Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Realitätsferne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REALITÄTSFERNE EN ALLEMAND

Realitätsferne  [Realitä̲tsferne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REALITÄTSFERNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Realitätsferne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REALITÄTSFERNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Realitätsferne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Realitätsferne dans le dictionnaire allemand

la réalité à distance. das Realitätsfernsein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Realitätsferne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REALITÄTSFERNE


Erdferne
E̲rdferne
Externe
Extẹrne 
Gedankenferne
Gedạnkenferne
Gegenwartsferne
Ge̲genwartsferne [ˈɡeːɡn̩vart͜sfɛrnə]
Interne
Intẹrne
Kaserne
Kasẹrne 
Laterne
Latẹrne 
Lebensferne
Le̲bensferne [ˈleːbn̩sfɛrnə]
Luzerne
Luzẹrne
Mietskaserne
Mi̲e̲tskaserne
Moderne
Modẹrne
Postmoderne
Pọstmoderne
Poterne
Potẹrne
Sonnenferne
Sonnenferne
Straßenlaterne
Stra̲ßenlaterne [ˈʃtraːsn̩latɛrnə]
Subalterne
Subaltẹrne
Taverne
Tavẹrne
Terne
Tẹrne
Zisterne
Zistẹrne
ferne
fẹrne 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REALITÄTSFERNE

Realitäten
Realitätenbüro
Realitätenhändler
Realitätenhändlerin
Realitätenvermittlerin
Realitätsanpassung
Realitätsanspruch
realitätsbezogen
realitätsblind
Realitätsblindheit
realitätsfern
realitätsfremd
realitätsnah
Realitätsnähe
Realitätsprinzip
Realitätssinn
Realitätsverlust
Realitätsverweigerer
Realitätsverweigerin
Realitätsverweigerung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REALITÄTSFERNE

Blendlaterne
Fixateur externe
Fixateur interne
Gaslaterne
Handlaterne
Hecklaterne
Himmelslaterne
Kaverne
Krachlederne
Lierne
Nachmoderne
Papierlaterne
Positionslaterne
Quaterne
Quinterne
Schiffslaterne
Signallaterne
Stalllaterne
Sturmlaterne
Topplaterne

Synonymes et antonymes de Realitätsferne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REALITÄTSFERNE»

Realitätsferne realitätsferne wörterbuch Grammatik Duden realitätsfern bedeutung Nominativ realitätsfernen Genitiv Dict für dict Kreuzworträtsel wahn Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen kostenlosen viele weitere Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache angst armutszuwanderung welt Angst Armutszuwanderung Rund Prozent aller Bürger machen Freizügigkeit keinen Gebrauch pons Deutschen PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen italienisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Italienisch Suchmaschine Millionen Expertenkommission forschung

Traducteur en ligne avec la traduction de Realitätsferne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REALITÄTSFERNE

Découvrez la traduction de Realitätsferne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Realitätsferne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Realitätsferne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不现实
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irrealidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unreality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कल्पना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير واقعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нереальность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irrealidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপ্রকৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irréalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak benar
190 millions de locuteurs

allemand

Realitätsferne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非現実
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비현실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unreality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hư ảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மையில்லாத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unreality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerçeksizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irrealtà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nierealność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нереальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

irealitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανύπαρκτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onwerklikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

overklighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uvirkelighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Realitätsferne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REALITÄTSFERNE»

Le terme «Realitätsferne» est communément utilisé et occupe la place 96.713 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Realitätsferne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Realitätsferne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Realitätsferne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REALITÄTSFERNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Realitätsferne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Realitätsferne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Realitätsferne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REALITÄTSFERNE»

Découvrez l'usage de Realitätsferne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Realitätsferne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Depressionen verstehen und überwinden
Holger Fischer. Kapitel 9: Realitätsferne und Projektion Kapitel 9: Realitätsferne und Projektion Kapitel 9: Realitätsferne und Projektion Kapitel 9: Realitätsferne und Projektion So lebt der Mensch in der Depression recht fern von der Realität ...
Holger Fischer, 2012
2
Madame Bovary - Emmas Traum von der Flucht mit Rodolphe als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1,3, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Philologische Fakultat), Veranstaltung: Proseminar: Mme Bovarys Lehrjahre des Herzens, 5 Quellen im ...
Vanessa Schweppe, 2007
3
Märchen: Versuch einer Annäherung auf pädagogischer Ebene
Ein immer wiederkehrendes Argument in der Diskussion um den Stellenwert des Märchens in der Pädagogik ist die Realitätsferne, die die Kinder angeblich negativ beeinflusse, sie zu entrückten Träumereien verführe und zu unlogischem  ...
Stefanie Jahn, 2009
4
Die Gerichtsorganisation Israels im deuteronomischen Gesetz
stehung beweise der fiktive geschichtliche Hintergrund der Rahmenkapitel, der " das Spiegelbild der Lage Israels im Exil"33 sei, sowie der utopische, gänzlich realitätsferne Charakter der dt Gesetzgebung. In ihr zeige sich "der unpraktische  ...
Jan Christian Gertz, 1994
5
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... s. a. realistisch Realitätsferne/Realitätsnähe realitätsnah/realitätsfern; s. a. unrealistisch Realitätsnähe/Realitätsferne Realitätsprinzip/Lustprinzip Realkapital/Geldkapital Realkatalog/alphabetischer Katalog, Autorenkatalog, Nominalkatalog, ...
Wolfgang Müller, 2000
6
Transformative, transitäre, transgressive Identitätsmodelle: ...
Seine Feinde und einige Freunde hatten ihn den ‚roten Millionär' genannt, was er sich mit Schmunzeln gefallen ließ. Ein wohlmeinender, ziemlich intelligenter, fortschrittlich gesinnter Herr. (V 37). Bernheims Realitätsferne deutet sich hier ...
Simela Delianidou, 2010
7
Sie leben in ihrem eigenen Zoo: Weisheitstherapie f. Patient ...
Kritisiert ist eine institutionalisierte, praxisnahe und doch realitätsferne Unternehmung, deren gesetzliche Arbeitsgrundlage und amtlich beeideter Verhaltenscodex im Namen der Gerechtigkeit, des Rechts und der Richtigkeit ...
monocooltour SchwarzT, 2012
8
Mediale Gewalt: Ihre Rezeption, Wahrnehmung und Bewertung ...
... Gewalt speist sich aus Realitätsferne Sehen Jugendliche gewaltbezogene Darstellungen zur Unterhaltung, resultiert der damit verbundene Genuss in der Regel aus der Realitätsferne des Rezipierten zum eigenen Alltag sowie – und dieses ...
Dorothee M. Meister, Klaus Peter Treumann, Eckhard Burkatzki, 2008
9
Professionelle Konfliktlösung: Führen mit Mediationskompetenz
realitätsferne. Träumer. und. Möchtegern-Weltverbesserer. Wenn Sie bisher glaubten (manche Menschen glauben das), Mediation sei etwas für Gutmenschen, Träumer und Idealisten, werden Sie sehr überrascht sein. Gute Mediatoren und ...
Anita von Hertel, 2013
10
Die Statische Bilanztheorie in Der US-Amerikanischen und ...
1.2.3. Die. Realitätsferne. der. proprietary. theory. als. deren. Durchsetzungshindernis. Die vorstehenden Ausführungenmachen deutlich, dassdie Formulierung der proprietary theory durch Sprague und Hatfield sehr oder sogarzuspätgeschah.
Stefanie Schmitz, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REALITÄTSFERNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Realitätsferne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Angriff auf den Ökonomen-Mainstream
Realitätsferne Modelle, zu viel Mathe und eine abgehobene Sprache: VWL-Studenten rufen zur Revolution. Im Streit um Inhalte und Ziele wird manchem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
2
Kommentar: Das überholte Klischee vom realitätsfernen FC und ...
Es war gegen 17 Uhr, als es laut wurde im Rhein-Energie-Stadion, ohne dass auf dem Rasen Nennenswertes vor sich ging. Irritiert hob Matthias Lehmann den ... «Kölner Stadt-Anzeiger, oct 16»
3
Neuer ARD-Deutschlandtrend offenbart wachsende Distanz
... jeder zweite Deutsche den Politikern Realitätsferne bescheinigt. Zudem glauben 55 Prozent, daß die Wirtschaft unterdessen mehr zu sagen hat als die Politik. «freiewelt.net, oct 16»
4
Ärzte Ohne Grenzen: "Humanitäre Hilfe wurde politisiert"
Die Regierung hat bisher realitätsferne Entscheidungen gefällt und dabei anscheinend vergessen, dass es sich bei den Betroffenen um Menschen handelt, die ... «Profil.at, sept 16»
5
EU verlangt von Sachsen Fördermittel zurück
Dabei wurde gar keine falsche Verwendung nachgewiesen. Agrar- und Umweltminister Thomas Schmidt ist sauer und klagt über „realitätsferne Bürokratie“. «sz-online, juil 16»
6
Bundeswehr: Realitätsferne Maßnahme
Sturmgewehre gehören nicht in Kinderhände. Wer sie aber auf Besuchertagen der Bundeswehr wegsperrt, verleugnet den Kern des Soldatenberufs. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
7
Mietpreisbremse: Lieber abschaffen, als nicht zu Ende denken
Angesichts von derartiger politischer Realitätsferne dürfte sich der durchschnittliche Wohnungssuchende in Metropolen wie Hamburg, München oder Frankfurt ... «WirtschaftsWoche, juin 16»
8
Google-Deutschland-Chef: Philipp Justus kritisiert Gesetze zum ...
„Das ist realitätsferne Gesetzgebung, die die Einführung dieser Technologie erheblich erschweren wird“, sagte Justus. Anzeige. Auch Europa plant strenge ... «WirtschaftsWoche, mai 16»
9
Steinmeier wirft Trump Realitätsferne vor
Lehrstunde vom obersten deutschen Diplomaten: Außenminister Steinmeiner hält wenig von Donald Trumps Vorstellungen von Außenpolitik. „America First“ sei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
10
Horst Seehofer: "Realitätsferne Berichterstattung": ARD und ZDF ...
27.02.2016 10:58 Uhr. Horst Seehofer: "Realitätsferne Berichterstattung" : ARD und ZDF kontern Kritik. Die Berichterstattung von ARD und ZDF über Flüchtlinge ... «Tagesspiegel, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Realitätsferne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/realitatsferne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z