zeit für Schwindeleien haben. Ist der Gedanke nicht schon schwindelerregend genug?
Gebhard Deissler, 2013
7
Organische Chemie kompakt für Dummies
Schwindelerregend: Zeichnen. von. mehr. als. zwei. Resonanzstrukturen. Manchmal besitzt ein Molekül mehr als zwei Resonanzstrukturen. Abbildung 3.22 zeigt ein Molekül, das durch vier Resonanzstrukturen beschrieben wird. Wenn Sie ...
Arthur Winter, 2012
8
Sturz in den Tod
Was allein diedreißig Mitarbeiter proMonat kosteten, war schwindelerregend hoch. Genauso schwindelerregend schnell verging ein Monat, und erneut wurde die gleiche Summe zur Auszahlung fällig. Woher sollte AlexanderdasGeld nehmen, ...
Anke Gebert, 2012
9
Teatime mit Tante Alwine: Roman
DasTempo, dasTina fürihre Beziehung vorgab, war schwindelerregend. Nils' Miene wirdimmer düsterer. Schwindelerregend fürwahr. Erst später– viel zu spät – fragte er sich, ob Tinas überraschende Schwangerschaft und Einwilligung in ...
Ellen Jacobi, 2014
10
Erzähler und Perspektive bei Robert Louis Stevenson
Die Erzählsituation ist schwindelerregend, vor allem für den Zuhörer Mackellar, der sich an einem Gitter festklammert und den lässig in der Nähe des Schiffsrandes balancierenden Erzähler bald über bald unter sich sieht. Schwindelerregend ...
Burkhard Niederhoff, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWINDELERREGEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schwindelerregend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tattoos in schwindelerregender Höhe
Blauer Himmel, Sonnenschein, viel Schnee und ein Tätowierer – 20 Minuten Tilllate schenkt dir ein Tattoo. Einzige Bedingung: Du musst dir das Teil in luftiger ... «20 Minuten Tilllate, déc 16»
2
Einbruch bei Arsenal
... in London der schwierigste Teil war. Danach habe es für ihn und seinen Kollegen Alex keine Probleme mehr gegeben. Es folgen schwindelerregende Bilder. «20 Minuten, déc 16»
3
Auf Leewellen in schwindelerregende Höhen
Doch gerade im Winter entwickeln sich häufig Wetterlagen, in denen sogenannte Leewellen die Segelflieger in schwindelerregende Höhen tragen. Solche ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, déc 16»
4
Lord Vader, die Stromrechnung ist da: So schwindelerregend teuer ...
Wir wissen bereits, wie teuer der Bau des Todessterns in unserer Realität wäre, doch damit alleine ist es ja noch nicht getan: Nun wurde errechnet, wie teuer der ... «filmstarts, nov 16»
5
Mittelneufnach: Eine Komödie im schwindelerregenden Tempo
Die Theaterfreunde Mittelneufnach lassen keine Pointe aus. Es gibt noch vier Vorstellungen. Von Walter Kleber. i · versenden drucken Feedback ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
6
Rottweil: Vom Fotografieren in schwindelerregender Höhe
Rottweil - Der Aufzugtestturm von Thyssen-Krupp Elevator (TKE) wird seit Jahren in den Medien behandelt. Durch die Ausstellung "Albrecht Fendrich und der ... «Schwarzwälder Bote, oct 16»
7
Sexy Posen von ganz oben: Russische Rooferin schockt mit ...
Ihr Instagram-Account ist voll von Selfies, auf denen sie selbst in schwindelerregenden Höhen Zeit für einen sexy Schnappschuss hat - meist legt sie dort oben ... «Abendzeitung München, sept 16»
8
In 1400 Metern Höhe!: Schwindelerregender Skywalk in China eröffnet
Es ist DIE neue Touristen-Attraktion in der chinesischen Provinz Hunan. Seit Montag hat der sogenannte "Coiling Dragon Cliff Skywalk" am chinesischen ... «Gala.de, août 16»
9
Schwindelerregende Jobs: Zwischen Abenteuer und Adrenalinkick
Diese Menschen arbeiten tagtäglich in schwindelerregenden Höhen. Im «Treffpunkt» reden wir mit ihnen über ihren Arbeitsalltag zwischen Abenteuer und ... «Schweizer Radio und Fernsehen, juil 16»
10
Schwindelerregend: Camping in 1700 Metern Höhe am Berg Laojun
Wer meint, Camping sei was für Bünzlis, wird spätestens beim Anblick dieser Zelte in 1700 Metern Höhe eines Besseren belehrt. Am Berg Laojun in China ... «bluewin.ch, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schwindelerregend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwindelerregend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z