Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gaslaterne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GASLATERNE EN ALLEMAND

Gaslaterne  Ga̲slaterne [ˈɡaːslatɛrnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GASLATERNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gaslaterne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GASLATERNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gaslaterne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gaslaterne

Gaslight

Gasbeleuchtung

L'éclairage du gaz est une forme d'éclairage dans laquelle un gaz combustible sert de source d'énergie. Le gaz de la ville était autrefois généré par la gazéification du charbon dans une usine de cokéfaction ou un gaz, et a été transmis au réseau par des canalisations destinées aux consommateurs. Die Gasbeleuchtung ist eine Beleuchtungsform, bei der ein brennbares Gas als Energiequelle dient. Stadtgas wurde früher durch Kohlevergasung innerhalb einer Kokerei oder einem Gaswerk erzeugt und durch ein Netz von Rohrleitungen zu den Verbrauchern geleitet.

définition de Gaslaterne dans le dictionnaire allemand

Lampadaire alimenté au gaz. mit Gas gespeiste Straßenlaterne.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gaslaterne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GASLATERNE


Blendlaterne
Blẹndlaterne [ˈblɛntlatɛrnə]
Externe
Extẹrne 
Fixateur externe
[fɪksaˈtøːɐ̯ ɛksˈtɛrn] 
Fixateur interne
[fɪksaˈtøːɐ̯ ɛ̃ˈtɛrn] 
Hecklaterne
Hẹcklaterne [ˈhɛklatɛrnə]
Himmelslaterne
Hịmmelslaterne
Interne
Intẹrne
Laterne
Latẹrne 
Papierlaterne
Papi̲e̲rlaterne
Positionslaterne
Positio̲nslaterne [poziˈt͜si̯oːnslatɛrnə]
Poterne
Potẹrne
Quaterne
Quatẹrne
Quinterne
Quintẹrne
Schiffslaterne
Schịffslaterne [ˈʃɪfslatɛrnə]
Signallaterne
Signa̲llaterne
Stalllaterne
Stạlllaterne, Stạll-Laterne [ˈʃtallatɛrnə]
Straßenlaterne
Stra̲ßenlaterne [ˈʃtraːsn̩latɛrnə]
Sturmlaterne
Stụrmlaterne [ˈʃtʊrmlatɛrnə]
Subalterne
Subaltẹrne
Zisterne
Zistẹrne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GASLATERNE

Gaskocher
Gaskoks
Gaskonade
Gaskonstante
Gaskonzern
Gaskraftwerk
gaskrank
Gaskrieg
Gaslagerung
Gaslampe
Gasleitung
Gaslicht
Gaslieferung
Gasmann
Gasmarkt
Gasmaschine
Gasmaske
Gasmesser
Gasmine
Gasmotor

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GASLATERNE

Backbordlaterne
Fluglaterne
Handlaterne
Kaserne
Kaverne
Krachlederne
Lebensferne
Lierne
Luzerne
Mietskaserne
Moderne
Nachmoderne
Postmoderne
Realitätsferne
Sonnenferne
Stocklaterne
Taverne
Terne
Topplaterne
ferne

Synonymes et antonymes de Gaslaterne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GASLATERNE»

Gaslaterne gaslaterne ebay geschichte kiel test zelt sunwood kaufen funktion Gasbeleuchtung eine Beleuchtungsform brennbares Energiequelle dient Stadtgas wurde früher durch Kohlevergasung innerhalb einer Kokerei oder einem Gaswerk Suchergebnis amazon für Ergebnissen Litexpress Camp grün schwarz Camping Laterne Hochleistungs Lumen Kunststoffgehäuse licht spiegel zartes Flackern warmes Licht entzückten Millionen droht Ende wird immer mehr Städten kleinanzeigen Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal fernzündung gaswerk augsburg eingeschalten Welche Modelle gibt Handzündung Laternenanzünder Riedinger Augsburg österreich Gasbeleuchtung handelt sich Beleuchtungsform Energiequelle fungiert Nach sind zahlreichen alten Berlin Prenzlauer

Traducteur en ligne avec la traduction de Gaslaterne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GASLATERNE

Découvrez la traduction de Gaslaterne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gaslaterne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gaslaterne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Gaslaterne
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gaslaterne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gaslaterne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gaslaterne
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gaslaterne
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gaslaterne
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gaslaterne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gaslaterne
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gaslaterne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gaslaterne
190 millions de locuteurs

allemand

Gaslaterne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gaslaterne
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gaslaterne
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gaslaterne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gaslaterne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gaslaterne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gaslaterne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gaslaterne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gaslaterne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gaslaterne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gaslaterne
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gaslaterne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gaslaterne
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gaslaterne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gaslaterne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gaslaterne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gaslaterne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GASLATERNE»

Le terme «Gaslaterne» est communément utilisé et occupe la place 103.726 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gaslaterne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gaslaterne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gaslaterne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GASLATERNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gaslaterne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gaslaterne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gaslaterne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GASLATERNE»

Découvrez l'usage de Gaslaterne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gaslaterne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bummelmeile durch die 12 Monate
DDDDie. alte. Dresdner. Gaslaterne. und. das. Kind. Man schrieb das Jahr 1828. Die Stadt Dresden hüllte sich in wundersame Träume. Sie war stolz darauf, nach Freiberg die erste deutsche Gaslaternenstadt geworden zu sein. Das war zur ...
Karin Fehde, 2013
2
Ueber Licht und Farben, mit besonder Beziehung auf die ...
an welcher der an derselben befindliche Wasserdunst in Tropfeugestalt gefroren war, einen farbigen Hof um die meinem Hause gegenüber befindliche Gaslaterne. Derselbe zeigte, unter einer zwei Fass betragenden Entfernung des Auges ...
Friedrich GRAEVELL (M.D.), Sir Isaac Newton, 1859
3
Ueber Licht und Farben: mit besonderer Beziehung auf die ...
an welcher der an derselben befindliche Wasserdunst in Tropfengestalt gefroren war, einen farbigen Hof um die meinem Hause gegenüber befindliche Gaslaterne. Derselbe zeigte, unter einer zwei Fuss betragenden Entfernung des Auges ...
Friedrich Graevell, 1859
4
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
... Einiluss des Leuchtgases auf die Vegetation. Ctrbl. 1853. S. 1531. Gasbrenner ,. Gaslampe,. Gaslaterne. (Vergl ... 156. Dixon, neu« Gasbrenner mit doppeltem Luftzüge. B. d. 1. s. 356. Gasbeleuchtung. Oasbrenner,. Gaslampe,. Gaslaterne.
5
Dresden: mit Meißen, Radebeul und Sächsischer Schweiz
In der benachbarten Berghauptstadt Freiberg hatte wenige Jahre zuvor Professor Wilhelm August Lampadius die erste Gaslaterne auf dem europäischen Kontinent entzündet (auf der britischen Insel noch etwas eher Albert Winsor), aber ...
Eckhard Bahr, 2012
6
Kompaktwörterbuch:
411 Lampe die Gaslaterne <-, -n> mit Gas' betriebe ne (Straßen) Laterne die Gasleitung <-, -en> Leitungsröhre zum Transport von Gas' 2 das Gas-licht <—(e) s, -er> l.durch Gas ' er zeugtes Licht 2. Flamme einer Gaslaterne der Gas-mann ...
Andreas Cyffka, 2007
7
Der Hahn
In einer Straße stand sehr stolz – teils aus Metall und teils aus Holz – die Gaslaterne „Abendschein“ und leuchtete nachtaus, nachtein den Menschen heim , wenn ́s dunkel war. Das ging so durch das ganze Jahr, bis eines Tags – wer weiß, ...
Dieter Grau, 2012
8
Angst
Blödsinn, ichbin nicht betrunken,ich schaue aus demFenster aufdieLaterne, eine Gaslaterne, ein grüner Mast, kerzengerade, leicht verschnörkelt, oben Glas, darüber ein kleines Dach aus Metall und warmes, sanftes Licht. Es gibt den Plan,  ...
Dirk Kurbjuweit, 2013
9
Phantasie und Deutung: Psychologisches Verstehen von ...
Psychologisches Verstehen von Literatur und Flm ; Frederick Wyatt zum 75. Geburtstag Wolfram Mauser, Frederick Wyatt, Ursula Renner, Walter Schönau. Gaslatemenperspektive Kennen Sie die Gaslaterne, die da in der Mitte des winkligen ...
Wolfram Mauser, Frederick Wyatt, Ursula Renner, 1986
10
Der Ruf der Schlange: Roman
Im nächsten Moment setzte sich das Gefährt in Bewegung, die Gaslaterne schaukelte und quietschte, der übergroße Schlüssel in der Eisensäule begann sich wie rasend um sich selbst zu drehen. In irrwitzigem Tempo ging es zuerst ...
Andreas Gößling, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GASLATERNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gaslaterne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gaslaternen: Politik muss dem Bürgerwillen folgen
Wir wissen, dass ein großer Teil der Düsseldorfer das Kulturdenkmal Gaslaterne behalten will. Viele Bürgervereine haben sich ganz klar für die anheimelnde ... «Westdeutsche Zeitung, sept 16»
2
Gaslaternen-Sammlung kommt ins Technikmuseum
Die historische Gaslaternen-Sammlung am Wegesrand des Berliner Tiergarten bekommt ein neues Zuhause. Wie die Sprecherin der Senatsverwaltung für ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, juin 16»
3
Gaslaterne in Flammen | Warum brennt denn hier noch Licht?
Düsseldorf – Flammen schlagen aus einer Gaslaterne in der Altstadt, eine BILD-Leser-Reporterin ruft die Feuerwehr und schießt ein Foto. „Ich habe gedacht ... «BILD, avril 16»
4
Gaslaternen aus Tiergarten sollen weg - Proteste
Doch während die Senatsverwaltung auf einen Umzug der Gaslaternen in das Deutsche Technikmuseum in Kreuzberg drängt, fordern die Freunde der ... «Berliner Morgenpost, avril 16»
5
Gaslaternen aus dem Tiergarten sollen ins Museum
Bei Touristen sind die Gaslaternen im Berliner Tiergarten beliebt - vor Vandalismus schützt sie das aber nicht. Nun soll die Sammlung historischer Leuchten ins ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, mars 16»
6
Moabiter dürfen über Straßenlampen abstimmen
Die Zahl der Berliner Gaslaternen schrumpft: Es waren mal 40.000, bis Ende des Jahres werden es rund 7.000 weniger sein. Denn seit zwei Jahren stellt Berlin ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, févr 16»
7
Düstere Zeiten für die Gaslaterne
ST.GALLEN. Im Lukaspärkli im Heiligkreuz brennt die letzte Gaslaterne der Stadt. Für das nostalgische Stück gibt es kaum mehr Ersatzteile. Im Moment ist ihr ... «St. Galler Tagblatt, janv 16»
8
Streit um Beleuchtung: Viele Gaslaternen in Düsseldorf dürfen bleiben
Der Stadtrat hat den umstrittenen Gaslaternen-Abbau beschlossen - und zugleich in vielen Punkten entschärft. Nun wird in den einzelnen Stadtteilen weiter ... «RP ONLINE, déc 15»
9
Streit in Düsseldorf: Freunde und Gegner der Gaslaternen
Die Ampel-Kooperation aus SPD, Grünen und FDP wird aller Voraussicht nach am Donnerstag das Aus für viele Gaslaternen beschließen - allerdings mit einer ... «RP ONLINE, déc 15»
10
Einzige Gaslaterne der Stadt Porta Westfalica
Die einzige Gaslaterne in der Stadt Porta Westfalica steht in Hausberge an der Hauptstraße. Sie brennt die ganze Nacht durch und zurzeit auch tagsüber. «Mindener Tageblatt, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gaslaterne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gaslaterne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z