Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE DIENST EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Dienst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Dienst dans le dictionnaire allemand
Synonymes et antonymes de Dienst dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «DIENST» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Dienst» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de Dienst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dienst» en allemand.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dienst».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIENST» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dienst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dienst» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Dienst en allemand
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DIENST»
Citations et phrases célèbres avec le mot Dienst.
1
Aristide Briand
Aber der Friede erfordert unentwegten, zähen, dauernden Dienst, er verlangt Ausdauer, erlaubt keinen Zweifel.
2
Aristide Briand
Aber der Friede erfordert andauernden Dienst, unentwegt und zähe, er verlangt Ausdauer, er läßt keinen Zweifel zu. Zweifel und Skeptik und Mißtrauen lähmen den Friedensgedanken.
3
August Bebel
Eine Frau, die Kinder gebiert, leistet dem allgemeinen Wesen mindestens denselben Dienst wie ein Mann, der gegen einen eroberungssüchtigen Feind Land und Herd mit seinem Leben verteidigt.
4
Cyril Northcote Parkinson
Dass man mit Dienst nach Vorschrift die Urheber der Vorschriften lächerlich machen kann, ist eine herrliche Pointe der Demokratie.
5
Emil Oesch
So mancher scheiterte, weil er vergaß, dass Leben Dienst ist.
6
Girolamo Savonarola
Es gibt nichts, was dem Tyrann verhaßter wäre als der Dienst Christi und das rechte christliche Leben, denn es ist geradezu sein Gegenteil, und ein Gegenteil sucht das andre zu vertreiben.
7
Gustav Heinemann
Diakonie ist Dienst am Leib und seinen irdischen Nöten aus christlicher Nächstenliebe.
8
Heimendahl
Die unbeschriebene, allen Wirkungen offene, ungerichtete, in keinen Dienst gestellte Farbe, die kein Gesicht zeigt.
9
Jacques de Molay
Wir wollten den Tempel nicht in einen Dienst stellen, für den er nicht geeignet ist.
10
Klaus Kobjoll
Vor 20 Jahren gab es noch den Spruch Dienst ist Dienst, und Schnaps ist Schnaps. Damit ist kein Mitarbeiter im Unternehmen zu halten; wenn er ein privates Problem hat, möchte er, dass dies vom Unternehmen gelöst wird.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIENST»
Découvrez l'usage de Dienst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dienst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Außer Dienst: Eine Bilanz
»Wenn es um Prinzipien der Politik und der Moral geht oder um das eigene Gewissen, dann ist man niemals außer Dienst.« - Die Bilanz eines großen Staatsmannes.
Helmut Schmidt, 2009
2
Bundesbürger im Dienst der DDR-Spionage: eine analytische Studie
Ausgehend von den hierbei gewonnenen Erkenntnissen untersucht die vorliegende Studie zunächst systematische eine wesentliche Gruppe der damaligen Akteure: Bundesbürger, die sich als inoffizielle Mitarbeiter in den Dienst der DDR-Spionage ...
Georg Herbstritt, 2007
3
Die Kirchenklausel des § 9 AGG im Kontext des kirchlichen ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Potsdam, 2010.
Andreas Schoenauer, 2010
4
Personalaktenrecht im öffentlichen und kirchlichen Dienst: ...
Höchster Datenschutz für Personalakten!
Achim Richter, Dirk Lenders, 2011
5
Erfolg im Dienst für Gott: Wie wird man ein Mensch, den Gott ...
Pastor Sunday Adelaja sagt, dass dies eines der wichtigsten Bucher zur Vorbereitung auf den Dienst fur Gott ist.
Sunday Adelaja, 2011
6
Ich bin Kryon vom Magnetischen Dienst - Aufzeichnungen aus ...
Stephanie Brück lebt in der Psychiatrie und beschreibt ihre schwere Geisteskrankheit
Stephanie Brück, 2012
7
Der Allgemeine Soziale Dienst
Der ASD bildet die Basis des Sozialsystems auf der kommunalen Ebene.
Mandy Dietrich, 2004
8
Die betriebsbedingte Kündigung im öffentlichen Dienst
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat zu Keoln, 2007.
Mirjam Roesgen, 2008
9
Dienst bei Adligen. Hofämter. Johannes Butzbach und die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Eike-Christian Kersten, 2007
10
Medizin im Dienst der "Erbgesundheit": Beiträge zur ...
Dabei werden, nach einem einleitenden Aufsatz zur Medizin im Dienst der Erbgesundheit, unter anderem folgende Themenbereich angesprochen: Erbgesundheitsgeriche in der Zeit des Nationalsozialismus; die Geschichte des Begriffs Eugenik; ...
Stefanie Westermann, Richard Kühl, Dominik Gross, 2009
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIENST»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dienst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Keine Lizenz: Paypal stellt seinen Dienst in der Türkei ein
Paypal teilte auf seiner Website mit, türkische Kunden könnten ab Montag über den Dienst Geld weder versenden noch empfangen. Man habe keine andere ... «Handelsblatt, juin 16»
2
Medizinischer Dienst: Zahl der nachgewiesenen Behandlungsfehler ...
4064 ärztliche Behandlungsfehler hat der Medizinische Dienst des Spitzenverbands der Krankenkassen (MDS) im vergangenen Jahr gutachterlich nachweisen ... «Berliner Zeitung, mai 16»
3
Öffentlicher Dienst: Tarifparteien einigen sich auf deutliche ...
Die gut 2,1 Millionen Beschäftigten des öffentlichen Dienstes von Bund und Kommunen sollen in den nächsten zwei Jahren ein Lohnplus von insgesamt 4,75 ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
4
Streik im Öffentlichen Dienst: Airlines und Flughafen Frankfurt rüsten ...
Am Mittwochmorgen beginnt der Mega-Streik im Öffentlichen Dienst. Auch die Flughäfen und Fluggesellschaften sind betroffen. Allein die Lufthansa streicht 900 ... «Handelsblatt, avril 16»
5
Am Mittwoch sollen Flughäfen bestreikt werden
Ver.di macht im Tarifstreit im öffentlichen Dienst weiter Druck und kündigt für kommenden Mittwoch Streiks an mehreren Flughäfen an. Nur einen Tag später ... «tagesschau.de, avril 16»
6
Ver.di startet Warnstreiks in Bayern, Sachsen und Baden-Württemberg
Die Gewerkschaft Ver.di erhöht den Druck auf die Arbeitgeber im öffentlichen Dienst. In Bayern, Sachsen und Baden-Württemberg starten Streiks in ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
7
Öffentlicher Dienst: Nun drohen massive Warnstreiks
Drei Prozent mehr Lohn - dieses Angebot der Arbeitgeber für den öffentlichen Dienst reicht den Gewerkschaften nicht. Sie wiesen das Angebot postwendend ... «tagesschau.de, avril 16»
8
Verdi startet Warnstreiks in mehreren Bundesländern
In fünf Bundesländern wird im öffentlichen Dienst gestreikt. Die Gewerkschaft Ver.di erhöht so den Druck in den Tarifverhandlungen. In Wittenberg sind zwei ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
9
Gewerkschaft in Tarifstreit im öffentlichen Dienst kompromissbereit
Denn im öffentlichen Dienst wird über Gehälter verhandelt und der Deutsche Beamtenbund (dbb) bringt bereits Warnstreiks ins Spiel. Im dbb sind nicht nur ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
10
Öffentlicher Dienst: Nach Ostern drohen Warnstreiks im öffentlichen ...
Potsdam - Nach der ergebnislosen ersten Runde der Tarifverhandlungen für die Beschäftigten von Bund und Kommunen haben die Gewerkschaften mit ... «DIE WELT, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dienst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dienst>. Mai 2024 ».
