Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gedankenzusammenhang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEDANKENZUSAMMENHANG EN ALLEMAND

Gedankenzusammenhang  Gedạnkenzusammenhang [ɡəˈdaŋkn̩t͜suzamənhaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEDANKENZUSAMMENHANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gedankenzusammenhang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEDANKENZUSAMMENHANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gedankenzusammenhang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gedankenzusammenhang dans le dictionnaire allemand

connexion mentale, connexion de pensée. gedanklicher Zusammenhang, Gedankenverbindung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gedankenzusammenhang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEDANKENZUSAMMENHANG


Anhang
Ạnhang 
Aushang
A̲u̲shang 
Behang
Behạng
Chang
[t͜ʃaŋ] 
Dateianhang
Date̲i̲anhang
Duschvorhang
Duschvorhang
Familienanhang
Fami̲lienanhang
Hirnanhang
Hịrnanhang
Idiotenhang
Idio̲tenhang [iˈdi̯oːtn̩haŋ]
Kausalzusammenhang
Kausa̲lzusammenhang
Lawinenhang
Lawi̲nenhang [laˈviːnənhaŋ]
Mailanhang
[ˈmeɪl…]
Sachzusammenhang
Sạchzusammenhang [ˈzaxt͜suzamənhaŋ]
Satzzusammenhang
Sạtzzusammenhang
Sinnzusammenhang
Sịnnzusammenhang [ˈzɪnt͜suzamənhaŋ]
Spannhang
Spạnnhang
Umhang
Ụmhang 
Verblendungszusammenhang
Verblẹndungszusammenhang
Vorhang
Vo̲rhang 
Zusammenhang
Zusạmmenhang 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEDANKENZUSAMMENHANG

Gedankenschnelle
Gedankenschritt
gedankenschwer
Gedankenspiel
Gedankenspielerei
Gedankensplitter
Gedankensprung
Gedankenstrich
Gedankentiefe
Gedankenübertragung
Gedankenverbindung
Gedankenverknüpfung
gedankenverloren
Gedankenverlorenheit
gedankenversunken
Gedankenversunkenheit
gedankenvoll
Gedankenvorbehalt
Gedankenwelt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEDANKENZUSAMMENHANG

Abfahrtshang
Abhang
Angebotsüberhang
Bambusvorhang
Bergabhang
Berghang
Durchhang
Nebelvorhang
Nordhang
Perlenvorhang
Prallhang
Rebhang
Samtvorhang
Steilhang
Stoffbehang
Südhang
Türvorhang
Wandbehang
Überhang
Übungshang

Synonymes et antonymes de Gedankenzusammenhang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEDANKENZUSAMMENHANG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gedankenzusammenhang» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gedankenzusammenhang

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEDANKENZUSAMMENHANG»

Gedankenzusammenhang Kontext wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden gedankenzusammenhang bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung Dict für dict universal lexikon deacademic dạn hang gedanklicher Zusammenhang Gedankenverbindung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen schillers lied glocke Schulprogramme Titel Schillers Lied Glocke Verfasser Königliches König Wilhelms Gymnasium Breslau mündlichen Prüfung sollen nachweisen dass einen Vorgang allgemeinverständlichen Sachverhalt oder Formats editions Showing Sort Date Edition Newest First Oldest hathitrust Similar Items Schiller Friedrich Published redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres

Traducteur en ligne avec la traduction de Gedankenzusammenhang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEDANKENZUSAMMENHANG

Découvrez la traduction de Gedankenzusammenhang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gedankenzusammenhang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gedankenzusammenhang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

相关的想法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pensamientos relacionados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thoughts related
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संबंधित विचारों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأفكار ذات الصلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мысли связанные с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pensamentos relacionados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংশ্লিষ্ট চিন্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pensées connexes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemikiran yang berkaitan
190 millions de locuteurs

allemand

Gedankenzusammenhang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

関連の考え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관련 생각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pikirane related
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

những suy nghĩ liên quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடர்புடைய எண்ணங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संबंधित विचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilgili düşünceler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pensieri correlati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

myśli związanych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

думки пов´язані з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gânduri legate de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκέψεις σχετικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedagtes verwante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tankar relaterade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tanker relaterte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gedankenzusammenhang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEDANKENZUSAMMENHANG»

Le terme «Gedankenzusammenhang» est très peu utilisé et occupe la place 160.393 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gedankenzusammenhang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gedankenzusammenhang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gedankenzusammenhang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEDANKENZUSAMMENHANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gedankenzusammenhang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gedankenzusammenhang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gedankenzusammenhang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEDANKENZUSAMMENHANG»

Découvrez l'usage de Gedankenzusammenhang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gedankenzusammenhang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naumannia: organ des Deutschen Ornithologen-Vereins
Ein Gedankenzusammenhang ist hier offenbar nicht zu verkennen; aber die Thatsachen führen uns einen anderen Weg. Zunächst ist es keineswegs der Fall, dass die Samen einer und derselben Art wesentlich kleiner werden, wenn die ...
Deutsche Ornithologen-Verein, Deutsche Ornithologen-Gesellschaft, 1856
2
Naumannia: Archiv für d. Ornithologie : Organ d. Deutschen ...
Ein Gedankenzusammenhang ist hier offenbar nicht zu verkennen; aber die Thatsachen fuhren uns einen anderen Weg. Zunächst ist es keineswegs der Fall, dass die Samen einer und derselben Art wesentlich kleiner werden, wenn die ...
3
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
V. 370 mit 371 in Gedankenzusammenhang .steht Ç vgl. Battmann Lexil. II, S. 36 f.), also eine leichtere Erklärung ihrer Verbindung sich darbietet , und endlich gar kein Grand vorhanden ist, wesshalb jenes ¡itrseá&t so hervorgehoben sein ...
4
Komik und Humor: Eine psychologisch-ästhetische Untersuchung
... einen anderen und fremdartigen. Vor allem sind es dichterische Zusammenhänge, aus denen wir parodierend Worte entnehmen können. Auch diesen speziellen Wort- und Gedankenzusammenhang nehmen wir bei der Verpflanzung mit.
Theodor Lipps, 2011
5
Entwicklung des Paulinischen Lehrbegriffes
Der Gedankenzusammenhang ist folglich dieser: „Gott machte seinen Sohn zum Anfänger der Erschalfenen und der Auferstandenen, damit er unter Allen der Erste würde; denn Gott hat beschlossen u. s. w." Nimmt man es mit diesem' ...
Leonhard Usteri, 1834
6
Archiv für Philologie und Paedagogik
Diejenigen, welche es mit Recht für tii' nahmen, erklären es durch ïowç av ixsivcav yivoio tpikog etc. , wonach Wyttenbach xá% av emendirte; die aber, welche den Gedankenzusammenhang verkannten, unter ihnen Didymus, auf welchen sich ...
Gottfried Seebode, J.C. Jahn, R. Klotz, 1834
7
Leben und Werke des Dio von Prusa: mit einer Einleitung: ...
Es mufs von der C'uellenfrage bei den einzelnen Schrifisiellern aiisgegangen werden. Bei Sexius ist § 10— 19 nichi aus Krilolaos geschöpft, wie die Worte in § 12 AutJ,ei yi roi xai ol nc?i Kfirdiaov Für unsern Gedankenzusammenhang genügt ...
Hans Friedrich August von Arnim, 1898
8
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedogogik
Diejenigen, welche es mit Recht für eux' nahmen, erklären es durch ïaag av ixcLvtuv yivoto q>lkog etc., wonach Wyttenbach zá% av emendirte; die aber, welche den Gedankenzusammenhang verkannten, unter ihnen Didymus, auf welchen ...
9
Eine Wissenschaft etabliert sich: 1810-1870
nicht gleich deutlich sein werdee, daß sbei manchen Liedern Gedankenzusammenhang und die Absicht des Dichters nicht auf den ersten Blick erkennbar sei.« Aber, wird hinzugefügt, swer sich in diese Dichtungen eingewöhne, dem werde ...
Johannes Janota, 1980
10
Die Absolutheit des Christentums und die Religionsgeschichte ...
Eine Umarbeitung der Absolutheitsschrift hätte für ihn bedeutet, sie einem „noch umfassenderen GedankenZusammenhang einzuverleiben“257. Neben den Studien zur Geschichtsphilosophie und zur Religionswissenschaft, die 1913 im ...
Trutz Rendtorff, Stefan Pautler, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gedankenzusammenhang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gedankenzusammenhang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z