Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gebongt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEBONGT EN ALLEMAND

gebongt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GEBONGT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «gebongt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gebongt

réception

Kassenbon

Un reçu ou une note de caisse est le certificat de paiement fréquemment utilisé d'un achat ou d'un service, mais ne remplit pas l'exigence de forme d'un reçu. Les dispositions légales d'une facture s'appliquent. Toutefois, le reçu ne satisfait pas aux exigences d'une facture conformément au § 14 UStG, car le nom et l'adresse du bénéficiaire et le numéro de la facture sont manquants. Si les exigences du § 33 de la loi allemande sur la TVA (Umsatzsteuer-Verordnung) sont remplies pour des recettes allant jusqu'à 150 euros au total, la réception du reçu sera considérée comme une facture de petite somme. Les factures émises par un entrepreneur sont assujetties à l'obligation de garder le double de la facture parce que le destinataire de la réclamation a une demande de remboursement avant impôt dans le cas de prestations pour son entreprise. Ein Kassenbon oder Kassenzettel ist die häufig verwendete Bescheinigung der Bezahlung eines Einkaufs oder einer Dienstleistung, erfüllt aber nicht das Schriftformgebot einer Quittung. Rechtlich gelten die Bestimmungen einer Rechnung. Der Kassenbon wird aber nicht den Anforderungen einer Rechnung nach § 14 UStG gerecht, da Angaben wie der Name und die Anschrift des Leistungsempfängers und die Rechnungsnummer fehlen. Werden bei Kassenbons bis 150 Euro Gesamtbetrag die Anforderungen des § 33 Umsatzsteuer-Durchführungsverordnung erfüllt, gilt der Kassenbon als Kleinbetragsrechnung. Von einem Unternehmer erstellte Rechnungen unterliegen der Aufbewahrungspflicht des Doppels der Rechnung, weil der Leistungsempfänger einen Vorsteuererstattungsanspruch hat, soweit Leistungen für sein Unternehmen bezogen werden.

Cliquez pour voir la définition originale de «gebongt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEBONGT


altersbedingt
ạltersbedingt
angestrengt
ạngestrengt
bedingt
bedịngt 
berufsbedingt
beru̲fsbedingt [bəˈruːfsbədɪŋt]
beschwingt
beschwịngt [bəˈʃvɪŋt]
dicht gedrängt
dịcht gedrängt, dịchtgedrängt
gedrängt
gedrạ̈ngt
konjunkturbedingt
konjunktu̲rbedingt [kɔnjʊnkˈtuːɐ̯bədɪŋt]
konstruktionsbedingt
konstruktio̲nsbedingt [kɔnstrʊkˈt͜si̯oːnsbədɪŋt]
krankheitsbedingt
krạnkheitsbedingt
saisonbedingt
saisonbedingt
situationsbedingt
situatio̲nsbedingt
systembedingt
syste̲mbedingt
unbedingt
ụnbedingt  , auch: […ˈdɪŋt] 
unverlangt
ụnverlangt
verhängt
verhạ̈ngt
verletzungsbedingt
verlẹtzungsbedingt
wetterbedingt
wẹtterbedingt
witterungsbedingt
wịtterungsbedingt [ˈvɪtərʊŋsbədɪŋt]
zufallsbedingt
zu̲fallsbedingt [ˈt͜suːfalsbədɪŋt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEBONGT

geblichen
geblieben
Geblödel
Geblök
Geblöke
geblumt
geblümt
Geblüt
Geblütsrecht
gebogen
gebogt
geboren
geboren werden
Geborenzeichen
geborgen
Geborgenheit
geborsten
Gebot
geboten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEBONGT

abrechnungsbedingt
angesprengt
anlagebedingt
behängt
betriebsbedingt
bevorrangt
eingesprengt
erbbedingt
ernährungsbedingt
funktionsbedingt
gefühlsbedingt
hart bedrängt
kriegsbedingt
leicht beschwingt
milieubedingt
schicksalsbedingt
umweltbedingt
unangestrengt
zeitbedingt
überanstrengt

Synonymes et antonymes de gebongt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBONGT»

gebongt wiki gebont herkunft bedeutung Kassenbon oder Kassenzettel häufig verwendete Bescheinigung Bezahlung eines Einkaufs einer Dienstleistung erfüllt aber nicht Schriftformgebot Quittung Rechtlich gelten Bestimmungen Rechnung wird Anforderungen nach UStG gerecht Duden suchen Worttrennung bongen Beispiel umgangssprachlich abgemacht Registrierkasse zahlenden Gebongt woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sprachnudel ultraknackig erklärt Sprachnudel Wörterbuch Jetztzeit Alternatives wörterbuch Finden hier eine präzise werbungsfreie Erklärung Begriffs Dict dict forum gesucht hundertmal kommen heute üblicherweise geschrieben weder noch schlecht sondern Tatsache narkive

Traducteur en ligne avec la traduction de gebongt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEBONGT

Découvrez la traduction de gebongt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de gebongt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gebongt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

gebongt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gebongt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gebongt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gebongt
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gebongt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gebongt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gebongt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gebongt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gebongt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gebongt
190 millions de locuteurs

allemand

gebongt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gebongt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gebongt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gebongt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gebongt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gebongt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gebongt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gebongt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gebongt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gebongt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gebongt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gebongt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gebongt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebongt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gebongt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gebongt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gebongt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEBONGT»

Le terme «gebongt» est communément utilisé et occupe la place 83.480 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gebongt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gebongt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gebongt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEBONGT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gebongt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gebongt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gebongt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBONGT»

Découvrez l'usage de gebongt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gebongt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bist Du Bereit Fur Dein Gluckliches Und Erfolgreiches Leben ...
Das Leben sagte zu mir: " Ich gebe dir alles was du willst. Willst du viel Geld? Gebongt! Kannst du haben. Ich habe so viel Geld, dass du es dir gar nicht vorstellen kannst. Willst du ein Kind? Gebongt! Kannst du haben. Willst Du Sonne haben?
Nina Pister, 2014
2
Im Zweifel für den Angetrauten: Roman
Eine Wand mit überladenen Timorous-Beasties-Tapeten zu 100 Pfund die Rolle – gebongt. Glasbalkon – gebongt. Schwarzweißfotos von den Kindern, in merkwürdigen Formaten im Treppenhaus aufgehängt – gebongt. Und dann sind da ...
Christina Hopkinson, 2012
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
... reinsten Geblüts (sein) path – etw. durch und durch sein/ein durch und durch ... sein/ein ... durch und durch sein (3; a. 4) gebongt: ist gebongt! sal dir. R ... Also, am kommenden Donnerstag treffen wir uns um sieben, nicht? – Ist gebongt!
Hans Schemann, 2011
4
Kölner Jungs, auch in Hamburg zu Haus
Echt?“ „Aber lohnt sich das?“ „Berlin oder Hamburg?“ Roberts Blick hat etwas Flehendes. Why not, denkt Dennis. „Hamburg hätte was.“ Schließlich war Marco ganz begeistert von seinem Wochenende. Und er, Dennis, noch nie dort. „ Gebongt.
Marc Förster, 2013
5
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
O.K. O.K. gebongt: ist gebongt! Q gemacht: wird gemacht! Q jg ja, ja! Q Ordnung: in Ordnung! everything O.K.? M alles klar? everything is O.K.ijust dandyi... Banane: (das/(etw.) ist) alles Banane Q Butter: es ist alles in (bester) Butter Q M es ist ...
Professor Hans Schemann, 2013
6
Die Horen
Sie würde dann nämlich, über dem Bollern der Rollen auf dem Terrazzo, im Kopf hören: „Gebongt, gebongt, gebongt." Darüber sprach ich später mit Künstlern, die viel produktiver und berühmter waren, und sie bestätigten, ebenfalls fast ...
7
Mops und Möhren: Roman
»Wie wär's morgen Abend?« »Klar, gebongt! « »Gebongt«, sage ich sehr, sehr erleichtert. Ich könnte Mariam knutschen! »Okay, ich schreibe euch meine Adresse auf, sagen wir gegen sechs, ich habe in der Garage eine kleine Werkstatt.« »Ja ...
Silke Porath, 2013
8
Bei Tränen Mord: Roman
Gebongt. Eine fast aufgegessene Packung Madeleines, erst kürzlich abgelaufen. Gebongt. Vielleicht noch was im Tiefkühlfach? Ich suche und suche, und Bingo! In der hintersten Ecke gammelt eine vergessene Packung amerikanisches ...
Angelika Lauriel, 2012
9
Tödlicher Verdacht: Thriller
»Die Sache ist gebongt. Definitiv gebongt.« Nachdem die Ermittlungen in Fahrt gekommen waren und sich immer mehr Indizien angehäuft hatten, hatte Thorne sich darangemacht zu beweisen, dass Andrea Keane tot war. Bei sämtlichen ...
Mark Billingham, 2012
10
Wofür du stirbst: Psychothriller
»Nein, natürlichnicht«, sagte ich. »Gebongt, ich geh dann mal. Sie wissen ja, wo Sie uns finden, falls Sie etwas brauchen –rufen Sie einfach an, okay? Ich kümmeremichumdie Post und so, falls Sie wollen. Nadann, gebongt. Bis bald.
Elizabeth Haynes, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEBONGT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gebongt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
E-Center in Moers ist noch nicht „gebongt
Moers. Gutachter müssen nachbessern. Entlang der Rheinberger Straße soll nun eine kleine Ladenzeile als Lärmschutz entstehen. Parkhaus wird größer und ... «Derwesten.de, août 16»
2
Immendinger Tennisclub verkauft sein Vereinsheim
Gebongt: ???? hat Abziehbesen für Sandplätze und einen Schlauch zur Bewässerung erstanden und nimmt sie von ???, der Vorsitzenden des TC ... «Schwäbische Zeitung, août 16»
3
Daniela Katzenberger und Lucas Cordalis: Psst! Darauf steht die ...
Plötzlich war Kind, heiraten – alles gebongt." FOTOS: Daniela Katzenberger und Lucas Cordalis Die schönsten Bilder ihrer Märchen-Hochzeit. zurück Weiter ... «news.de, août 16»
4
Alte Technik neu in Szene gesetzt
„Der nächste Betriebsausflug ist gebongt.“ Noch mehr Nachrichten aus der Region lesen? Testen Sie kostenlos 14 Tage das Komplettpaket Print & Web plus! «Allgemeine Zeitung, août 16»
5
Mercedes-AMG R50 (2017): Erste Infos
Gebongt! Bereits Mitte 2017 wird der Überflieger mit Stern losgelassen, AMG R50 könnte er anlässlich des Geburtstags heißen. AMG kalkuliert mit einem ... «autobild.de, août 16»
6
Rheinland-Pfalz - Wie der Alleebau versagt
Mehr ist das nicht. Darum auch nicht so viele: vier, fünf, bis hier runter." Eine Handvoll neuer Bäume - gebongt. Weil sie Anhängsel einer alten Baumreihe sind, ... «Deutschlandfunk, juil 16»
7
Musik vor gewaltiger Kulisse
"Damit war die Gruppe gebongt", erzählt die gebürtige Kölnerin, die seit 20 Jahren auf der Insel lebt und zuvor elf Jahre lang hauptberuflich bei der Gruppe ... «Mallorca Magazin, juil 16»
8
Das Warten auf den Königstransfer bei Dynamo
Dynamo hat noch ein Torhüter-Problem: Patrick Wiegers (l.) ist bis 2017 gebongt, aber was wird mit Janis Blaswich? Auch Quirin Moll (zu Liga-Konkurrent ... «MOPO24, juin 16»
9
Gears of War 5 - Rod Fergusson: Teil 5 ist gebongt, solange 4 nicht ...
Mit Gears of War 4 könnten Microsoft und The Coalition den treuen Xbox One-Besitzern das geben, was 343 Industries mit Halo 5: Guardians nicht vermochte ... «gamona.de, avril 16»
10
Es geht los: Am 1. August startet erster Waldkindergarten
Winkel. Der Waldkindergarten in Winkel ist gebongt: Das bestätigte die Stadtverwaltung auf AZ-Anfrage. Die erste Einrichtung dieser Art im Stadtgebiet eröffnet ... «Wolfsburger Allgemeine, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gebongt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gebongt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z