Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gedärm" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GEDÄRM

mittelhochdeutsch gederme, althochdeutsch gidermi, Kollektivbildung zu ↑Darm.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GEDÄRM EN ALLEMAND

Gedärm  [Gedạ̈rm, Gedạ̈rme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEDÄRM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gedärm est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEDÄRM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gedärm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gedärm dans le dictionnaire allemand

Guts Exemple Un grondement dans l'intestin, dans les intestins. Eingeweide Beispielein Rumoren im Gedärm, in den Gedärmen spüren.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gedärm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEDÄRM


Fluglärm
Flu̲glärm [ˈfluːklɛrm]
Gelärm
Gelạ̈rm
Großstadtlärm
Gro̲ßstadtlärm [ˈɡroːsʃtatlɛrm]
Heidenlärm
He̲i̲denlạ̈rm
Höllenlärm
Họ̈llenlạ̈rm
Kinderlärm
Kịnderlärm [ˈkɪndɐlɛrm]
Lärm
Lạ̈rm 
Motorenlärm
Moto̲renlärm [ˈmoːtoːrənlɛrm]
Straßenlärm
Stra̲ßenlärm [ˈʃtraːsn̩lɛrm]
Verkehrslärm
Verke̲hrslärm [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯slɛrm]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEDÄRM

Gedankenverknüpfung
gedankenverloren
Gedankenverlorenheit
gedankenversunken
Gedankenversunkenheit
gedankenvoll
Gedankenvorbehalt
Gedankenwelt
Gedankenzusammenhang
gedanklich
Gedeck
gedeckt
gedeftet
Gedeih
gedeihen
gedeihlich
Gedeihlichkeit
Gedenkausgabe
Gedenkausstellung
Gedenkemein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEDÄRM

Alarm
Farm
Form
Harm
Norm
Passform
Perm
Plattform
Reform
Storm
Sturm
Term
arm
enorm
firm
konform
sturm
uniform
vorm
warm

Synonymes et antonymes de Gedärm dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEDÄRM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gedärm» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gedärm

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEDÄRM»

Gedärm Aufbruch Eingeweide Gekröse Gescheide gedärm kreuzworträtsel gedärme kuscheltier kämpfer kaldaunen kuscheltiere kaufen wiktionary Schwefelwasserstoff Ausgerechnet dieses Gift haben Körper nicht periodisch Bakterien erzeugt wird Später trat eingeweide Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Räuber amazon musik Amazon Sterne jetzt Bewertung Rock woxikon Bedeutung Synonymgruppen

Traducteur en ligne avec la traduction de Gedärm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEDÄRM

Découvrez la traduction de Gedärm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gedärm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gedärm» en allemand.

Traducteur Français - chinois

肠子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intestinos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bowels
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحشاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кишечник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entranhas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্ভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intestins
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

usus
190 millions de locuteurs

allemand

Gedärm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

창자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wetenge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòng thương hại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடல்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंत: करण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağırsak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

viscere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wnętrzności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кишечник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intestine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έντερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingewande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tarmarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tarmer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gedärm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEDÄRM»

Le terme «Gedärm» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.832 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gedärm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gedärm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gedärm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEDÄRM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gedärm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gedärm» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gedärm en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEDÄRM»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gedärm.
1
Josh Billings
Ein verläßliches Gedärm ist für den Menschen gelegentlich mehr wert als jede Menge Gehirn.
2
Gustave Flaubert
Dörrpflaume: Fegt das Gedärm.
3
Friedrich Schiller
Was sie gestern gelernt, das wollen sie heute schon lehren. Ach! was haben die Herrn doch für ein kurzes Gedärm!
4
Friedrich Schiller
Ach, was haben die Herzen doch für ein kurzes Gedärm.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEDÄRM»

Découvrez l'usage de Gedärm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gedärm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Liebe geht durch den Magen - Trauer muss durchs Gedärm: Eine ...
George Taboris "Ballade vom Wiener Schnitzel" reiht vier groteske Traumepisoden mit übergeordneter, thematischer Verknüpfung und mit ansteigender Spannung aneinander, um das dramatische Geschehen in einem kathartischen, intensiven ...
Michael Becker, 2012
2
Guilhelmi Fabricii Hildani [...] Wund-Artzney gantzes Werck ...
S^olchescharpffe Sxeisenaber seynd die jenigen bertgen Eygenschaffr seynd / rnd könnm utcheWarumb welche a„ß Knoblock/Retiich , Ingwer / Näg«. eine Zo, lang an dem Gedärm hangen bleiben. AUA/* ltn/Eardomemlin/ Senff/vnd in« ...
Wilhelm Fabricius Von Hilden, 1652
3
Practische Von der Zergliederungs und Wund-Artzeney-Kunst ...
Dann obschon der Ring erweitert wäre, so kan das Gedärm doch an dem umgenannten Darmfell , inwendig im Leib und an dem Umkreis des Rings anhängen : Ein gleiches Anhängen kan auch indem inneren des Gacks angctrofen werden; ...
‎1755
4
Anatomia, das ist ... Auffschneidung, Theilung unnd ...
Jntemahl die Gedärm dem Magen angefügt/wie wir deifen aucbtunor Meldung geebant Z erfordert die Ordnung der Anatomifihen Hifiory t daß wir anieizo diefelbigen zu befibrei. - bent die Feder anfeizen. Es nehmen derowegen die Gedärm ...
Realdo Colombo, Johann Andreas Schenck, 1609
5
Herrn De La Motte, Chirurgi Iurati und Hebammen-Meisters zu ...
Es behaupten alle /WNorn einhällig, daß alle Wunden die an dem Gedärm scyn / tödlich wäre»/ die Verständigen von der Heb Ammen Kunst versichern/ daß auch nur ein Ritz von dem Nagel/ in die Gebäyr-Mutter em tödliches Gcschwär ...
Guillaume Mauquest de la Motte, Johann Gottfried Scheid, 1732
6
Lehrbuch der Anatomie des Menschen
Der erste und voluminöseste ist der Magen, — der zweite das dünne (besser enge) Gedärm, und der dritte: das dicke (weite) Gedärm. Jeder Abschnitt wird von dem nächstfolgenden durch eine Klappe getrennt. Der Magen liegt in der oberen ...
Joseph Hyrtl, 1870
7
Neuaufgerichtete Stadt- und Land-Apotheke: Darinn zuforderst ...
... perjconxum zerreifi'tl fo fällt das Netz _On-worum genannt l welches die Gedärme umgibt/ oder das dünne Gedärm [lion gcuannt/ (fo unter allen Darmen nur allein aus dem Bariton-.eo f'allten fan) in die Sehamfeiten/ oder in den Gromeua .
Johannes Hiskias Cardilucius, 1683
8
Land-, Stadt- und Hauß-Artzney-Buch, in welchem angezeigt ...
Das Gedärm hat_ allerley Zäferlein/daß ine nere fchlemme/daß mittlere überzwereh/ die ... der üekedarm / überzogen / wegen folch'er Schlupferigkeic / gehetdieWurfileichtec durch / und die Gedärm thun es nicht fo ftaref empfinden. Die Gefäß ...
Adamus a Lebenwaldt, 1695
9
Onomatologia medica completa seu onomatologia historiae ...
Es berhindert7 daß das Gedärm nicht mit dem Darmfelle zufamen wacbfen kan7 es macht die erfiere gefchmeidig7 und vermindertdas Reiben und die Stelffigkeit der Muskelfafern. 'Die linke Seite des llnterleibes nimmtden Magen ein.
10
Physiologie und Diätetik für Kinder: Oder ...
Ja; dennx wenn das mäßig-aus:gedehnte dünne Gedärm einen Zeil dicke iii* fo ifi das dicke Gedärm zwey bis deittehalb Zoll fiark. Lenchen (zu Ernficn), Nu- iveißt du es nun? ' x Ernfi. Das wußte ich vorher auch fchoni nur fo befiimlnc nicht.
Johann E. Berl, 1810

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEDÄRM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gedärm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Helden der Unterklasse (65)
Adam Ljungkvist, Linksverteidiger vom Amateurklub Pershagen SK, hatte schon gelb, als ihm eine Blähung aus dem Gedärm entwich. Oder um es mit den ... «11 FREUNDE, sept 16»
2
Ash vs. Evil Dead – Amazon legt direkt zum US-Start mit der zweiten
Dass sich diese schwierige Aufgabe nicht ohne die eine oder andere Blutfontäne und Gedärm-Ladung bewältigen lässt, versteht sich von selbst. Also schnell ... «BlairWitch.de, sept 16»
3
Fahrt durchs Gedärm der Stadt: Videokamera dokumentiert den ...
Die Untersuchung im Gedärm der Stadtentwässerung läuft immer nach dem gleichen Schema: Zuerst wird das Rohr gespült, dann mit der Kamera inspiziert. «op-online.de, août 16»
4
31 – Nichts für schwache Nerven: Blut, Gedärm und Wahnsinn im ...
31 – Nichts für schwache Nerven: Blut, Gedärm und Wahnsinn im zweiten Kinotrailer. Am 31. August wagt sich Studio-Neuling Saban Films an die erste ... «BlairWitch.de, août 16»
5
Theaterstück "Horror" ohne Gruseleffekt
... viel Schminke und zappelnden Bewegungen. Das wirkt unfreiwillig komisch - wie im Übrigen auch die abgebissene Zunge und das ausgerissene Gedärm. «NDR.de, août 16»
6
Ash vs. Evil Dead: Ein neuer Bösewicht für Season 2
Der erste Trailer zu Season 2 präsentierte bereits reichlich Blut und Gedärm. Die erste Staffel Ash vs. Evil Dead ging im Januar 2016 zu Ende und hat in ... «IGN Deutschland, août 16»
7
Ash vs. Evil Dead: Blut & Gedärm im ersten Trailer zu Staffel 2
Der Red Band-Trailer der Comic Con 2016 strotzt geradezu vor Blut und Gedärm und beschert uns ein Wiedersehen mit alten Bekannten: Ash (Bruce Campbell) ... «IGN Deutschland, juil 16»
8
Ogilvy für Peta: Der Mega-Schocker mit lebenden Accessoires
Auch pulsierendes Gedärm, Sehnenstränge und Blutlachen, die die Hände und Füße der Kunden bedecken, machen das Einkaufen zum Horrortrip. Am Ende ... «Horizont.net, mai 16»
9
Man muss nicht alles wiederbeleben
Er zerrt sie auf die Bühne, beißt ihr in den Hals und holt neben Blut auch noch allerlei Gedärm aus ihr heraus, was er triefend rot dem Publikum präsentiert. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, mars 16»
10
Keim aus dem Eis: Hatte "Ötzi" ein Magengeschwür?
Jetzt sind Wissenschaftler in seinem Gedärm auf den Magenkeim...Foto: Eurac/Lafogler. Wer den Mann aus dem Eis auftauen will, braucht einen guten Grund. «Tagesspiegel, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gedärm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gedarm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z