Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Geheimdienst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEHEIMDIENST EN ALLEMAND

Geheimdienst  Gehe̲i̲mdienst [ɡəˈha͜imdiːnst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEHEIMDIENST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geheimdienst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEHEIMDIENST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Geheimdienst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Geheimdienst

agence de nouvelles

Nachrichtendienst

Un service d'information ou un service secret est une organisation, généralement sous la forme d'une autorité, qui collecte et évalue des informations sur les informations étrangères, internes et de politique de sécurité au moyen de services de renseignement. Les services de renseignement sont très différents dans les différents pays, tant en termes d'organisation que de pouvoirs. Par exemple, les services de renseignement nationaux et étrangers, la collecte d'informations civiles et militaires peuvent être séparés ou être effectués par un service d'information. Parfois, l'information économique est également collectée. Il est très important que le service de renseignement soit restreint à la fourniture d'informations, qu'elle soit volontaire, trompeuse ou technique du trafic postal et de télécommunications, ou qu'il s'agisse de dissimulation d'opérations et de mesures obligatoires pour enquêter sur des faits une police secrète. Ein Nachrichtendienst oder Geheimdienst ist eine Organisation, meistensfalls in Form einer Behörde, die zur Gewinnung von Erkenntnissen über die außen-, innen- und sicherheitspolitische Lage Informationen mit nachrichtendienstlichen Mitteln sammelt und auswertet. Die Nachrichtendienste sind in den verschiedenen Ländern, sowohl was ihre Organisation betrifft, wie auch was ihre Befugnisse angeht, recht unterschiedlich ausgestaltet. So können inlands- und auslandsnachrichtendienstliche Tätigkeiten, zivile und militärische Informationsgewinnung getrennt verfasst sein oder durch einen Nachrichtendienst wahrgenommen werden. Mitunter werden auch wirtschaftsbezogene Informationen gesammelt. Von erheblicher Bedeutung ist, ob der Nachrichtendienst für seine Informationsgewinnung und -auswertung auf freiwillige, gegebenenfalls täuschungsbedingte Angaben von Auskunftspersonen und auf die technische Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs beschränkt ist, oder ob er zur Erforschung eines Sachverhalts gegenüber Personen verdeckte Operationen und Zwangsmaßnahmen im Sinne einer Geheimpolizei anwenden darf.

définition de Geheimdienst dans le dictionnaire allemand

Organisation pour la fourniture d'informations principalement secrètes de nature militaire, politique, économique et scientifique d'autres pays, pour le sabotage et l'espionnage Exemples de travail de renseignement militaire pour les services secrets américains. Organisation zur Beschaffung vorwiegend geheimer Informationen militärischer, politischer, wirtschaftlicher und wissenschaftlicher Natur aus anderen Ländern, zur Sabotage und SpionageBeispieleder militärische Geheimdienstsie arbeitet für den amerikanischen Geheimdienst.
Cliquez pour voir la définition originale de «Geheimdienst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEHEIMDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEHEIMDIENST

Geheimarchiv
Geheimauftrag
Geheimbefehl
Geheimbericht
Geheimbote
Geheimbotin
Geheimbund
Geheimbündelei
Geheimbündler
Geheimbündlerin
Geheimdienstchef
Geheimdienstchefin
Geheimdienstinformation
Geheimdienstler
Geheimdienstlerin
geheimdienstlich
Geheimdiplomatie
Geheimdokument
Geheimfach
Geheimfavorit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEHEIMDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Postdienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Synonymes et antonymes de Geheimdienst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEHEIMDIENST» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Geheimdienst» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Geheimdienst

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEHEIMDIENST»

Geheimdienst Abwehr Nachrichtendienst Spionageabwehr geheimdienst deutschland ausbildung polnischer abkürzungen england österreich oder eine Organisation meistensfalls Form einer Behörde Gewinnung Erkenntnissen über außen Informationen geheimdienste nachrichtendienste halten damit Brockhaus beide Begriffe gleich definiert staatlicher Gewinnung geheim aktuelle themen nachrichten süddeutsche Aktuelle Nachrichten Bilder Thema Süddeutsche Geheimdienste aufgaben karrierechancen heise bekannteste Service wohl Central Intelligence Agency ausschließlich Ausland tätige Vereinigten Staaten zeit News Hintergründe Videos ZEIT Wochenzeitung thema Überblick Hier finden alle Meldungen vatikans spionage nach einem zurück iStockphoto Kaum jemand kannte Ziel unauffällig gestrichenen Maschine frühen Morgen Januar Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache James bond ihrer majestät film Bond Ihrer

Traducteur en ligne avec la traduction de Geheimdienst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEHEIMDIENST

Découvrez la traduction de Geheimdienst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Geheimdienst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geheimdienst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

情报
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inteligencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intelligence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذكاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интеллект
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inteligência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুদ্ধিমত্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intelligence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecerdasan
190 millions de locuteurs

allemand

Geheimdienst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インテリジェンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Intelligence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thông minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உளவுத்துறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुद्धिमत्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istihbarat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intelligenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inteligencja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтелект
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inteligență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νοημοσύνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intelligensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intelligens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intelligens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geheimdienst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEHEIMDIENST»

Le terme «Geheimdienst» est assez utilisé et occupe la place 43.500 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Geheimdienst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Geheimdienst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geheimdienst».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEHEIMDIENST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Geheimdienst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Geheimdienst» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Geheimdienst en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEHEIMDIENST»

Citations et phrases célèbres avec le mot Geheimdienst.
1
Démjan Bedny
Kein Geheimdienst der Welt kriegt so viel spitz / wie ein Weib, das in der Nachbarschaft sitzt.
2
Graham Greene
Die Wirtschaft, wie der Geheimdienst auch, erfordert vom Arbeitnehmer mehr Loyalität als Ehrlichkeit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEHEIMDIENST»

Découvrez l'usage de Geheimdienst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geheimdienst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Kunstsammlung des Geheimdienst-Offiziers Albrecht Focke: ...
Albrecht Focke, Oberstleutnant bei der Abwehr, hat eine Kunstsammlung zur Burg Lauenstein gebracht.
Henry Hatt, 2011
2
Über den englischen Geheimdienst unter Elizabeth I und die ...
Glaubt man den Zeitgenossen Marlowes, so war er zumindest kein langweiliger Zeitgenosse: er fälschte Münzen, hatte gern und häufig Streit, wurde des Atheismus und der Homosexualität beschuldigt und starb schließlich so, wie er gelebt ...
Johannes Prokop, 2006
3
Geheimdienst (Translated)
Cyrus Townsend Brady. CYRUS TOWNSEND BRADY Geheimdienst (Translated ) SECRET SERVICE Wobei die VERANSTALTUNGEN EINER NACHT IN RICHMOND IM. Front Cover.
Cyrus Townsend Brady
4
Jesus, der Geheimdienst, mein Vater und ich: Eine Biografie
Kapitel 2 Mein Vater und der Geheimdienst Es spielt keine Rolle, wer mein Vater war; wichtig ist nur, wie ich ihn in Erinnerung habe. Anne Sexten „Ein Freund von Wild Bill Donovans warb mich an, um nach dem Krieg für die Firma zu ...
Ian Morgan Cron, 2013
5
Geheimdienste in Europa: Transformation, Kooperation und ...
Selbst bei einem Staatenbund ist das nicht denkbar. Im Falle eines europäischen Bundesstaates hingegen wäre ein europäischer Geheimdienst möglich, doch hätten dann die nationalen Geheimdienste keine Existenzberechtigung mehr.
Thomas Jäger, Anna Daun, 2009
6
Der große James-Bond-Atlas: alle Filme, Schauplätze & ...
In einem Dialog des Films Im Geheimdienst Ihrer Majestät schlägt Tracy Bond vor , zur nächsten Telefonzelle nach Feldkirch zu fahren. Diesen Ort gibt es in der Schweiz gar nicht, aber in Österreich. Die dazugehörigen Filmszenen entstanden  ...
Armin Sinnwell, 2008
7
Die Zusammenarbeit des Ministeriums für Staatssicherheit ...
Anmerkungen zum sowjetischen Geheimdienst und seiner Stellung im politischen System Die meisten westlichen Historiker haben nie so recht erkannt, welche Rolle die Geheimdienste in den internationalen Beziehungen und in der Politik ...
Jürgen Borchert, 2006
8
Die Tschechoslowakei 1945/48 bis 1989: Studien zu ...
Deutsche. Kriegsverbrecher. als. Auslands-Spione. für. den. tschechoslowakischen. Geheimdienst. Im Zentrum dieser Studie steht der Umgang des tschechoslowakischen Repressions- apparates mit deutschen NS- Kriegsverbrechern, die ...
Pavel Žáček, Bernd Faulenbach, Ulrich Mählert, 2008
9
Die Nacht begann am Morgen: Aufstieg und Fall eines ...
Dort legte er dem französischen Geheimdienst Planungszahlen und Material vor und warb einige Mitarbeiter, die noch beim DIA beschäftigt waren, für die Arbeit beim französischen Geheimdienst an. Daraufhin verhalf ihm der französische ...
Werner Juretzko, 2009
10
Weißer Rauch im Vatikan
Ein Geheimdienst des Vatikan war mir neu, so befragte ich den Kardinalstaatssekretär dazu. „Nein, der Vatikan hat keinen Geheimdienst, davon hätten Sie gehört.“ „Und doch gibt es die geheimen Schriften und Protokolle zu etlichen ...
Michael Vennemann, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEHEIMDIENST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geheimdienst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gülen-Bewegung: Türkischer Geheimdienst soll auf BND eingewirkt ...
Auf der Jagd nach vermeintlichen Anhängern der Gülen-Bewegung setzt die Türkei alle möglichen Hebel in Bewegung. So soll der türkische Geheimdienst ... «DIE WELT, août 16»
2
Türkei: Recep Tayyip Erdogan will Kommando über Militär und ...
Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan schlägt vor, den Generalstab der Streitkräfte und den Geheimdienst MIT künftig seinem Befehl zu unterstellen. «DIE WELT, juil 16»
3
Geheimdienst-Zauber aus der Ukraine: Der EM-Terror vom SBU
In der vergangenen Woche präsentierten die Vereinten Nationen ihre Anschuldigungen gegen den ukrainischen Geheimdienst SBU: Die Sicherheitsleute ... «RT Deutsch, juin 16»
4
Polen: Lech Walesa soll für Geheimdienst gearbeitet haben
Friedensnobelpreisträger Walesa soll in den Siebzigerjahren für den polnischen Geheimdienst gearbeitet haben - die Vorwürfe sind alt. Jetzt aber hat das ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
5
Airbus-Absturz mit 224 Toten war Anschlag | Flughafen-Mitarbeiter ...
Alexander Bortnikow, Chef des russischen Geheimdienstes FSB: „Man kann ... Nun die Gewissheit: Nach Geheimdienst-Angaben wurden an Wrackteilen und ... «BILD, nov 15»
6
Frankreich: Anschlag auf Militär-Einrichtung verhindert
Der französische Geheimdienst DGSI hat nach Angaben des Pariser Innenministeriums einen Anschlag auf militärische Einrichtungen der Marine in Toulon ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
7
NSA: US-Telekomkonzern AT&T half Geheimdienst beim Ausspähen
Die NSA ist voll des Lobes für AT&T. Der US-Telekommunikationsgigant gewährte dem Geheimdienst laut einem Medienbericht Zugriff zu Milliarden von ... «SPIEGEL ONLINE, août 15»
8
US-Geheimdienst: NSA spähte die französische Regierung aus
Der US-Geheimdienst NSA hat nicht nur Angela Merkel abgehört, sondern auch drei französische Präsidenten. Das zeigen neue Dokumente der ... «SPIEGEL ONLINE, juin 15»
9
Geheimdienst-Affäre: Kanzleramt schließt Listen-Einsicht aus
Ein Sonderermittler soll die Geheimdienst-Spähziele der USA untersuchen, das Parlament bleibt außen vor. Nach SPIEGEL-ONLINE-Informationen darf es am ... «SPIEGEL ONLINE, juin 15»
10
Snowden und der britische Geheimdienst: James Bond in Gefahr?
Davis wird allerdings sehr gut wissen, dass die britischen Geheimdienste und ihre politischen Aufseher zu Geheimdienst-Interna nie Stellung nehmen. «Handelsblatt, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geheimdienst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geheimdienst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z