Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gefrieranlage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEFRIERANLAGE EN ALLEMAND

Gefrieranlage  [Gefri̲e̲ranlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEFRIERANLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gefrieranlage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEFRIERANLAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefrieranlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gefrieranlage dans le dictionnaire allemand

Plantez pour congeler de la nourriture. Anlage zum Gefrieren von Lebensmitteln.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefrieranlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEFRIERANLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEFRIERANLAGE

Gefrierapparat
Gefrierbehandlung
Gefrierbeutel
Gefrierbrand
gefrieren
Gefrierfach
Gefrierfleisch
Gefrierfleischorden
Gefriergemüse
Gefriergerät
gefriergetrocknet
Gefriergut
Gefrierkette
Gefriermaschine
Gefrierpunkt
Gefrierraum
Gefriersalz
Gefrierschiff
Gefrierschnitt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEFRIERANLAGE

Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

Synonymes et antonymes de Gefrieranlage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFRIERANLAGE»

Gefrieranlage Grammatik wörterbuch gefrieranlage Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gebraucht kaufen oder verkaufen Hier für dein Gewerbe Für kostenlose Anzeigen erstellen Gefrierhaus Burgwald Ernsthausen Ausdruck Gefriergemeinschaft bezeichnet eine Zweckgemeinschaft gemeinsamen Nutzung einer Dict dict Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS linguee ausreichender Leistung Temperatur Erzeugnisse

Traducteur en ligne avec la traduction de Gefrieranlage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEFRIERANLAGE

Découvrez la traduction de Gefrieranlage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gefrieranlage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gefrieranlage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冷冻厂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

planta de congelación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

freezing plant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठंड संयंत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصنع تجميد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

замораживание завод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

planta de congelamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জমাকৃত উদ্ভিদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

usine de congélation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kilang pembekuan
190 millions de locuteurs

allemand

Gefrieranlage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷凍プラント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냉동 공장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanduran pembekuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà máy đông lạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடக்கம் ஆலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अतिशीत वनस्पती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dondurma tesisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impianto di congelamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamrożenie roślin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заморожування завод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instalație de congelare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάγωμα των φυτών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevriesing plant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frysanläggning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fryseanlegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gefrieranlage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEFRIERANLAGE»

Le terme «Gefrieranlage» est très peu utilisé et occupe la place 169.492 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gefrieranlage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gefrieranlage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gefrieranlage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEFRIERANLAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gefrieranlage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gefrieranlage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gefrieranlage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFRIERANLAGE»

Découvrez l'usage de Gefrieranlage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gefrieranlage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Wandlung der landwirtschaftlichen Arbeitsverfassung in ...
Die Betriebe legen also nicht nur Wert auf eine Gefrieranlage als solche, sondern sie stellen ihre Vorratshaltung insgesamt auf die Gefriermöglichkeiten um. Dazu ist eine Anlage mit mehr als 200 l nötig. Bei den Gemeinschaftsgefrieranlagen ...
Gesellschaft für Sozialen Fortschritt (Germany), 1961
2
Ausrichtung, Vorrichtung und Abbau von Steinkohlenlagerstätte
Solange das Abteufen vor sich geht, muß die Gefrieranlage in Tätigkeit bleiben, erst nach erzieltem Anschluß kann man den Frostkörper auftauen (etwa durch Dampf), um die Rohre herausziehen zu können. In lockeren1 Gebirge betragen die ...
F. Freise, 2012
3
Schwaförden in Geschichte und Gegenwart
Die Gefrieranlage diente dazu, die ersten Schichten, das Quartär und das Tertiär aus der Erdneuzeit, einzufrieren, da diese locker und wasserführend und damit nicht standfest waren. Zusätzlich sollte ein Stahlringausbau mit Betonzwischen- ...
Wilhelm Brinkmann, Heimat- und Verschönerungsverein, 2000
4
Sulzbach am Taunus 1945 bis 1975
Joachim Siebenhaar. Die einweihung des Gebäudes am 7. november 1954. neben der verwaltung waren darin auch ein Wannen- und Brausebad, die örtliche Gefrieranlage für die landwirte, die Gemeindebücherei, einJugendboden sowie ...
Joachim Siebenhaar, 2013
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Gefrieranlage Anlage zum Tiefgefrieren von Lebensmitteln; -fleisch durch Tiefgefrieren konserviertes Fleisch; gefriertrocknen DUW Stoffe u. Lebensmittel unter Erhaltung ihrer Qualität tiefgefroren im Vakuum trocknen (gefriergetrocknet;  ...
Gerhard Augst, 2009
6
Sprenge Deine Grenzen: Sonderausgabe
Panik bemächtigte sich seiner, denn er glaubte, beim Verschließen des Waggons hätte man auch die elektrische Gefrieranlage eingeschaltet und er müsse nun rettungslos erfrieren. Verzweifelt schrieb er auf einem Papier, das er bei sich ...
Jürgen Höller, 2010
7
Baubetrieb und Bauverfahren im Tunnelbau
Zusätzlich hierzu muss noch die Gesamtwärmemenge ermittelt werden, über die die Kältekapazität der Gefrieranlage festgelegt wird. Die benötigten Faktoren sind: • Geometrie des geplanten Frostkörpers • Gefrierrohrabstand und ...
Gerhard Girmscheid, 2012
8
Die Vereinsklassenabgrenzung: eine Standortbestimmung unter ...
Die Tätigkeit des Vereins als eine wirtschaftliche qualifizierend äußerte sich das Landgericht Lübeck wie folgt: „Die Benutzung der Gefrieranlage erfordert ständige Pflege und Wartung. Diese sowie anfallende Reparaturen können die ...
Martin Rücker, 2012
9
Lebensmittelverfahrenstechnik: Rohstoffe, Prozesse, Produkte
Dies bedeutet, dass in einem Teilbereich der Gefrieranlage ebenfalls Wärmeenergie durch konvektiven Wärmeübergang von dem bewegten Gas auf die Feststoffoberfläche übertragen wird. Pro kg gefrorenes Produkt werden 1 bis 3 kg LN2 ...
Heike P. Schuchmann, Harald Schuchmann, 2012
10
Bauprozesse und Bauverfahren des Tunnelbaus
Zusätzlich hierzu muss noch die Gesamtwärmemenge ermittelt werden, über die die Kältekapazität der Gefrieranlage festgelegt wird. Die benötigten Faktoren sind: - Geometrie des geplanten Frostkörpers - Gefrierrohrabstand und ...
Gerhard Girmscheid, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEFRIERANLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gefrieranlage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wenn Bürger ihr Bürgerhaus selbst sanieren
In dem Gebäude waren damals auch die Gefrieranlage und ein Waschraum untergebracht. 1994 wurde der Bau erweitert, dabei wurde die Gefrieranlage ... «Trierischer Volksfreund, août 16»
2
Craft Beer ist eigentlich nichts Neues
Mitten im Dorf, neben Kirche und Rathaus betreibt Benjamin Herr die Brauerei Kleines Bierhaus. Im 1958 gebauten Lagerhaus mit Gemeinschafts-Gefrieranlage ... «Badische Zeitung, août 16»
3
Planungswerkstatt beschäftigt sich mit Gestaltung der alten Mitte in ...
Lang, lang ist's her: Die Aufnahmen der alten Milchküche und der früheren Gemeinschafts-Gefrieranlage stammen aus dem Jahr 1967 und wurden von ... «op-online.de, juil 16»
4
Ende einer Ära an der Steinfurter Straße : Aus fürs Eis – diesmal ...
Am 24. April endet unwiederbringlich die Ära des Eislauf-Vergnügens in der Halle an der Steinfurter Straße. Die marode Gefrieranlage wird unmittelbar danach ... «Westfälische Nachrichten, avril 16»
5
Atomkonzern Tepco darf Boden einfrieren
Der Bau der unterirdischen Gefrieranlage, der von der Regierung finanziert wurde, begann im Jahr 2014. Mehr zum Thema. Microsofts „Tay“ dreht schon wieder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
6
Ehemalige Gefrieranlage wird Geschichtswerkstatt
Einer neuen Nutzung wurde die ehemalige Gefrieranlage in der Suke in Wilsum zugeführt: Sie dient der Geschichtswerkstatt Wilsum als neuer Treffpunkt. «Grafschafter Nachrichten, déc 15»
7
Samstags war Badetag in Berghofen
„Im Keller des alten DGH war eine Gemeinschafts-Wäscherei, eine Gefrieranlage und eine Mosterei“, erzählt Eitzenhöfer. „Und im Saal stand eines der ersten ... «HNA.de, août 15»
8
Freiwillige Feuerwehr Harbach weiht neues Domizil ein
Kindermann erinnerte daran, dass man Ende 2011 die Übernahme der stillzulegenden Gefrieranlage beantragt hatte. Im März darauf habe der Verein die ... «Gießener Allgemeine, juin 15»
9
Proberaum der Sänger ist nun endgültig Geschichte
Nachdem die Gefrieranlage in die Jahre kam und immer störungsanfälliger wurde, ist diese 1998 abgebaut worden . Der Raum wurde dann im Jahre 2003 für ... «Badische Zeitung, mai 15»
10
Bauerngarten mit alten Gemüsesorten geplant
Die Sanierungsarbeiten an der ehemaligen Gefrieranlage in der Suke sind inzwischen so gut wie abgeschlossen, so dass schon bald die Wilsumer ... «Grafschafter Nachrichten, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gefrieranlage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gefrieranlage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z